首页 鬼故事校园故事正文

学校校车有古怪

iamk 校园故事 2023-05-12 09:40:02 774 0

古怪事件:鬼上车


作者:路边摊

乘车过程:

踏上校车,你可能会先闻到早餐的味[文]道,有人吃三明治,有人吃汉堡或豆[章]浆油条……东西式早餐的味道在这车[来]上统统都有。

然后你会在车上看到四种人,睡觉的[自]学生、吃早餐的学生、认真看书抱佛[i]脚的学生,还有顺路上车的闲杂人等[a]

虽然这班校车主要负责我们学校学生[m]的上下课,但不知道是不是司机想要[k]多赚一点钱,路上遇到有人招手他都[.]会停。

坐这班车两年了,司机也都知道是谁[c]了,通常是两个人在轮班,一个平头[n]眼镜大叔跟一个三十多岁的年轻人。[恐]

我通常会跟另一个同班的同学坐一起[怖],还好我们的站挺靠前面的,每当车[鬼]子来的时候,车上位置还很多,不用[故]跟放学一样大家发疯似的抢座位。

一如往常的早上,车到站,我跟另一[事]个同班同学还有其他人加起来大概七[文]八个,大家都在站牌下等车坐车,脸[章]孔彼此间都记住了,但也只限于记住[来]脸而已。叫啥名字、读哈科系、几年[自]级,那就不知道了,也不想管。

我们照例找了两个空的座位坐下,坐[i]下时我不经意地随便瞄了一下坐前面[a]的人,是个秃头却又留着诡异发型的[m]阿伯。我的形容是不是有点矛盾?反[k]正就是在光溜溜的头顶旁留着几撮奇[.]怪的头发,就跟《逆转裁判4》的“[c]亚内检察官”一样。

看来在这位阿伯下车之前他身旁的座[n]位是不会有人想去坐的了。在台湾的[恐]校车上常常看得到这种现象,要是全[怖]车上只剩下一个座位,而那个座位旁[鬼]边坐的是一个不认识的人,大家通常[故]都会不敢坐。

坐定后我们又聊了几句,然后各自塞[事]上自己的MP3低头睡觉。

是车子一个颇大的颤动吵醒了我,看[文]来是驶过了什么大坑洞之类的。我迷[章]蒙地睁开眼,这时车上已经挤满了人[来],而那个阿伯的秃头还在前方座位晃[自]着,他身边的座位果然还是空空如也[i]

我在座位上扭了扭身子,正要重新入[a]睡,却发现好像少了什么似的?

“唉?我的MP3呢?”我低头,看[m]到其中一个耳机头从前方的座位底下[k]露出来。

看来MP3是在我睡觉的时候因为震[.]动掉了下去,然后随着车子的行驶慢[c]慢跑到了前面座位的下面,大概是我[n]没戴好吧。幸好有一个耳机头恰好露[恐]出来,不然我的MP3就此消失了。[怖]

车子又一个震动,那耳机头也缩进了[鬼]座位下方,我赶紧弯腰下去捡,不然[故]它越滚越前面就死定了。

我把头尽可能弯到前面座位底下,M[事]P3跟耳机果然躺在下面,我手勾着[文]耳机一拉,总算把MP3给拉出来了[章],歌还在照常放着呢。

这次我确定把耳机塞紧后,重新闭上[来]了眼睛。

不过,好像哪里怪怪的……

刚刚下去捡MP3的时候,我好像什[自]么都没看到。

什么都没看到?

那个阿伯不是还坐在前面,他的脚呢[i]

想到这里,我猛地睁开眼。

前面的阿伯已经转过头来看着我了,[a]但他的身体却没有半点移动。他的头[m]就这样转了一百八十度过来看我,用[k]他灰浊的死眼盯着载。

“你有看到我的脚吗?”

五分钟后,校车在路边停了下来。

十分钟后,救护车来了,载走了一个[.]在座位上发病的学生。什么病,不知[c]道。会有什么影响,不知道。

三十多岁的年轻司机靠在车门上看着[n]救护车急速驶离,虽然出了事,他还[恐]是得把学生们载到学校去。总算,也[怖]该轮到他这辆车上了。

听前辈们说,这行最怕的不是意外事[鬼]故或坐霸王车的,而是鬼上车。鬼没[故]有脚,他们不用从车门进来,他们会[事]直接坐在位置上,随着车子到他们想[文]去的地方。

只要不去看他们的脚,就不会有事。[章]刚刚那个学生的发病症状说明了,现[来]在他的车上有一只鬼,不知道他什么[自]时候才会下车……司机就在这种情况[i]下,透过后照镜紧张兮兮看着乘客,[a]又开动了车。

古怪事件:鬼下车


作者:路边摊

乘车过程:

叮铃,下车铃响。

天寿喔,司机在心里暗暗骂人,前面[m]刚好就是交通拥挤的巅峰路段了,路[k]边连个稍微停一下的位置都没有。

司机打开了车内的麦克风,“前面车[.]稍微有点多,再前面一点刚好有个站[c],在那里停可不可以?”

没人回话。

司机透过后视镜看了一下车内的状况[n],车上只有四五个学生,他们每个人[恐]都眼神涣散地看着窗外。照理说按了[怖]下车铃要下车的人都会先站起来到车[鬼]前准备下车,怎么现在车上每个人都[故]一副干我屁事的样子‘

管他,既然没回话,那就算了,再过[事]一个路口后就有一个站牌了,那有专[文]给校车停靠的位置,到那里再停应该[章]不会怎样。

又过一个路口,车上的人还是在座位[来]上动都没动。到了站牌,车门一开就[自]有六个学生挤了上来,但没人下车。[i]

怎么回事?刚才那铃声是消遣老子来[a]着?司机看着最后一个学生上车,一[m]边透过后视镜瞪着刚刚在车上的人。[k]

司机转动方向盘打算要回到主车道,[.]正透过后视镜看后方来车时,突然全[c]身一个猛烈的颤抖,方向盘猛地一转[n],车子一个转弯绕进了对面车道,许[恐]多车辆被这举动吓得猛按喇叭,有学[怖]生直接摇下窗户飙起脏话。

“司机你干嘛啊?”

“怎么往回开?”

车上的学生也吓得面色发白,因为有[鬼]几辆车差点就在刚刚那个大回转里直[故]接撞上来。

司机只是抿着嘴唇,脸色铁青握着方[事]向盘往回开。

就在刚刚看左边后照镜的时候,他看[文]到了一张脸,就只有一张脸。

这张脸贴在校车车玻璃上,像是印在[章]上面似的,一双血红的眼睛透过后视[来]镜跟司机四目相对。

也就是在一瞬间,他想起了一件事。[自]

那是他刚入这行时,听一个前辈讲的[i]故事。

听前辈们说,这行最怕的不是意外事[a]故或坐霸王车的,而是鬼上车。

鬼没有脚,他们不用从车门进来,他[m]们会直接坐在位置上,随着车子到他[k]们想去的地方。

只要不去看他们的脚,就不会有事。[.]

而他们要下车时,除非他们跟着人们[c]下去,不然他们会按下车铃。

当你发现有人按下车铃却没有人要下[n]车时,你还是得把车子在路边停一下[恐],打开车门让他下车。

不然鬼无法下车到他想去的地方,就[怖]只好跟着你了。

司机不敢再看后视镜,几乎是用最快[鬼]的速度飙回刚刚的路段。

古怪事件:末班车


作者:书雅

乘车过程:

校车终于露面了,看上去很远却突然[故]就停在了面前,车门向两边分开,像[事]打开一口黑洞。孤鸿抽抽肩上的书包[文],迈步走上车门的踏板,重心还没有[章]稳定,就觉得有一股力量猛地推了自[来]己一下,“哎吆”一声又落到地下,[自]差点坐了下去。司机一声轻笑。

孤鸿定定神,因为站立过久,他的双[i]腿都酥麻无比,他自嘲地笑笑,揉揉[a]双腿,忍着难熬的麻痒,双手扶着钢[m]杆慢慢挪了上去。售票员不耐烦地瞪[k]着他,孤鸿假装没看见,终于上了车[.],车门在身后刷地关了,眼睛不能适[c]应车厢内的黑暗,什么都看不见。售[n]票员却又突然打开了头上的灯,巨大[恐]的反差使得孤鸿一阵眩晕。昏黄的灯[怖]光映照下,售票员的脸半明半暗,直[鬼]到开口才能听出那是个女的:“买票[故]了!”

孤鸿一手握住钢杆,一手在包中摸出[事]钱包,吃力地捻出一块钱递给售票员[文]说:“终点。”

灯又灭了,汽车重新开始颠簸。孤鸿[章]等到腿上的感觉稍微好了一点,就近[来]找了一个靠窗户的座位坐下,迅速观[自]察了一下整个车厢。还好,司机是有[i]脸的,售票员也有腿,车上屈指可数[a]的几个人是和自己一样的学生,身上[m]也并没有淌血。哎,睡觉吧!他蜷在[k]座位上开始打盹。

不知道过了多久,孤鸿在迷糊中感觉[.]有一点奇怪,怎么这车没有发动机的[c]嘈杂声和运转时的震荡了?他缓缓睁[n]开眼,四处张望,不由大吃一惊。

车门大开,车上除了他,再没有第二[恐]个人,但是这车仍然缓缓地向前移动[怖],虽然速度不是很快,但那窗外的树[鬼]啊电线杆啊还是一点点地后退!

孤鸿的脑袋嗡的一声,想起以前看过[故]的《鬼车》,那篇文章中的主人公和[事]他现在一样,不小心上了一趟末班鬼[文]车,怎么也下不去,最后在轮回中历[章]经千辛万苦才重回人世。他站起身,[来]向门口冲去,心中不停地想:“一定[自]能下去的,一定能下去的。我一定要[i]下去!”

他从车厢内一跃而出,因为用的力量[a]过大,在地上趔趄了好远才站住,感[m]到自己踏在扎扎实实的土地上时,他[k]才松了一口气,回头看那车时,不由[.]得哑然失笑。

司机、售票员和两个学生正在推着那[c]辆车前进。原来是车坏在路中间了,[n]大家都在帮忙将车推到路边修理,而[恐]自己刚才睡得迷迷糊糊不知道,差点[怖]闹出大笑话来。

车推到了路边,司机从车上取出工具[鬼],打开车前盖开始修理,售票员在旁[故]边帮忙。另外两个学生重新坐到了车[事]上,孤鸿不好意思地笑笑,也走回车[文]上开始等待。

司机上了车,嘴里大声嚷嚷着:“这[章]破车,每天都坏!”车子发动向前驶[来]去,两个学生陆续下了车,售票员也[自]开始打盹。孤鸿感觉睡意又上来了,[i]他扭动身躯,双手抱紧自己的包,寻[a]找到一个最舒服的姿势,闭上了眼睛[m]

车子猛然一顿就停止了,孤鸿被惊醒[k]了,心想,这车又坏了?像这样,什[.]么时候才能回到家啊?他摇摇头,恢[c]复了一下神智,站起身将包背在背后[n],朝窗外看去,不由又是一愣。

司机和那售票员竟然不是在修理车,[恐]而在旷野中生起一堆火,两个人跪在[怖]那里不停地挑着火中的纸。

孤鸿的气不打一处来,他大踏步迈下[鬼]车,径直朝那两个人和一堆火走去,[故]“喂,你们不开车,在这烧什么火啊[事]?我还等着回家呢!”

“同学,等一等好吧?”司机扭脸对[文]他说,“今天是七月十五,我们一天[章]忙的没时间上坟,市里面又不让烧纸[来],我们只能趁这个机会祭奠一下了,[自]你体谅一点吧,很快就完了!”

原来是这样I孤鸿为人很随和,心想[i]这也是人之常情啊,反正也不费多少[a]时间,等就等一等吧!他默默地看着[m]那堆火和在火中翻飞的纸钱,随口问[k]:“给谁送钱呢?”

两个人的动作突然就停止了,过了好[.]一会儿,两人同时转过头来,扭曲的[c]脸在火光映照下邪恶万分:“给你啊[n]!”

孤鸿猛然惊醒,把正准备推他的售票[恐]员吓了一跳,孤鸿恐惧地看着她,脑[怖]海中还遗留着梦中她凶狠的表情。他[鬼]茫然地下了车,向家的方向走去,甚[故]至一时分不清刚才是不是在做梦。

班车转了一个弯,准备进站,通向车[事]站的路是一个陡坡,发动机艰难地咳[文]着,班车就慢吞吞地在那缓坡上前进[章]。孤鸿想看看几点了,伸手去包中抓[来]手机时才醒悟:包落在车上了!

他连忙尾随着汽车奔跑,一边大喊着[自]:“停一停,我的包,停一停!”

班车猛然停下,孤鸿低头加快了速度[i],一点也没有注意后窗户上,司机和[a]售票员焦急的表情,等到他抬头看时[m],后退的汽车已经压上了他的身躯。[k]

“喂,醒醒,醒醒!”有人使劲摇着[.]孤鸿的身体。

“啊,怎么了?”孤鸿睁开眼,彻底分不清是梦还是现实。

学校校车有古怪

售票员狠狠看着他说:“到站了!”[c]

“啊,啊!”孤鸿抱紧自己的包,站[n]起身向门口走去,却看到窗外高坡上[恐]的车站、周围的环境都和梦中的一模[怖]一样,他惊讶地转过头看司机和售票[鬼]员,就连他们两个的面容都和梦中的[故]完全相同,孤鸿吓得连连后退,牙齿[事]打着战说:“你们…你们……”

司机和售票员对视了一眼,脸上都浮[文]现出奇怪的神情。售票员小心翼翼地[章]走到孤鸿的身边,试探着将手放在他[来]的额头上说,“你没事吧?”

孤鸿紧张地注视着她,逐渐放松了下[自]来,甚至对自己刚才的表现感到了惭[i]愧,他摆头脱开对方的手掌,对售票[a]员说:“对不起,刚才太紧张了,我[m]把你们两个给认错了!对不起!”他[k]转身向车下走去。

那司机在后面轻轻的但是清晰地说:[.]“怎么会认错呢,刚才我们还给你送[c]钱来着!”

古怪事件:抢手机的老头


作者:莫争

乘车过程:

我同学的姐姐叫雪莉。雪莉是走读生[n],但一次要去学校参加晚自习,以应[恐]付第二天的考试。

回家的时候,已经是末班车。她上了[怖]车,就觉得怪怪的,车上的人都无精[鬼]打采的,连司机也是戴着一顶帽子,[故]把头压得低低的。她想,大概也是些[事]上晚班十分疲倦的人吧。刚好只剩一[文]个位置,她就坐了下来。

车子继续往前开,周围一片漆黑,完[章]全看不清方向。到了一个十字路口站[来],上来一个老头,看来是一个蹭车的[自]人,他已经十分苍老,拄着拐杖,异[i]常吃力地挪上来,但没有一个学生给[a]老人让座。雪莉看不过去,就起身把[m]自己的座位让给了老人。老人理直气[k]壮地坐了,也没对雪莉说谢谢。雪莉[.]孤零零地抓着手柄站在车上,隐隐觉[c]得车内有一股发臭的味道,但老人家[n]的身上经常都会有点怪味道,所以她[恐]也没在意。

雪莉看了看手机,已经十一点多了,[怖]怪了,车已经开了半个多小时,通常[鬼]这个时候她早就到站了,今晚是怎么[故]回事?她的心里不由生出不安。而且[事]一路上除了怪老头,一个学生也没下[文]车,这又是为什么?

就在她惶恐紧张的时候,怪老头突然[章]对她说,“喂,丫头,借电话打一下[来]。”

她还没答应,怪老头就自己把她的手[自]机抢了过来,一边打一边站起来往门[i]口走去,“喂,无了方丈啊,我叫儿[a]子给寺庙捐的香火收到了没有?”

司机猛然一振,车子卡了一下。

怪老头抡起手中的拐杖猛烈敲打着车[m]门,“开门开门,我要下车屙尿!”[k]

司机似乎不愿意开口,其他的学生也[.]都一言不发,却很忌惮地看着怪老头[c]。怪老头继续大吵大闹的,司机只好[n]不情愿地开了门。

“老先生,手机还我!”雪莉着急地[恐]喊。

怪老头异常敏捷地跳下了车,雪莉的[怖]手机还在老头手里,只好也跟着跳了[鬼]下去,一下车,周围突然一亮!奇怪[故],怎么到这里了!早坐过站了,方向[事]也不对!——下一站就是公墓了!

咦,怪老头呢?也不见了!

而雪莉的手机却安然无恙地在地上摆[文]着。

雪莉吓得毛骨悚然,拾起手机,打电[章]话叫了爸爸开车过来送她回家。一整[来]个晚上都噩梦不断。

第二天吃饭的时候听广播,“昨天晚[自]上十点左右,一辆校车在公墓站发生[i]一起严重车祸,车上的人全部都当场[a]身亡,无一幸免……”

古怪事件:消失的学生


作者:狂海龙少

乘车过程

在所有家住外城的高三学生联名抗议[m]下,学校终于被迫重新启用了那班午[k]夜校车。

说起来那班校车已经停用五年了,据[.]说是因为五年前这班校车上的人员全[c]部失踪了。全部,包括司机和乘务员[n],一个不剩,全部消失,只剩下一辆[恐]空车停在一旁。之后学校费了很大的[怖]劲才把这件事压下去,而那班校车也[鬼]就此停用。

当然,这一切都只是据说,没有什么[故]确凿的证据,就像各个校园里流传的[事]鬼故事那样,神乎其神,却没有任何[文]人说那是他的亲身经历一样。现在想[章]来,或许亲身经历过那些事的人可能[来]都没有机会说出来了,可是没有什么[自]经历,也就无法妄下断言。偏偏人又[i]总是有那么一种好奇心,因此当他们[a]提议联名要求学校启用那班午夜校车[m]后,我毫不犹豫的答应了。

好奇只是其中的一个原因,更大的原[k]因是因为学校的高压政策。为了迎接[.]高考,高三的放学时间已经被推迟到[c]了十一点。家住外城的学生们想要回[n]家的话便只能打车,而这个条件对于[恐]我们来说恰恰不能满足,所以要求恢[怖]复这班午夜校车也是为了使自己更方[鬼]便。

一阵寒风吹过,不由得打了一个寒颤[故],看看时间,23:10,距开车时[事]间还有10分钟。可等着开车的人始[文]终还是那几个,司机大叔依旧在那里[章]骂骂咧咧,埋怨自己趟上这倒霉活,[来]可他的埋怨并没有使时间过得更快,[自]依旧慢悠悠的,好在开车的时间终于[i]还是到了。

在司机大叔的吆喝中,大家上了车。[a]说是大家,其实也就是几个人,司机[m]又絮叨了一会儿不该启用这班校车,[k]但看到没人应他,也就专心开起车来[.]。在这一片静寂中,我睡了过去。

我是被吵杂声惊醒的,看了看表,才[c]23:30,时间还早,到家至少要[n]24:00,便又欲睡去,可刚闭上[恐]眼便猛地睁了开来,情况不对!

上车时明明只有几个人,怎么可能会[怖]造成这么大的吵杂!我环视了一眼车[鬼]内,一滴冷汗顿时滴了下来,此时的[故]车里面竟坐满了人!

我看错了吗?揉了揉眼睛,一滴更大[事]的冷汗从额头上滴下,车上的人又多[文]了,过道上此时也有人了!

“哥们儿,车坐不下了怎么办啊?”[章]一名站着的学生向司机位喊道。

哥们儿?开车的明明是位大叔啊!可[来]是司机回话时,我却再度愣住了,这[自]班午夜校车真的有古怪!上车时司机[i]明明是位大叔,现在却变成了一位不[a]比我大多少的帅小伙!

有问题,这车绝对有问题!可是到底[m]是哪里有问题呢?

一个想法突然出现在了我的脑海中,[k]我被绑架了!可是这个想法马上被我[.]打消了,为了绑架我一个人不必费这[c]么大的周折!司机回答那个同学的话[n]同样解答了我这个疑惑,然而却使我[恐]愈加害怕了——

“我们等了五年,现在让他们消失一[怖]会儿都不行吗?”

“是啊,让他们消失给我们让位吧。[鬼]

“是啊。”

“是啊。”

其余人附和着,而我则陷入了沉思,[故]紧张之至的沉思,五年前的那个传说[事]是真的吗?

我忽然感到一种颤栗感,抬头,却发[文]现全车的人都在看着我。陌生的脸,[章]全是陌生的脸,上车时的那些熟悉面[来]孔全都不见了!而站在车里的人,也[自]只剩下了一个。

现在,我该怎么办?

……

古怪事件:死神来了


作者:樱肥

乘车过程:

坐在疾驶的校车中,他睡着了。再次[i]睁开眼的时候,他看见车里的人七窍[a]流血,神色狰狞。他吓坏了,拼命地[m]用双拳砸着玻璃车窗,企图逃出这辆[k]死神的列车。

“怎么了,怎么了?”车上的乘客注[.]意到他的举动,慌慌张张地问。他抬[c]头一看,呆了,哪有什么血,车上的[n]乘客神态一个比一个和善。

长吁了口气,他一边揉眼,一边笑道[恐]:“没事,没事,刚睡醒,眼花了。[怖]

放下手,他又吓坏了,乘客们脸上和[鬼]善的神色不见了,七窍里涌出的血比[故]刚才还要多。他眨眨眼,血不见了,[事]乘客们又是一脸和善关切。

他心里开始不安起来,越发肯定这辆[文]客车不久将会发生一场大灾难。

“下车,下车,我要下车。”他惊恐[章]地冲司机喊。

“高速上下什么车啊,有病。”司机[来]说这话时,脸上血肉模糊,浮着一抹[自]诡异。

“下车,我要下车,下车。”他拼命[i]地敲着车窗。

司机恼了,却没停车,只是按下方向[a]盘附近的自动开门键,愤怒的喊:“[m]下啊,你下去。”

那时,车子还在高速行驶中,司机断[k]定他是不敢下的。

他确实不敢下,可是手脚却不听使唤[.],一步一步挪向车门。穿着黑色斗篷[c]的男人把他踹出车门的那刻,他忽然[n]明白,这是一个圈套。可惜,已经晚[恐]了,他的身体已经被高速公路上过往[怖]的列车碾得血肉模糊。

古怪事件:不怕騷扰的女生


作者:莫争

乘车过程:

王同学人其实长得蛮老实,但是有个[鬼]坏毛病,喜欢在校车上揩女学生的油[故],对他来说,每天上下学是他一天中[事]最开心的时候。越挤的校车他越喜欢[文],一上了车就如鱼得水,肆意非为,[章]一双魔掌飘来荡去,风光无限,被他[来]揩的女生大多敢怒不敢言。有时就是[自]喊了“非礼”,王同学的应变也异常[i]敏捷,可以马上抽手离开,可以迅速[a]下车,真正被当场抓住,也可以说“[m]校车太挤,谁碰你啦!”这类无赖的[k]借口逃避责任,所以王同学这校车恶[.]魔屡屡得逞,却逍遥法外。

在七月的一天,天气炎热,校车上挤[c]满了放学的女学生,真是香汗淋漓,[n]娇喘阵阵。王同学喜出望外,虽然那[恐]车满得像沙丁鱼,但他仍然像八爪鱼[怖]一样塞了上去。到处都是低胸装,超[鬼]短裙,王同学的口水到处都是,幸好[故]汗水伪装了他的邪恶。

王同学在混乱的人群中看中了一对翘[事]挺的臀部,于是神不知,鬼不觉地挨[文]了过去,但人太多,他始终没有看到[章]女子的上半身,只觉得那臀部长的是[来]曲线玲珑,像一颗饱满的水蜜桃。王[自]同学猥亵地半眯着眼睛,趁着车子的[i]摇荡,一次又一次有意地抚摸着那诱[a]人的臀部,渐渐地加重了手力,但那[m]女孩却羞于启齿而没有求救,一次又[k]一次,一次又一次,那手感真是爽到[.]了极点……啊!一次难忘的校车艳遇[c]记!

又到了一站,周围下了几个女生。王[n]同学的邪心更大了,就顺着屁股往迷[恐]人的香背摸了上去。这一摸!真是摸[怖]到了宝!居然是柔软丰满的胸部!

怎么可能!王同学的手像摸到了高压[鬼]电一样!

他壮着胆子挪了一步,看到了被非礼[故]女孩的全身,那真是一个美丽无比的[事]女孩,身材也火辣到了极点!

但她的上半身和下半身居然是相反的[文]

她的臀部和胸部居然是在一个平面的[章]!就像一个活动的娃娃被人从腰部硬[来]生生地拧了一百八十度!

女孩笑盈盈地看着王同学,说,“同学,还没摸够吗?”

司机学生校车校园
声明

部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等,来自网络,请勿模仿

版权:内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。

发表评论

评论列表(0人评论 , 774人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...