都市传说 第6页
-
日本怪谈系列 - 诅咒的形式
本次翻译的依然是业务Kさん的作品，相比前篇显得较为沉重，也希望可以传达出作者想表达的意境。顺便磨练中文文笔，还有加深对日文的理解。内容会尽量修饰，如果还是有怪怪的感觉，也请不吝提出，谢谢！以下正文诅咒大概不管是什幺时代都一定存在的吧？只要有人类存在，各种情感交错之中，毫无疑问一定有着怨恨、忌妒到一定要诅咒谁的瞬间。而且，诅咒就像是世代交替都会持续背负着的因果一般。一旦被诅咒了，那一定会持续到末代也不一定。绝对不可能会被原谅……。接着，这是从男性朋友那听来的故事。他的家族不知何时开始只生得出女孩子。从比江户时代还要久...
-
食人成瘾的女魔头：塔玛拉珊索诺瓦(上）
在欧美国家中，有许多食人魔的案例。据这些食人魔的供称，他们有着食人的习惯，且无法改掉，一旦瘾犯上来，他们不得不以吃人肉来解馋。令人匪疑所思的是，大部份印象中的食人魔，都是男性居多，但英国近期出现了一名噬心老妇塔玛拉珊索诺瓦（Tamara Samsonova）。乍看之下，她是一名和霭可亲的邻家老太太，但实际上，她是不折不扣，食人成瘾的恐怖恶魔。Source:https://i.pinimg.com/originals/71/76/72/717672def9770109fa7581c0ac3fd683.jpg塔玛拉珊索...
-
日本怪谈系列 - 小人族之馈赠
--小学时，我家住在青森沿海的乡下。从小我就很常跑到海边打发时间，除了接近年底的那一整个星期，会被禁止在傍晚时到海边玩耍以外。虽说如此，在小学三年级时，由于双亲年底非常忙碌，百无聊赖的我于是在跨年当天，和朋友两个人跑到海边，无视大人的叮嘱一直玩到黄昏。海边有个岩石形成的小洞穴，是我们的祕密基地。我们总是在里头架起火堆，边读着漫画。那天我们和往常一样待在洞穴里，接着遇到了奇怪的东西。那是个小小的人。只有一只眼睛，身边还跟着数个同伴。与其说是同伴，不如说更像是宠物的感觉，只是和他一样有着小人的外型。他们发出咯吱咯吱的鸣...
-
诡异的曼菲斯大学宿舍（三）
当我听完麦可不可思议的经过后，另一名叫派屈克的美国人走了过来。他说前一晚也遇到了一些事，原本以为是幻觉，但听了麦可的遭遇后，认为应该不是幻觉。且在遇到此事后，一大早就跟课程的教授说，要换到另一个旅馆住，他不愿意再待在宿舍。当然，他一早就将行李带到了教室，看来是受到非常大的惊吓，否则不会搬得这幺仓促。派屈克说，他昨晚进到房间里，虽然是有中央空调，但似乎没有作用，因为房间里很闷热。当我和麦可一听见闷热这个关键字，两人互看了一眼。因为我们都知道，接下来的情况，应该非常不妙。他接着说，当他把一切安顿妥当后，打开行李箱，拿出...
-
-
女巫事件簿：塞勒姆女巫的诅咒
1962年至1963年间，美国麻萨诸塞州塞勒姆的一个女巫审理冤案，大量吊死女巫，其中有真的女巫，也有被诬指为女巫的女子。当时这个事件震动整个麻州，许多女巫愤愤不平，纷开始对塞勒姆人民下诅咒，让他们永不好眠。自此开始，塞勒姆市民常在半夜听见一群群的女子哭泣声，住在刑场附近的居民，更是每天晚上听到女子的凄厉尖叫声。时至今日，这个诅咒仍未解除。aSource:http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/01/27/10/3C9058FC00000578-4163210-image-a-14_1...
-
日本怪谈系列 - 闭塞感
他的工作是管理及维修电梯。某天他接到联络，某所医院的电梯故障了。虽然他马上开着车火速前往，但到达现场的时候已经过了两个小时。到了现场，电梯周围有不少人；了解情况后才知道，电梯里有一名护理师受困。「没事吧！？」他对着电梯里发问，里面传来女性的声音，听起来饱受惊吓：「让我出去！快点让我出去！」除此之外，还能听到咣咣的敲门声。「请稍等一下，我马上救您出来！」他将工具备齐，準备将电梯门打开。「请离门边远一点！」「快点快点快点快点！」咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣！！「请离开门边！」他又朝里面喊了一次。咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣咣...
-
诡异的丛林失蹤人口告示
美国男子詹姆斯拉金（James Rankin），在纽约郊区的杰克森县公园（Jackson County Park）旅行时，却见到一幕惊悚的画面。当他走到公园深处时，见到一个诡异的露营用帐蓬，并有几个野炊用具。由于他是当地人，也常过来逛这座公园，通常露营者，会在湖边搭帐蓬。而他很少见到有人在公园深处露营，对他来说，这情形并不寻常。Source:https://www.ufo-spain.com/2017/07/10/encontro-hombre-bosque-aterrador-video/他好奇地靠近帐蓬，但却没...
-
怪谈系列 - 爷爷家的冰箱
小时候，我打开爷爷家的冰箱一看，里面竟然有个小婴儿。我和小婴儿四目相交，吓得连忙把冰箱门重新关上了。但是过没多久，我实在是太好奇、于是又战战竞竞地再次打开了冰箱门。打开的瞬间，冰箱里咻的一下冲出一个小动物般的敏捷身影、随后消失了。再看冰箱里，那小婴儿已经不见蹤影、原地只剩下一小摊水。跟爷爷说了这件事之后，他说「那东西，后院的井里也会出现喔。」爷爷一脸认真、不像是在开玩笑，超恐怖。那到底是什幺呢？不过有点古早乡野奇谭的感觉，也满有趣的。网友A:什幺鬼啊好可怕！从没听说过类似的事情、有这种妖怪吗？网友B:喜欢这种故事。...
-
安格斯里佛瑞水坝的杀手
狄奥哥奥福斯（Diogo Alves）为葡萄牙史上，最恶名昭彰的杀人犯。他将旅行者拐骗到安格斯里佛瑞（Aqueduto das Águas Livres）水坝上，抢走旅行者身上所有财物，最后再将旅行者，推下深六十五公尺的水坝。由于当时葡萄牙警察的办案能力有限，所有人都以为旅行者是自杀，所以很快地就以自杀来结案。Source:http://all-that-is-interesting.com/diogo-alves然而，这事件不断地传出，最后死亡人数超过七十人。葡萄牙警方见到事态严重，且几乎不可能有超过七十人，会选...
