翻译：河童女儿、河童女孩
栖息地：靠近河流或湖泊的村庄
食性：杂食性
外观：河童娘看起来就像年轻的人类女性，但她们实际上是乔装打扮的河童。
互动：河童娘突然出现在人类村庄，并试图融入当地人。它们通常不会恶作剧或惹麻烦——通常它们只是想要食物。当有人喂它们时，它们会反复拜访那所房子，直到被赶走。
起源：日本许多地方都有关于河童娘的民间故事。虽然细节有所不同，但总体模式是相同的：一个可爱的年轻女孩出现，一些善良的人类为她提供食物。最终人类怀疑她可能是河童并最终背叛了她。她的伪装暴露了，她逃跑了，再也没有回来。
传说：很久以前，在山梨县早川，有一对住在河边的夫妻。四月的一年，当他们准备种植花园时就在这时，一个陌生的少女突然不知从何处向他们走来。他们邀请她到家里做客，并为她提供了一些茶和山药。尽管她热切地跟他们说话，但他们却听不懂她说的话。她显然不是他们村里的女孩。
这对夫妇与其他村民商量如何处理这个女孩。有人认为她实际上可能是伪装成人类女孩的河童。这对夫妇被这个想法吓坏了，他们决定给这个女孩喂一些河童讨厌的东西来测试她：葫芦汁。
第二天，小女孩又来到了他们家。他们再次给她奉茶，不过这次是掺了一些葫芦汁。女孩把茶喝了下去。但她一这么做，脸色就变成了病态的绿色。她双手捂住嘴，跑向河边，消失在深处。
这对夫妇想：“啊哈！她是河童！”但他们并没有感到轻松；在 f行动起来，很长一段时间他们都怀疑自己是不是做了什么坏事。毕竟，这个女孩并没有做错什么……
在群马县，靠近桐生川上游的地方，有一个洞穴，里面住着一只化身为少女的河童。附近的村民都知道她是河童乔装的，但因为她很可爱，又没有伤害过他们，所以就放过她了。时不时饿了，她就到农家去吃烤黄豆。有一天，她去的那个农民家里，烤黄豆都卖光了。无奈之下，他装满了一个小袋子，里面装满了鹅卵石，交给了少女。此后，河童就再也没有出现过。
