◆极短◆从树上滴下来

小学时的故事。 我只是用电线之类的东西在校园里扭动一棵树。 我认为这是一种没有任何特定意义或目的的游戏感,就像擦掉桌子上的一个洞并用碎片填满一样。 于是我在树上打了一个小洞,我就使劲用力把铁丝往下压,想用铁丝把它扎穿。 突然“哇!” 我目瞪口呆地盯着树。 一道道红色的液体,从被铁丝刺穿的树干上悄悄流淌而出。 作者:和一原文:◆極短◆木から垂れる小学校の時の話。僕はただ何となく針金かなんかで校庭の木をグリグリしていた。机の穴を消しカスで埋めるみたいな、特に意味や目的の無い遊びの感覚だったと思う

小学时的故事。

我只是用电线之类的东西在校园里扭动一棵树。

我认为这是一种没有任何特定意义或目的的游戏感,就像擦掉桌子上的一个洞并用碎片填满一样。

于是我在树上打了一个小洞,我就使劲用力把铁丝往下压,想用铁丝把它扎穿。

突然

“哇!”

我目瞪口呆地盯着树。

一道道红色的液体,从被铁丝刺穿的树干上悄悄流淌而出。


作者:和一
原文:◆極短◆木から垂れる

小学校の時の話。

僕はただ何となく針金かなんかで校庭の木をグリグリしていた。

机の穴を消しカスで埋めるみたいな、特に意味や目的の無い遊びの感覚だったと思う。

◆极短◆从树上滴下来

それで、その木にちょっと穴が出来たので、そこに針金を突き刺してみようと思いきり針金を降り下ろした。

するといきなり

「ウぉォーン!!」

という唸り声が辺りに響いた。

僕は驚きしりもちをついて、木を茫然と眺めている。

針金が突き刺さった木の幹から、赤い液体が一筋静かにツターッと流れていた。

日本恐怖故事

◆很短的故事◆ 从二楼的窗户

2024-1-23 0:00:01

日本恐怖故事

◆看不见的东西◆

2024-1-23 12:00:02

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索