韩国恐怖小说-噪音

碰撞

快速地进入电梯，19楼的按钮亮着[文]，站着一个看不见戴帽子的脸的男人[章]。珉敬隔着镜子窥视的男人的身姿：[来]旧帽子，膝盖突出的裤子，完全不适[自]合的大衣。不是一般的。

珉敬住的公寓的19层有珉敬的家和[i]隔壁的男人的家。珉敬这个人我不认[a]识。我想我是来找隔壁的男人的。听[m]说附近的人是恐怖小说家，但好像和[k]奇怪的人交往了。一想到旁边的男人[.]，就会在珉敬的脑海中浮现出不愉快[c]的记忆。

是半个月前的事，不过，象平时一样[n]地珉敬先生的二女儿在家学习钢琴。[恐]突然门铃响了。我吃惊地看了看表，[怖]快到晚上9点了。这个时间没有人来[鬼]。丈夫总是10点多回家。而且他有[故]钥匙，不用按门铃。

“您是哪位？”

“我是邻居，您在家弹钢琴吗？”。[事]男人的声音像是抑制着愤怒一样颤抖[文]着。

“是的，有什么事吗？”不会是晚上[章]弹钢琴来抗议的吧……珉敬虽然有些[来]胆怯，但还是打开了门。

男人把自己介绍为小说家，两个月前[自]搬到了这里。虽然把公寓作为工作房[i]间，但是钢琴白天晚上都不响，所以[a]不能工作。白天我还能忍受，晚上我[m]可受不了。

珉敬有点困惑。在这个公寓生活了三[k]年多，这样的抗议还是第一次，“那[.]么，你想说什么呢？”

男子拜托他，能告诉我弹钢琴的时间[c]吗。说到时间，这段时间你可以做别[n]的事情，或者呆在外面。珉敬气得说[恐]不出话来。弹钢琴是我的自由。她斩[怖]钉截铁地告诉男人，这不可能。

珉敬拒绝后，男子请求把钢琴搬到别[鬼]的房间。据男性说，两家是一堵墙接[故]在一起的，珉敬的钢琴屋旁边是自己[事]作为工作房间使用的房间。

“那样的话，移到那边就好了”珉敬[文]再次拒绝了。

男子一边拼命抑制怒火快要爆发，一[章]边说明即使转移到其他房间也能听到[来]钢琴的声音。

“只有你的家人能听到钢琴的声音吗[自]？楼上楼下都听得很清楚，在这里生[i]活了三年，但没有人抗议。以前住的[a]人，也什么都没说，活得很好！”

听到那个，男人爆发了。“我受到了[m]伤害！如果你不喜欢动钢琴，你能帮[k]我做隔音对策吗！”

珉敬说不出话来。公寓是噪音多的地[.]方，所以作者最应该避开的地方是这[c]个公寓，但是这个男人的行为就像是[n]跑进夜总会，因为要学习所以请安静[恐]。不仅奇怪，而且是越权行为。生气[怖]了的珉敬先生，既没打算停止弹钢琴[鬼]，也没打算移动房间。珉敬我说了让[故]你吐出来。“那你为什么不找个别的[事]地方搬到这个公寓来呐！”

男子睁大眼睛，用惊讶的表情看着珉[文]敬，吐出了长长的气息。那我问问你[章]。“

珉敬冷冷地关上门。

第二天，珉敬去了公寓的管理事务所[来]，询问了有没有关于钢琴噪音的规则[自]。因为如果被旁边的男人要求遵守规[i]则的话，就什么也说不出来了。令人[a]意外的是，管理规则中并没有实际的[m]惩罚条款，规定不能制造给邻居带来[k]麻烦的噪音。另外，早上第一个男人[.]来了，询问公寓的噪音有没有具体的[c]限制条款，得知这一事实后，他带着[n]失望的表情回去了。我是隔壁的男人[恐]。隔壁的男人也为了贯彻自己的主张[怖]，收集了各种各样的信息。我不能输[鬼]！回家后，珉敬开始在网上收集信息[故]。

但是，网上有很多人对钢琴的声音哭[事]哭啼啼。一位女士写道，自己一直苦[文]于楼上的钢琴声，不弹钢琴时，耳朵[章]里还有钢琴声的幻觉。虽然也接受了[来]神经治疗，但是没有什么效果，结果[自]决定搬家。韩国虽然有层间噪音的仲[i]裁机构，但是没有强制执行令。

大女儿从学校回来了。女儿拿着书包[a]，用担心的语气问了“珉敬”。“妈[m]妈，我可以弹钢琴吗？”

附近的男人好像让女儿战战兢兢。无法忍受的珉敬对着钢琴屋提高了声音，“可以随便弹，谁也不会插嘴。”

隔壁的男人后来来了三四次。最初召[k]唤，之后用悲哀的脸哀求，不过，珉[.]敬的回答一贯。我本来就不打算搬钢[c]琴。

有一天，男子晚上来抗议的时候，正[n]好和下班回来的珉敬发生了斗殴。谁[恐]先抓住了对方的领口，谁先骂了对方[怖]，两人扭打起来。焦急地跑进客厅的[鬼]珉敬先生用听筒跺着脚，突然丈夫跳[故]了进来。我吓得把听筒掉在地上了。[事]更让人吃惊的是，那个男人也跳了进[文]来，准备搬钢琴。大女儿吓得从钢琴[章]房里跑了出来，小儿子也吓得哇哇地[来]哭了起来。

最终，丈夫报警称该男子擅自闯入他[自]人家，并设法解决。那天晚上，孩子[i]们整晚都在做噩梦。

但是，从那天以来，无论孩子们弹多[a]少钢琴，门铃都没有响。珉敬的日常[m]生活渐渐恢复了平常的平静，不知不[k]觉半个月过去了。

报复，报复

“孩子们的钢琴进步很快吧。”

珉敬想着前几天和隔壁的男人之间发[.]生的事情，突然听到隔壁男人干燥的[c]声音。珉敬回顾了。那个男人默默地[n]看着珉敬。男子微微抬起头，珉敬的[恐]脑袋里一片空白。那是隔壁的男人。[怖]但是和半个月前的样子完全不同。两[鬼]只眼睛模糊了，脸是灰色的，颧骨露[故]得很清楚。这半个月我好像瘦了十斤[事]。

珉敬咽下干燥的口水，“没有……”[文]谁也说不出我们。公寓的管理条款中[章]没有禁止钢琴…也没有关于层间噪音[来]的法律……“

突然，男子按下电梯的紧急按钮。电[自]梯停了。珉敬出了冷汗。在闪烁的光[i]芒中，男人冰冷的脸接近了珉敬。

“每次听到钢琴声，你知道我有多难[a]受吗？”与可怕的表情相反，男人的[m]声音却意外地平静。“我脑子里火花[k]四溅，心里堵得慌，喘不过气来，我[.]甚至怀疑这样下去会不会疯了，但是[c]我不能疯了，一旦疯了，我就不能报[n]复你们了！”

看到男子胡腾的眼神，珉敬全身麻木[恐]了。我感觉我脑子里的血液一瞬间就[怖]蒸发了。

“我痛苦了半个月。我该做什么样的[鬼]报复才好呢？我要怎么回报我经历过[故]的恐怖呢……终于，我下定决心以做[事]梦都想不到的形式惩罚你。我想知道[文]，但我不会告诉你。一开始，我不会[章]注意到那是什么。就像癌细胞一样，[来]没有任何前兆。”突然发生的时候，[自]就像你的虚一样。到时候你就知道啦[i]。“

男人的眼睛里好像只剩下黑色的瞳孔[a]。那里面已经看不到半个月前那样黑[m]润的眼神了。他完全变成了另一个人[k]站在珉敬的前面。奇怪的是，那双黑[.]色的眼睛看不到任何愤怒。和半个月[c]前的他相比，显得更加充满了愤怒。[n]即便如此，男人的眼睛也不一定有包[恐]容和宽容。他的眼睛太黑了，什么都[怖]看不懂，只看到了因恐怖而发抖的珉[鬼]敬的身影。一句话，感情从他的眼睛[故]里消失了。

它一直在跟踪我

晚上，丈夫回家后，珉敬说了白天发[事]生的事情。丈夫把领带打到地板上，[文]就走出了门外。

珉敬焦急地等待丈夫。10分钟，2[章]0分钟……看到丈夫不回来，她开始[来]担心丈夫。珉敬急急忙忙走出大门时[自]，丈夫回来了。但是，和出去的时候[i]不同，丈夫的脸变白了。看着像漂白[a]剂一样苍白的丈夫的脸，对丈夫的担[m]心和对隔壁男人的恐惧一瞬间消失了[k]，反而对隔壁男人的愤怒涌了上来。[.]

“那个男人到底是怎么威胁你的？你[c]到底说了什么！”

丈夫终于注意到了，对珉敬低语了。[n]“我们……搬钢琴吧！”

一瞬间，无法相信自己的耳朵。我不[恐]知道隔壁的男人用什么方法威胁丈夫[怖]，但丈夫竟然这么丧魂落魄。丈夫又[鬼]反复搬钢琴。珉敬很难相信对隔壁男[故]人愤慨的丈夫在20分钟内变成了另[事]一个人回来。好像是隔壁男人之后的[文]突变。

“你在说什么！如果就这样搬家的话[章]，他会觉得我们怕他，洋洋得意的。[来]听了那个男人的话，不觉得懊悔吗？[自]！”

第二天早上，我问丈夫，隔壁的男人[i]到底用什么样的话威胁我，但是没有[a]得到任何回答。我丈夫只是反复搬钢[m]琴。珉敬坚决不同意为争气搬钢琴。[k]一想到男人为自己的胜利骄傲地微笑[.]的样子，她就气得浑身发抖。

从那天晚上开始，男人开始兑现自己[c]的诺言。

晚上9点过后，小女儿突然说需要准[n]备美术道具，不得不赶紧出门。文具[恐]店在学校附近，离公寓10分钟左右[怖]。如果你不抢时间，我就关门。考虑[鬼]到这一点，把围巾围在脖子上。

珉敬打开玄关门的门锁，从门的间隙[故]观察走廊的动作。在前一天的事件之[事]后，尽量避免和旁边的男人见面。我[文]快步走过走廊，按了隔壁大门对面的[章]电梯按钮。电梯从一楼上升。珉敬着[来]急地盯着电梯门，突然感觉到后颈有[自]股冷空气。一想到站在隔壁男子的大[i]门口，就好像站在敌阵的地雷原里。[a]

珉敬慢慢地回头看了看隔壁的大门。[m]门中央的观察孔进入了珉敬的视野。[k]不知为什么，她总觉得隔壁的男人通[.]过观察孔盯着自己。珉敬穿着沉着的[c]样子继续看着电梯的门，强烈的不安[n]感慢慢袭来。她觉得一个男人突然打[恐]开门要向自己扑过去。珉敬男人想要[怖]攻击自己，却不断安慰自己说前一天[鬼]已经发生了。

从玄关后面传来了男子吐气的声音。[故]不，珉敬确实听到了男性急促的呼吸[事]声。从大门的缝隙中传来了拼命抑制[文]愤怒、等待机会的捕食者的喘息声。[章]

声音灯灭了。黑暗瞬间吞噬了陷入恐[来]慌的珉敬的肉体。隔壁大门从眼前消[自]失了。保护珉敬的保护膜消失了。男[i]人随时都有可能扑向珉敬。随着眼睛[a]逐渐习惯黑暗，玄门慢慢地出现了。[m]

就在这时，黑暗中电子门锁的声音“[k]隆隆”地响了起来。珉敬陷入恐慌，[.]频繁后退。但是，旁边的玄关上门闭[c]上嘴，嘲笑着珉敬。目瞪口呆地回头[n]看珉敬看到打开的是自己的大门。

“妈妈，我得把钱包拿走！”

那个时候，“叮当”和电梯到了。珉[恐]敬像抢劫一样接过钱包，慌慌张张地[怖]冲进电梯。

珉敬买了文具已经很晚了，我得赶紧[鬼]回家。珉敬放弃了宽阔明亮的道路，[故]快步走进了防波堤旁远离村庄的小路[事]。珉敬快步赶路，突然听到后面有人[文]跟着的脚步声。那不是普通的脚步声[章]，而是追赶某人的急促的脚步声。

你不是要追我吗？怀着侥幸的心情，[来]停下了脚步。后面的脚步声也停止了[自]。一瞬间，漆黑的恐怖感强烈地拉住[i]了珉敬的后脑勺。同时，寒气勒紧了[a]珉敬的身体。那是一种抱着火炉也追[m]不上的特殊寒气。

珉敬的心脏跑得比脚快，心脏跳动的[k]声音直接在头上回响。从后面再次听[.]到了人的脚步声，珉敬也再次快步赶[c]路。珉敬加快步伐，后面的脚步声也[n]加快了。平时我以为是一条很短的小[恐]路，这时我觉得相隔千里。

堤坝下面有5米左右的悬崖，下面流[怖]淌着小河。不知为何，在珉敬的脑海[鬼]中，一直出现着自己流着血躺在小河[故]旁的情景。珉敬无法消除这种幻觉。[事]确实，隔壁男人的目的是在这里把珉[文]敬推下去。前一天没能在电梯里杀害[章]珉敬，可能是因为封闭的空间。这里[来]又黑又不封闭，也没有行人，可以说[自]是隔壁男人惩罚珉敬的最佳场所。

后面的脚步声越来越近，珉敬开始跑[i]了。死在这里，太不值得了。我只是[a]让孩子们自由地弹钢琴，和邻居吵架[m]。但这太过分了。珉敬认为自己没有[k]犯那么大的错误，遭到那个坏消息。[.]

由于过于愤怒和冤枉，眼泪都快流出[c]来了。背后的脚步声越来越近了。这[n]时，男女从连接小路的公寓门口走了[恐]出来。那是一对互相用力相拥的年轻[怖]夫妇。这时的两个人就像救世主一样[鬼]。那一瞬间，珉敬仿佛看到了光芒。[故]

回头看了看，恢复了勇气。男子从珉[事]敬的旁边跑过去了。看着男人的背影[文]，我确信他是隔壁的男人。恐怖感消[章]失后，无尽的愤怒涌了过来！

钢琴的时间到了

丈夫下班后，珉敬迅速地说出了刚才[来]发生的事情。但是，丈夫却若无其事[自]地说：“即使因为噪音问题吵架，也[i]不会对我们家的珉敬造成伤害吧！”[a]。“明明没看到对方的脸，为什么能[m]确信跟踪珉敬的是隔壁的男人呢？”[k]。

最后总结了“你太敏感了！”。

珉敬无法呼吸。直到前一天还和旁边[.]的男人一起玩的丈夫，不但没有成为[c]伙伴，反而说妻子是神经过敏。看来[n]，丈夫被隔壁的男人威胁了。珉敬隔[恐]壁的男人说了什么，再次追问丈夫，[怖]丈夫急忙逃进了厕所。珉敬我忍不住[鬼]了。

第二天下午，在厨房摘菠菜的时候，[故]小女儿突然大声哭着跑了进来。珉敬[事]从厨房探出头一看，小女儿的额头上[文]流着血。

珉敬哄着小女儿追问大女儿为什么妹妹受伤了，大女儿哭泣着说，“在游乐场玩耍时，突然飞来一块石子儿，打中