wallpaper:1
这发生在几年前。真实的故事。
一天晚上,9:00左右,我遛了狗,想也没想
就去了附近一个平时不去的公园。
公园在晚上通常是空无一人的,但在那天,很少有人在那里。
我不假思索地走过公园。
一个小学左右的男孩和一只黑狗站在公园里。
看着我
“我们我们是leichono,leichonou。”
p
,重复。
什么?你在开玩笑吧?
想了想,也没理会,继续往前走。
离男孩不远的地方站着一个五十多岁的女人和一个上中学的女孩。
不知为何,两人都盯着我看。
我是一个女人,我有一只可爱的狗。我永远不应该看起来像个可疑的人。
当我走近,希望能毫不犹豫地通过时,我听到了一段对话。
“我一直在生病。我在医院里。我生病了。这就是我不能去上学的原因。”
出于某种原因,我感到很多人盯着看,所以我想知道那是什么,有人知道吗?我想,也看到了。
女孩说话的时候直直地看着我。
他们两个我都不认识,但我觉得很不自在或不自然。
九月初,天气还很热,我穿着T恤的时候,女孩穿着长袖套头衫,头上戴着兜帽,脖子上围着围巾。我穿着很多厚衣服。
他头上兜帽下的脸……是黑色的。

不是我皮肤黑。
四周一片漆黑,仿佛没有任何物体。
漆黑的黑暗中,只有眼睛在闪闪发光,看着你。
我不得不看了两遍……它仍然很有趣。
让我想起了银河快车999的售票员。
另一个女人头上也有兜帽,长袖。
面容和正常人无异,只是脸色显得苍白。
他们两个说话的时候都用瞪着眼睛盯着我。
“我一直都在生病……所以……所以才……”,
我有种莫名的不协调感,赶紧走过与狗。
当我走出公园时,我想知道那是什么。
兜帽下的黑脸……
那不是人。我不是人。
而且,这附近也没有医院。
然后我的心开始砰砰直跳。
那是少年的“leicho nou” = “精神神通”吗?它是什么?
那三个是鬼吗? ? ?
还有那条黑狗?
虽然我对此没有确切的依据,但我想起了我小时候的一个精神体验,“抱怨的男孩”。
莫非当时的男孩就是男孩口中的医院里的女孩?和。
如果是,为什么现在出现?
你还没有成佛吗?还是穿越时空的漂浮精灵?
这是一次非常奇怪的经历。
从那以后,我就一直想远离那个公园。
作者:you
原文:『夜の公園で』
wallpaper:1
これは、今から数年前の出来事です。実話です。
ある日の夜の9時頃、犬の散歩で、何の気なしに、
いつもはあまり行かない、近所の公園に行った。
普段、夜は誰もいない公園なのだが、その日は珍しく誰かいるようだった。
気にせず、公園の中を横切って歩いた。
小学生くらいの男の子が、黒っぽい犬を連れて、公園の中に立っていたのだが、
私を見ながら
「俺達は、レイチョウノウ、レイチョウノウ。俺達は、レイチョウノウ、レイチョウノウ。」
と、繰り返し言っている。
何だ?ふざけてるのか?
と思いながら、スルーして歩いた。
その男の子から少し離れた場所に、50歳位の女性と、中学生位の女の子が立っていた。
2人とも、なぜか私をじーっと見ている。
私は女だし、かわいい犬も連れている。決して怪しい人には見えないはずなんだけど。
特に気にせず通り過ぎようと、近づいた時、会話が聞こえた。
「私、ずっと病気で、病院にいたの。病気だったの。だから、学校にも行けなかったの。」
「あらそう、可愛そうねぇ。」
何故か、ものすごく視線を感じたので、何だろう、知ってる人?と思って、見た。
女の子は、私を直視しながら話している。
2人とも知らない人だったけど、すごく違和感というか、不自然さを感じた。
季節は9月の初頃で、まだ暑く、私はTシャツ姿なのに対し、その女の子は、長袖のジャンバーを着て、頭にフードを被り、首にマフラーをぐるぐる巻いて、ずいぶん厚着していた。
そして、頭に被ったフードの中の顔が・・・黒なのだ。
肌が黒いのではない。
物体が無い様な、真っ黒な闇の様に見えた。
その黒い闇の中、目だけがギラギラ光ってこちらを見ている。
思わず二度見した・・・やっぱりおかしい。
銀河鉄道999の車掌さんを連想した。
もう1人の女性も、頭にフードを被って、長袖だった。
顔は、普通の人の様に見えたのだが、顔色がやたら青白く見えた。
2人とも、やたらギラギラした目で、私をジーッと見ながら話している。
「私、ずっと病気だったの・・・だから・・・だから・・・」
・・・私に向かって言っているように思えたのだが、
妙な違和感を感じていたので、足早に犬と一緒にスルーして歩いた。
公園を出て歩きながら、さっきのは一体何だったのだろうと考えた。
フードの中の黒い闇の顔・・・。
あれは人間じゃない。人間じゃなかった。
しかも、この近くに病院は無い。
後から胸がドキドキしてきた。
男の子が言っていた「レイチョウノウ」=「霊超能」?って何よ。
あの3人は幽霊だったのか???
あの黒っぽい犬も?
そして私は、確かな根拠は無いのだが、子供の頃の霊体験 『愚痴る男の子』を思い出した。
もしかして・・・あの時の男の子と、男の子が言っていた、病院の女の子なのではないだろうか?と。
だとしたら、何故今現れたのだろう?
未だに成仏していなかったのか?それとも浮遊霊で、時空を移動して来たのだろうか?
とても奇妙な体験でした。
あれからその公園には、あまり近づかないようにしている。