
翻译:狐狸传八
别名:木叶、木叶稻荷大名神
外观:电八狐是来自千叶县相佐市饭高的著名狐。他伪装成一名年轻学生,潜入神学院,学习日莲佛法十年,直到他的伪装被发现。
传说:很久以前,饭高有一座主要的佛学院。日本东部各地的年轻人都会去那里学习成为牧师。然而,它最著名的学生是一位名叫木叶的狐,他伪装成一个名叫传八的男孩进入神学院。木叶每天早上起得很早,变身为电八,比其他人都先到学校。
每天早上其他学生和老师到达时,传八已经在那里,执行他的寺庙杂务,例如扫地和准备饭菜。传八是一名模范学生。他全身心投入到学习中。他勤奋地进行苦行训练ly,并学会理解最深奥的奥秘。他甚至不时地指导其他弟子一些较难的教法。传八在同学和教员中受到高度尊重。
传八虽然是个勤奋的学生,但偶尔也会粗心。学生和老师发现了进出神学院建筑的狐狸爪印。庭园中偶尔会发现传八抄写《法华经》时不小心掉落的树叶。谣言四起,说一只狐在神学院里恶作剧。当然没有人怀疑电八。
十年来,传八继续在饭高勤奋学习。有一天,一位名叫圣诺克的大祭司被任命为饭高的新校长。举行了仪式和盛大的宴会。虽然平时是禁止饮酒的,但到了晚上就解除了限制,变成了一个狂饮之夜。学生们,包括丹帕奇,喝得酩酊大醉。传八喝醉了,失去了伪装,变回了狐狸。
他的欺骗行为被揭穿,其他学生纷纷涌向电八。他们把他绑起来,把他打得几乎要死,然后把他拖到圣诺克面前接受审判。传八含着泪水跪在校长面前请求宽恕。他解释说,他的真名是木叶,住在神学院附近树林里的一个洞里。他每天都听到年轻的牧师们背诵圣歌并进行学习。他也想尝试学习。于是他乔装成一个小男孩,溜进了神学院,融入了人群。
圣诺克听取了木叶的恳求。他被狐狸的真诚、学生时期的成功和勤奋以及帮助别人的热情所感动。他告诉弟子们:“法华经的教义,能够到达这个卑贱畜生的心中,真是一件了不起的事情!”圣诺克原谅了木叶的欺骗。
木叶承诺,从那时起,他将以守护神和信仰的保护者的身份侍奉寺庙。圣诺克在演讲厅前花园的一角建造了一座供木叶居住的小神社。木叶的神灵被称为木叶稻荷大明神,是当地颇受欢迎的神灵,为农民、商人和学生实现愿望。他的神社至今仍然矗立,并且仍然是一个受欢迎的虔诚场所。