翻译:狐狸奥肯
外观:Okon gitsune 来自静冈县牧之原市的 Jitōgata。她是个恶毒的麻烦制造者,喜欢捉弄住在她家附近的人类。她的标志性恶作剧是攻击路上的旅行者并将他们剃光头。
传说:一位鱼贩带着他每天捕获的鱼翻山越岭,这时一位优雅的女士走近他,请他卖给她一些鱼。她说她正在举办一个聚会,想要他拥有的每一条鱼。渔夫惊呆了。他以前从未在一天内交易过所有的鱼。他高高兴兴地将自己的捕获物卖给了女人,然后就早早回家了。
他的妻子听到他的故事感到很惊讶。她觉得这很奇怪,因为那些山附近没有一个有那么多钱的家庭。渔夫转念一想,也觉得这很奇怪。他打开钱包,女人付的钱却不见了。里面只有一把树叶。赫雷亚我意识到他一定是被Okon gitsune欺骗了。
渔夫决定找到狐并惩罚她。他抓起一根木杖,回到了山上。天色已晚,但他却找不到狐。突然,他听到路边传来呼唤声。一位大名的队伍正在上山,笔直前进!队伍最前面的士兵命令他让路。
渔夫跳下马路,在游行队伍前跪拜。他低下头,地面隆隆作响,士兵、马匹和大名的轿子经过。突然间,大名竟然要穿过这片乡村山丘,这让他感到很奇怪。他觉得这肯定是大近狐在捉弄他。现在,他惩罚她的机会来了!渔夫一跃而起,来到了大名的轿子前。他试图拉开门。
“无礼的农民!”轿子里传来声音。
大名的侍卫抓住了鱼埃尔曼并把他按倒在地。大名走出轿子。他从剑鞘中拔出剑,举起,准备砍下渔夫的头。渔夫卑躬屈膝,恳求大名饶他一命。
大名的愤怒平息了。 “很好。你可以活下去,但你必须剃光头以示悔罪。”
警卫将渔夫按倒,并剪掉了他头上的所有头发。渔夫跪在路边,直到队伍离开。他有他的生活,但村里的每个人都会因此取笑他。他用头巾裹着头,羞涩地回家了。
他的妻子看到他剃光胡子回来感到震惊并感到羞愧。当她听到他的故事时更是如此。大名不可能穿越这样乡下、死水的山丘。整个游行显然是一场骗局。她的丈夫又被Okon gitsune骗了。
“但是,”她指出,“无论这是否是狐妖,如果你只是低下头,让公关占领通行证,你的头发还有……”