〉当我还在读小学低年级的时候，我曾经有过一次可怕的经历。
当时，一家四口住在一套看起来很旧的公寓里。
不过，虽然旧了点，但不方便，而且房租对我的钱包很厚道，所以除了一分，我没有什么可抱怨的。
我唯一的不满是隔壁的房间空荡荡的。
nextpage
wallpaper:5780
‖我住的是2楼212房间，213房间旁边是一个空房间。这是一个角落的房间。
我曾经心血来潮捉迷藏的进入213房间，但里面虽然是白天，但里面很黑，而且不知道为什么窗户比我住的房间少多了。
但除此之外，房间很普通，空气还不错，房间也很干净。
或许正是因为好看，异常的点才显得突出。
让我对这个房间感到不安的两件事是墙壁和地板上的大块污渍。干净整洁的漂亮客厅里，木地板中央，沉着一大片圆形的黑色夹杂着红色的污渍。
而在我们住的212房间的墙壁上，纯白的墙壁间多了一丝诡异的气息，鲜红色的污渍稀疏地散落着，就像是用刷子泼洒的油漆。.
虽然无法用语言表达，但在平常的景象中混杂着异样，感觉格外诡异。
不知道为什么这么脏，但是房间和气氛太恶心了，我还是起鸡皮疙瘩。
下一页
总之，我讨厌213房间。当然，房间本身有些奇怪。
我的父母告诉我这只是我的想象，但我经常感觉到旁边有眼睛盯着我，我能感觉到迹象。
当我在一个安静的夜晚仔细聆听时，我能听到扑通、扑通的声音。
据住在附近的朋友说，房子好像空置了很久，听说最后一位住户和家人一起在房间里自杀了。
现在想来，本来不应该发生的，但是一家人双双自杀的故事让低年级的人震惊了，我记得有一段时间晚上睡不着觉尽管。
可能是巧合，但听了朋友的故事后，我开始在家里接到不规律的无声电话。
那时候公用电话还是挺多的，家电应该都登记在Hello Page上了，所以我爸妈以为是恶作剧电话，我却以为是警示鬼。我不怀疑。
下一页
〉还有一件事让隔壁的鬼魂变成了定罪。
这是我父母和姐姐之间前所未有的大战。
事情的起因是发现姐姐未经父母同意，使用了当时网络上流行的通讯服务，并在此处写下了自己的真实姓名、住址等个人信息。但这太可怕了。
姐姐意志坚强，上中学的时候就抗议删号。
拼命想要阻止的妈妈，渐渐地无法保持沉默。大喊大叫结束了。
只有从不跟女人打架的爸爸一直在照顾我，陪在我身边。
下一页
‖也不知道这么大的厮杀就要停止了，一声巨响在房间里响起。
时间为家人停止。
当时我们当然是在注视着对方的动静，而且我们处于可以看到整个房间的位置，但是没有人大声喧哗，或者任何会引起这种声音的东西.
我的动作暂时停止了，但父亲的话缓和了紧张的气氛。
邻居吵得他们生气了。
我妈妈和姐姐同意了，也许是尴尬，她们停止了争论，冷静地解决了这个问题。
当然，我父亲的隔壁邻居，我指的是有人居住的211房间，但我能清楚地听到从213房间那堵又红又脏的墙里传来的嘈杂声。我听到了。
隔壁肯定有鬼。家庭精神对我们因家庭斗争而生气。我的姐姐对我的家人，我的母亲吐出粗话。而我和我父亲谁也没有停下。我是这么想的。
nextpage
wallpaper:5745
∀事发后不久的周日。在外面玩完回家的晚上在另一边，我和一个朋友分手后独自行走，一个我从未见过的成年男子拦住了我。
虽然我会做鱿鱼寿司，但还是回到了附近的朋友家。
男人突然问：“你叫（我姐姐的名字）-chan？”
。当然不是，我就直截了当地说我错了，说我本来就是个男人，跑到朋友家去了。
男人愣在原地，之后的事情就没人知道了。
下一页
‹ 到了朋友家，我让孩子的妈妈开车送我回家。
最近怪人多，说要小心点，怪的是我家。
不知为何，他就在屋外，更奇怪的是，他正一脸严肃地和公寓经理说话。
当我走近他时，他看起来很放心。
妈妈多次感谢朋友的妈妈后，爸爸以外的三人都没有回家，住在附近的旅馆。
我很快就搬到了一个安全的公寓。
我想他也换了电话号码。
作为一个像我这样的低年级学生，我可以肯定213房间的幽灵是突然搬家和转小学造成的。
我在玩的时候问过父母和姐姐发生了什么事，但他们从来没有告诉我，我不需要知道。
nextpage
随着岁月的流逝，上周，我突然想起这件事，就问姐姐。
我不在的时候发生了什么？
姐姐苦涩地看了我一眼，但她也承认一切都结束了，并开口了。
其实那天中午左右，我离开后不久，隔壁房间213房间就开始散发出一股怪味。
受不了科学的煤气味，爸爸叫来看门人开锁检查隔壁的门。经理立即过来打开隔壁的门，但情况很糟糕。
里面明显有人住过的痕迹。好像姐姐也进去看了，不过到处都是饭盒和废弃的塑料瓶，简直就是个垃圾大厦。
我想知道是流浪汉安顿下来了，还是邻居们只是在扔垃圾，但我错了。
nextpage
wallpaper:1998
shake
气味是汽油引起的。
下一页
垃圾当然是房间里撒满了汽油，一直到阳台。而一个打火机随意的放在了阳台上。
父亲们注意到这一点，立即离开213房间并报了警。我想我回到了那里。
也就是说，有人企图放火烧旁边的一间空房间，所以他觉得继续住在那个房间里会很危险，所以他立刻搬家了。
213房间住的不是鬼，而是纵火犯。
他父亲之所以不在，是因为他被盘问了，之后考虑到孩子被盯上的可能性，在警方的建议下，他换了学校。
下一页
壁纸：5778
我明白了。但是有一件事我对家人隐瞒了。那个星期天晚上。是关于与他交谈的那个人的。
不知为何，他误以为我是他妹妹。
也许是我想多了，但我想。
也许他看到了姐姐的网络通讯服务个人信息，就在隔壁定居了。
在她公布电话号码后，我悄悄打电话给网上的姐姐和现实生活中的姐姐配对。
虽然我对此深信不疑，但眼见大打出手被父母查出，我问的病史也要被查出来，我就不耐烦了。
我想这就是为什么他看到我一个人出去，然后立即采取行动的原因。
这时候，可能是因为那个男人把我误认为是我妹妹，我什么也做不了，213房间的秘密就这样败露了。
而且如果我没有在朋友家住，而是直接去我家。
要么被绑架，要么被逼到213房间双双自杀，成为后世的谣言，都不会是什么坏结果。
nextpage
这只是我的猜测，所以你可能永远不会知道真相，但我无意将这件事告诉我的父母和姐姐。过去了。
然而，在我看来，这种猜测正在变成信念。隔壁不是纵火犯，而是小学跟踪狂。这很有道理，除了一点。
我想知道213房间的地板和墙壁上的泥土到底是怎么回事。
作者：ディーディー
原文：２１３号室の幽霊
自分がまだ小学校低学年だった頃に一度怖い思いをしたことがある。
当時、造りも見た目もいかにも古いアパートに家族４人
で住んでいた。
しかし古いとはいえ不便はなく、家賃も財布に優しかったので不満は１点だけを除いてなかった。
そのたった一つの不満というのが、隣の空き部屋だった。
nextpage
wallpaper:5780
僕が住んでいたのは２階の２１２号室で、空き部屋の隣は２１３号室。角部屋だった。
一度この２１３号室にかくれんぼのはずみで入ったことがあったが、中は昼にもかかわらず薄暗く、なぜか窓は僕の住んでいた部屋よりもうんと少なかった。
だがそれ以外はいたって普通で、空気も悪くなく、清潔感のある部屋だった。
むしろ綺麗であるからこそ異常な点が目立つのかもしれない。
この部屋で気味が悪かったのは、二か所、壁と床に大きなシミのような汚れがあったことだ。掃除されたばかりのような美しいリビングの、木張りの床の真ん中に、赤みの混じった丸く大きな黒い汚れが沈んでいる。
そして僕らの住む212号室側の壁には、筆で飛ばした絵の具のようにまばらに散った真っ赤な汚れが、真っ白な壁の中で異様な存在感を放っていた。
うまく言えないが、通常の光景に混ざりこんだ異常は特別気味悪く感じた。
なぜあんな汚れがあったのかは分からないが、今思い出しても鳥肌が立つほど気持ち悪い部屋と雰囲気だった。
nextpage
とにかく、僕は213号室が大嫌いだった。部屋自体はもちろん、何かが変だった。
親には気のせいといわれたが、よく隣から視線を感じたし、気配も感じた。
静かな夜に耳を澄ますと、トン、トンと物音が聞こえることもあった。
近くに住む友達の話によると、昔からあの部屋は空き家だったらしく、最後に住んでいた住人は部屋の中で家族全員一緒に自殺した、と聞いた。
今考えればそんなはずはないのだが、一家心中の話は低学年には衝撃で、しばらく夜は眠れなかったことを覚えている。
偶然かもしれないが、友人の話を聞いてから家には不定期で無言電話がかかるようになった。
当時は公衆電話もまだそこそこの数があり、ハローページには家電も登録されていたはずだから、両親はいたずら電話と決めつけていたが、タイミング的に僕は幽霊による警告と信じて疑わなかった。
nextpage
さらに隣の幽霊を確信に変えた事件があった。
両親と姉の例を見ない大喧嘩だ。
これは姉が当時ネットで流行っていたコミュニケーションサービスを両親に無断で利用し、ここに本名や住所といった個人情報を書き込んでいたことがばれたことに端を発したものだったが、これがひどかった。
姉は気が強く、中学年であるにも関わらずアカウント削除に猛反発し、ありったけの暴言を吐き捨てたと思いきや、周囲の物に八つ当たりはじめた。
これを必死に止める母も次第に黙っていられなくなり、大人として冷静に今の状況を考えた結果、冷静にいることに対する不条理を覚えたのか、姉以上に激高して怒鳴り散らかす始末。
女同士の争いに入れなかった父だけが、僕を気遣ってそばにいてくれた。
nextpage
そんな大喧嘩は留まることを知らず、ヒートアップを重ねた刹那、ドン、ドン、と大きな音が部屋に鳴り響いた。
一家の時間が止まった。
その時、僕らは確かに互いの動きを見ていたし、部屋全体も見える場所にいたが、誰も大きな音など出していないしそんな音がなるような事象は起こっていない。
しばらくピタリと動きを止めていたが、父の一言によって緊張の糸が切れた。
お隣があまりにうるさいんで怒っているのだと。
母と姉はこれに納得し、途端に恥ずかしくなったのか、喧嘩をやめて大人しく事態の収拾に取り掛かった。
もちろん、この父のいうお隣とは、人の住んでいる211号室のことであるが、僕は213号室のあの真っ赤な汚れのあった壁から音がしたのをはっきりと聞いた。
隣には幽霊が確実にいる。家族の霊が、家族喧嘩している僕らを怒っている。汚い言葉を家族に吐いた姉を、母を。そして止めなかった僕と父を。そう考えた。
nextpage
wallpaper:5745
この事件から間もない日曜日。僕が外遊びから家へ帰る夕方に、友達と別れ一人で歩いていると見たことない大人の男が僕のことを呼び止めてきた。
「いかのおすし」の心得があった僕は、近くの友達の家へと歩みを変えながらも返事だけは返した。男はぶつぶつと何か言いながらも、急に
「君の名前は（姉の名前）ちゃん？」
と尋ねる。もちろん違うので、違う旨をぶっきらぼうに返し、そもそも自分は男であると言い捨てて友達の家へ走って逃げた。
男は呆然と立ち尽くしていたが、その後どうしたかは知る由もない。
nextpage
友人宅についてからは、その子の母親に家まで送ってもらった。
最近変な人が多いから気を付けて等々、語っていたが、変なのは僕の家族だった。
なぜか家の外にいて、更に不思議なことにアパートの管理人と深刻な表情で何かを話している。
僕が近づくと、実に安心した顔をしていた。
母はしきりに友人の母親に礼を言った後、父以外の３人は家に帰らずそのまま近くのホテルに泊まった。
そしてすぐにセキュリティのしっかりしたマンションに引っ越した。
電話番号も変えていた気がする。
低学年の僕には急な引っ越しで、小学校まで変わるなんて、これは間違いなく213号室の霊の仕業だと踏んでいた。
極めつけに僕が遊んでいた間に何があったのかを両親と姉に聞いても、知る必要はないと一切教えてくれなかった。
nextpage
そして年月が流れて先週、僕はふとこの出来事を思い出して姉に聞いてみた。
僕がいなかったときに何があったのかを。
姉は苦い顔をしたが、過ぎたことだと了承して話し出した。
実はあの日、僕が出かけてからしばらく経った昼頃、隣の部屋、213号室から異臭がし始めたのだと。
ガスのような科学的な匂いに我慢できず、父は管理人を呼んで隣の解錠と確認をさせたらしい。すぐに管理人が来て隣を開けたところ、そこはひどい有様だった。
内部は明らかに人が生活していたと思われる痕跡が残っていた。姉も覗き込んだみたいだが、そこには食べ物の容器や飲み捨てられたペットボトルが散らかっており、ゴミ屋敷さながらであったと。
ホームレスでも住み着いていたのか、近所の住人がゴミを勝手に捨てていたのか、とにかく異臭の原因はこれかと思われたが、これが違かった。
nextpage
wallpaper:1998
shake
異臭の原因はガソリンだった。
nextpage
このゴミにはもちろん、部屋の中にはガソリンがまき散らされており、これはベランダまで続いていた。そして
ベランダにはライターが無造作に置かれていた。
これに気づいた父達はすぐに213号室を離れ、警察に通報。そこに僕が帰ってきたらしい。
つまり、横の空き部屋を狙った放火が行われようとされていた為、これ以上あの部屋に住み続けるのは危険と判断し、すぐに引っ越したらしい。
213号室には幽霊ではなく、放火犯が住んでいたのだ。
父がいなかったのは事情聴取を受けていたからであり、その後警察のアドバイスにより、子どもが狙われていた可能性を考慮して学校まで変えたそうだ。
nextpage
wallpaper:5778
なるほど。しかし、僕は一つ家族に隠していることがある。あの日曜日の夕方。話しかけられた男のことだ。
彼はなぜか僕のことを姉と勘違いしていた。
考えすぎかもしれないが、僕は思う。
もしかしたら彼は姉のネットのコミュニケーションサービスの個人情報を見て隣に住み着いたのではないかと。
ずっと僕らを観察して、姉が電話番号を載せてからは、無言電話をかけることでネット上の姉と現実の姉を一致させた。
それで確信がとれたものの、親にばれた大喧嘩を見て自分が尋ねた履歴がばれると思い焦った。
それで一人で出かけた僕を見てあわてて行動に移ったのではないか。
この時、男はなぜか僕と姉を間違えたためか、結局何もできず213号室の秘密が明るみに出たが、もし勘違いしていなかったら。
そしてもし僕が友人宅でなく、そのまま自分の家に帰っていたら。
どこかに連れ去られていたか、あるいは213号室で無理心中に付き合わされ、将来の噂の種にされたか、いずれもろくな結果にはならなかっただろう。
nextpage
あくまでも僕の推測であるから、真実は分からずじまいだが、このことを両親と姉に伝えるつもりはない。過ぎたことだ。
ただ僕の中ではこの推測は確信に変わりつつある。隣には放火犯でなく、小学生のストーカーが住み着いていたのだ。あまりに合点がいく、ただ1点を除いて。
結局あの213号室の床と壁の汚れは何だったのだろう。
