（什么？你为什么笑？）
我一想或者眨眼的瞬间
孩子不见了。
杯子里的碳酸水也是满的。
但我嘴唇上的印记并没有消失。
下一页
我正常度过一天
我打电话给我的办公室和坏朋友报告我回来了
我留下来家里的稻田很安静。
下一页
那天我没有做梦。
下一页
我醒了，又给办公室打了电话。
社长好心让我休息一会再回来
意外给了我一个寒假
我在家乡漫无目的地走着一段时间以来第一次。
重新思考你的未来。听起来不错，但
我全神贯注于她。
（到底那个孩子是不是……鬼？）
虽然忍不住心酸
我还是直奔回到家时的冰箱。。
我很自然地希望…
但她并没有突然站在她的身边。
虽然心情低落，但回到房间的时候，灯已经亮了。 WHO？
那个女孩正盯着窗边的木雕。
然后转身
“这是什么？”
我说。
心一松，心一松，要是这孩子是灵物，那就讽刺了。
想一想，转移话题。
“你昨天突然不见了，你去哪了？”
“你一直都在”
认真的。这孩子到底是灵体？
或者你是一个被危险组织追杀的无意识通灵者？
我有一种无法理解的错觉，但我更有可能是有灵，而不是神通。前者。
我要问你一个有点讽刺的问题。
“你还活着吗？”
孩子低着头
“我不知道”
毕竟。它没有意识到它已经死了
可以这么说，一个漂浮的灵魂。
为什么我这么淡定？就因为在梦里遇见了
对方就被确认为鬼了吧？
不知道什么时候会消失（变得不可见）。
我需要了解这个孩子。
“我曾经在梦里见过你，但你认识我吗？”
“我不知道”
嗯，我猜猜这只是我的梦想。
等等，这是我大脑产生的错觉吗？
是的，当然。
“你叫什么名字？”
“我不知道”
我确定是幻觉。
我的大脑在紧要关头制造的幻觉，是的。
“但是”
？什么？
“你拉我。”
（你在说什么？）
“你什么意思？”
>
“如果我一直在黑暗中，你会拉我。”
“黑暗在哪里？”
“隧道”
我明白了。
也许隧道就在通往那个水池的路上。
说到这里，当我看到门口的花瓶时，我想，“我为你感到难过”。那种感觉，拉住了这个孩子。
“哦，我想我明白了。”
“什么？”
“没什么，你想回去吗？”
“我不太记得了”
沉默了一会儿
“我还是想留在这里”
这孩子说
下一页
续
作者：amane
原文：「あなたは生きていますか？」2
(何？何で微笑んでるの？)
と思った瞬間、または瞬きした瞬間
その子は居なくなっていた。
コップに入った炭酸水も満タンだった。
でも唇の跡は消えていなかった。
nextpage
その日は普通に過ごし
職場と悪友に電話で帰ってきたと報告したり
家で大人しく過ごした。
nextpage
その日は夢を見なかった。
nextpage
目覚めた私は再度職場に電話した。
社長の温情でしばらく休んでから来い、と
あるはずのない冬休みをもらい
久々に地元をあてもなく歩いた。
自分のこれからを見つめ直す。と言えば聞こえはいいのだろうが
私はあの子の事で頭がいっぱいだった。
(結局あの子は…霊なのか？)
なんとも言えない切ない気持ちになりつつも
帰宅した私は一直線に冷蔵庫に向かう。
もしかしたら…と期待していたのは当然の話。
でもあの子はいきなり横に立っていることはなかった。
落ち込みながらも自室に戻ると電気が付いている。誰だ？
窓際の木彫りを見つめているあの子がそこに居た。
そして振り返り
「これ何？」
と言った。
安心感からなのか脱力した私は
「魔よけのなんかだと思うよ」
「…」
仮にこの子が霊だとしたら皮肉になるのかな。
と思い話題を変える。
「昨日は急に消えたけどどこに行ってたの？」
「ずっといたよ」
まじか。やっぱり霊なのか、この子は。
または自覚がない超能力者で危険な組織に追われてるのか？
とわけのわからない妄想をしたが可能性が高いのは超能力よりは霊。前者だろう。
ここで確信にせまる少し皮肉な質問をしてみる。
「あなたは生きていますか？」
その子は俯き
「わからない」
やっぱりか。これは死んだことに気付いていない
いわば浮遊霊というやつか。
というより何で俺はこんな冷静なんだ？夢で会っていたからと言って
相手は霊で確定したんだぞ？
いつ消えるか(見えなくなるか)わからない。
この子の事を知っておかないとな。
「夢の中で君によく会っていたんだけど俺のことわかる？」
「わかる」
「何で夢に出てきたの？」
「わからない」
まあそりゃそうか、夢っていっても俺の都合だもんな。
いやまて、俺の脳が作り出した幻覚か？
そうだ、そうにきまってる。
「君の名前は？」
「わからない」
確信した、これは幻覚だ。
窮地に立たされて俺の脳が作り出した幻覚だ、そうだ。
「でも」
？何だ？
「あなたがわたしをひっぱってきたんだよ」
(何を言ってるんだ？)
「どうゆうこと？」
「わたしがずっと暗いところにいたらあなたにひっぱられた。」
「暗いところって、どこ？」
「トンネル」
そうか、そういうことか、やっぱり霊だったのか。
多分トンネルってあの淵に向かう途中にあったトンネルだよな。
そういえば入口に花瓶が置いてあるの見て「可哀想」と思ったんだ。その気持ちがこの子をひっぱってきてしまったんだな。
「そっか。わかった気がする。」
「なにが？」
「何でもないよ。あそこに君は帰りたい？」
「よく覚えてないけど」
と俯きしばらく黙った後
「まだここに居たい」
とこの子は言った。
nextpage
続く
