[狂人小镇] 头发

这是我上小学时的故事。

在我住的小镇上，有一家很有名的美容院。

其中，似乎二十多岁的哥哥人气比较高。

有一天，弟弟照常给客人剪头发。

剪完头发给顾客看的时候

不知道顾客不喜欢，走的时候故意撞到弟弟。

由于碰撞，剪刀从他手中掉落，断了。

大哥怒不可遏，一把揪住顾客的衣领就打了他一顿。

看来，那是一个很好看的样子。

当然，我弟弟被解雇了。

而且，还传闻大哥是个剪刀断了会发火的怪胎。

因为这样的谣言，弟弟开始宅在家里。

过了一会儿，他终于开始往外走。

不过，看样子他并不愿意另谋高就。

据说他有一把强行修好的剪刀，永远在他家门前剪自己的头发。

看错了方向，自言自语。

据说他看起来像是在给顾客剪头发。

不知什么时候，我看不到弟弟了。

陌生邻居报了警。

当警察进入你弟弟的家时

他已经死了。

摇一摇

把嘴里塞满头发。

你怎么想的？

据说吞咽时吐出来的呕吐物散落在房间里。

他真的是个怪人吗？

我不知道。

作者：山サン
原文：【狂人の町】髪

これは、僕が小学生の時の話です。

僕が住んでいた町には、洒落ていると有名な美容院がありました。

中でも、二十代のお兄さん店員は、人気だったそうです。

ある時、お兄さんはいつも通りお客さんの髪を切っていました。

切り終わって、お客さんに髪型を見せると、

お客さんは気に入らなかったのか、立ち去る時にわざとお兄さんにぶつかりました。

ぶつかったことで、お兄さんの手からハサミが落ちて壊れてしまいました。

お兄さんは激怒し、お客さんの胸ぐらを掴み、殴りかかりました。

それはそれは、すごい形相だったそうです。

お兄さんは当然クビになってしまいました。

さらに、お兄さんはハサミを壊されただけで激怒する変人と、噂されました。

そのように噂されたせいか、お兄さんは家に閉じこもるようになりました。

それからしばらくして、お兄さんはやっと外に出るようになったそうです。

しかし、その姿は前向きに次の仕事を見つけるようには見えませんでした。

無理やり修理したハサミを持ち、家の前で自分の髪を永遠と切り続けていたそうです。

目はあらぬ方向に行き、一人言を喋りながら。

その姿はまるでお客さん相手に髪を切るようだったと言います。

ある時から、お兄さんの姿が見えなくなりました。

おかしく思った近隣の人は警察に通報したそうです。

警察がお兄さんの家に入ると、

お兄さんは死んでいました。

shake

口に髪をたくさん詰めて。

お兄さんは、何を思ったか、自分で切った髪を食べたのです。

飲み込む時に吐いた嘔吐物が部屋に散乱していたそうです。

お兄さんは本当に変人だったのでしょうか？

僕にはわかりません。