翻译：红色斗篷；红背心
别名： aoi manto、akai kami、akai hanten、akai chanchanko、akai te
栖息地：学校厕所
饮食：未知
外观：Aka manto 是一个与厕所有关的都市传说，尤其是小学的厕所。这种现象在日本全国都广为人知，同一主题有无数的变化。它通常在学校特定浴室的特定隔间进行。通常它是一个较旧或很少使用的浴室，通常位于一个带有老式蹲式马桶的隔间中。通常第四个摊位是被诅咒的摊位，因为数字四与死亡相关。
大多数故事都遵循这样的一般模式：深夜在学校时，一名学生突然发现自己迫切需要厕所。最近的洗手间是学生通常避开的洗手间；它比较旧，维护得不好，与学校的其他部分分开，有传言说闹鬼。但没有时间去寻找或不同的洗手间，学生进入。他或她做他们的事，当他们完成后，他们伸手去拿卫生纸却发现没有。然后他们听到一个奇怪的声音：“你想要红纸吗？还是蓝纸？”学生回答说：“红纸”，过了一会儿，他们被猛烈地刺伤和砍伤，血溅得到处都是，浸湿了他们的身体，让他们看起来好像穿着一件鲜红色的斗篷。一段时间后，另一名学生发现他或她自己也遇到了类似的情况，需要上厕所。他们知道有学生死在厕所的谣言，但他们别无选择，还是去了厕所。果然，一个声音问他们：“红纸还是蓝纸？”想起这个传说，这位学生说：“蓝纸。”然后，学生体内的血液全部被吸出，他们面色青紫地倒在地板上死了。
这个传说有很多变体，每个变体都有细微的差别。阿卡曼托的真实身份是其中之一呵呵。有时据说是一个躲在隔壁摊位里的人——许多故事中的连环杀手。其他时候，它是一个幽灵，看起来像一个高个子男人，有着一张病态的、蓝白色的脸。在一些地方，甚至有人将这种现象归咎于一种名叫“kainade”的毛茸茸的妖怪，它住在厕所里，喜欢用手抚摸人们的臀部。在凯纳德的例子中，最终结果明显没有那么暴力：一只所选颜色的毛茸茸的手臂从厕所里伸出来抚摸学生的臀部。
在某些情况下，“蓝纸”不但不会吸干你的血，反而会勒死你，直到你的脸变成蓝色。有时，回答“红纸”会让你的皮肤被剥皮，这样它就会像红色斗篷一样挂在你的背上（“又名曼托”这个名字的戏剧）。在其他版本中，学生的肤色将永久改变为他或她选择的任何颜色，而不是被杀死。有时，那些幸存下来并向其他人讲述故事的人会患上重病，并在不久后死亡。有时后果是糟糕的比死还难受，比如被拖入阴间，再也见不到了。
这些问题也有很多变化，包括“红背心或蓝背心”、“红手或蓝手”或“红舌头或蓝舌头”。有时颜色是红色或白色，而不是蓝色。当选择红色或白色的纸时，红色往往会导致红舌头从厕所伸出来舔学生的屁股，而白色则导致白色的手伸出来抚摸学生的屁股。不太常见的选择是红纸或紫色纸：选择紫色可以让学生毫发无伤地逃脱，而选择红色则可以让学生通过厕所被拉到管道中。
与许多都市传说一样，通常无法逃脱可怕的命运 – 尽管这并不能阻止人们尝试。聪明的学生随身携带了额外的卫生纸，发现在他们能够使用卫生纸之前卫生纸就消失了，并且仍然发现自己必须回答阿卡·曼托（Aka manto）。磷那些选择与所提供的颜色不同的颜色以期迷惑灵魂的人也会遭遇同样可怕的死亡（一个常见的版本是学生说“黄纸”，结果是他们的脸被推进肮脏的厕所里）水并保持在那里直到淹死）。在某些情况下，学生们可以通过说“我不需要任何纸张”来逃脱，为他们争取足够的时间在发生任何事情之前跑出浴室。
起源：追踪都市传说的起源可能很困难。就都市传说而言，Aka manto 已经相当古老了。早在 1930 年代，它就被记录为流行的校园谣言，即使新的厕所传奇（例如“Toire no Hanako-san”）出现，它的受欢迎程度也没有减弱。 Aka manto 的起源和持续流行的一种解释是它的本质。这可能反映了作为一名学生固有的焦虑。 Aka manto 问孩子们一个不可能的问题，任何答案都会导致 s可怕的事情。这种感觉与在考试中必须回答一道难题，或者当你不知道答案时在全班同学面前回答老师的问题没有太大区别。
Aka manto 的外观随着日语词典的变化而变化。如今，“manto”在日语中是“斗篷”或“斗篷”的意思，因此“manto”通常被描绘成穿着一件长长的红色连帽斗篷。然而，在这个都市传奇诞生的 1930 年代，manto 指的是较短的无袖和服夹克。因此，不同世代的人对 Aka manto 的外观有不同的视觉印象。
