``你今天很漂亮，''我对你说。 你刚刚闭上了眼睛。 “早上好，”我说。 你什么都不说。 我会拥抱你。 你不会抱我的。 我吻了你，然后说：“我爱你。” 你在我身后说“我也爱你”。 作者：滝沢 椿原文：『椿譚』〜｢愛する者へ｣〜 ｢ 君は今日も美しい｣僕は君に語りかける。君は目をつぶっているだけだ。｢おはよう｣と僕は声をかける。君は何も言ってくれない。僕は君を抱きしめる。君は僕を抱きしめてはくれない。僕は君に口づけをし｢愛している｣と言った。君は僕の後ろから｢私も愛してる｣と言ってくれた。
“你今天很漂亮，”我对你说。
你刚刚闭上了眼睛。
“早上好，”我说。
你什么都不说。
我会拥抱你。
你不会抱我的。
我吻了你，然后说：“我爱你。”
你在我身后说“我也爱你”。
作者：滝沢 椿
原文：『椿譚』〜｢愛する者へ｣〜
｢ 君は今日も美しい｣僕は君に語りかける。
君は目をつぶっているだけだ。
｢おはよう｣と僕は声をかける。
君は何も言ってくれない。
僕は君を抱きしめる。
君は僕を抱きしめてはくれない。
僕は君に口づけをし｢愛している｣と言った。
君は僕の後ろから｢私も愛してる｣と言ってくれた。