翻译：青蛙老婆
别名：bikki no yomekko
栖息地：沼泽和人类家园
饮食：作为青蛙或人类，取决于形态
外貌：Kaeru nyōbō是青蛙，化身为人类女性，嫁给人类男性。
行为：Kaeru nyōbō的行为就像人类的妻子一样，但她们没有与人类相同的力量。它们往往体型小且脆弱，无法以青蛙的力量完成繁重的工作。只要他们的伪装不被发现，kaeru nyōbō 和他们的人类伙伴就有可能一起度过许多幸福的时光。然而，被发现并引发后续灾难的风险很高——如果丈夫对妻子产生怀疑，碰巧看到她变成青蛙形态，婚姻就会以悲剧收场。
起源：日本各地都有关于青蛙新娘的故事。尽管次要细节因地区和故事而异，但它们通常包含相似的主题并遵循相似的模式，就像青蛙祭司被石头击中一样。以下kaeru nyōbō传说来自山形县的民间传说。
传说：很久以前，有一位老人和他的儿子生活在极度贫困之中。老人常说：“虽然我们这么穷，但如果有哪个女人愿意嫁给我的儿子——任何人——我不管她们是谁，我都会欢迎她们！”但由于他们太穷了，所以没有女人来。
但是有一天，发生了一件奇怪的事情。一名年轻女子出现在门口。她说：“对不起，如果有人愿意的话，你会娶我这样的人为新娘吗？”
老人很高兴。 “进来！进来！以前从来没有女人来过我们家。但我总是说，如果有人愿意嫁给我的儿子，那么任何人都会这么做。我认为你会做得很好！”
老人和儿子欢迎这位女士来到他们家。她从头到脚都湿透了——他们觉得很奇怪，因为已经好几天没下雨了。但他们让她坐在火边无论如何，你还是走了。她个子非常矮，还没有一个三四岁的孩子大。她太小了，无法做任何繁重的家务活；尽管她愿意做任何对她来说足够轻松的家务活。但老人和儿子说谁都可以，他们认为她已经足够好了。
有一天，该女子需要返回家人参加她父亲的追悼会。虽然家里很穷，但老人和儿子还是凑了一小袋米给她带去给家人。他们把一袋米放在妇女背上，但重量太大，她无法承受，被压扁了。两人从袋子里舀出米，直到只剩下五杯，新娘才恢复正常形状，站了起来。尽管有一些困难，但她能够承受较小的负载。她感谢他们送的礼物，然后离开了家。但老人对年轻女子的严重虚弱感到怀疑。他吩咐儿子跟着她，看看她来自什么样的地方。
女人穿过城镇，然后深入大山。她的丈夫远远地跟着，觉得很奇怪，这么远的山上都没有人家。终于，她在一片沼泽地边停了下来。她向左看，又向右看，然后扑通扑通！她跳进水里。年轻人冲向沼泽边缘。在漆黑的水中他看不到她的任何地方。他靠近水面倾听。唯一的声音是青蛙的叫声……但它们似乎在说话！
“发生什么事了？你怎么这么晚？我们等你很久了！”
“我知道……因为我要背这个大米！他们给了我一整袋米，把我压扁了。我无法更快地到达这里。”
“不管怎样，牧师已经来了。让我们开始追悼会吧。”
空气中充满了青蛙的呱呱叫声。那个年轻人是拒绝了。他被骗嫁给了一只青蛙！他捡起一块石头，把它扔进水里。溅起了很大的水花，嘎嘎声停止了。那人离开了池塘，回到了家。他把一切都告诉了父亲。
当晚，该女子回到了丈夫家。 “抱歉拖了这么久！”她进屋时说道。
“追悼会怎么样？”老者问道。
“哦哇……一开始还不错。但就在这时，一块巨大的石头从天而降，砸在了正在祈祷的神父的头上！真是一团糟！”
年轻人对他的新娘大喊大叫。 “你在说什么？你是一只青蛙！我看到了一切！是我扔石头的！”
“你看到我了？！”女孩感到羞愧。她羞愧地捂住了脸。然后她又变回一只青蛙，呱呱叫着跳出了门。他们再也没有见过她。
这就是为什么在婚姻中你绝不能说任何人都会这么做。
