这是鬼女的告状

镇江包某，年轻调倪，潇洒漂亮，娶了妻子王氏。包的家世代做着生意。包某常我和他的同事去街上玩了。乾隆庚子年立秋那天，他又和几个朋友出去玩，天黑后回家。王氏和一个老太太去厨房给他做晚饭，突然听到敲门声，王氏让老太太开门，老太太打开门一看，看见一个年轻女子，穿着华丽的衣服，进门，连话都不说，一直朝里屋走去。以为是包的亲戚的老婆婆，没能阻止就去了厨房，告诉我“王氏”。赶紧去里面的房间，丈夫坐着。于是大笑起来，说道：“这老太婆，真是老花眼，你以为主人是妇人吗？”。包某突然装成女人，上前说万福，开始跟王氏打招呼，并说：包郎在一个风俗娘家喝酒，我一直在后门等他，等他出来后，我就和他一起来了

[王氏]看他的声音和举止，不像自[文]己的丈夫，恐怕他患了疯病，急忙叫[章]来了仆人和亲戚。包某向大家一一打[来]招呼。彬彬有礼，称呼也没错，好像[自]大家都是女生一样。有个男生跟他开[i]玩笑，他生气了，说：“我是贞节的[a]女生，谁靠近我，我要他的命！”人[m]们知道，这肯定是鬼附身于包某，“[k]你对包某有什么怨恨？”鬼说。“我[.]和包郎是恩爱的冤家，我去过城隍告[c]状，前后共诉十九状。

然后告到了东岳帝君那里得到了许可[n]，没过几天，我就和包郎一起去那里[恐]做了决定。当人们问她名字时，奥尼[怖]说。“我是个好孩子，不能随便告诉[鬼]我你的名字。”人们又问：“你控告[故]包某的理由是什么？”。鬼不停地说[事]了很多话，但是因为说得太快，所以[文]大部分人都听不懂。大意是诉诸“包[章]某”的心，使之不能出嫁的意思。有[来]人问：“如果你依靠包某的身体说话[自]，包某现在在哪里？”。鬼微笑着说[i]。「我把它绑在城隍庙旁边的小屋里[a]。」鬼哭着向鬼叩头行礼，请求释放[m]丈夫，鬼却不答应。

到了半夜，包某的亲友们逐个商量说[k]：“那鬼说曾经告过城隍那边，城隍[.]不人状，鬼现在把包某绑在城隍庙旁[c]边，告诉上帝，求上帝看看怎么样？[n]”我真的要告状了。鬼突然说：“现[恐]在大家都来求我了，我把他放了一会[怖]儿就回去了，以后还有东岳帝君审理[鬼]。”说完就倒在地上了。过了一会儿[故]，包某苏醒了过来，说“好痛苦”。[事]大家把他带到床上，问他看到了什么[文]。

包某说：“出了某个娼妓的门后，我[章]看到一个女人跟着我。刚开始是右还[来]是左，到了教场，一个女人就气势汹[自]汹地拉住了我。我被带到城隍庙左边[i]的小黑屋，把我的手脚用绳子绑起来[a]放在地板上。旁边好像有个守卫。刚[m]才那个女人但是，他说“我现在把它[k]放回去”。这样说着就被推到门外，[.]跌倒醒来就到家了。这件事明天一定[c]要被传唤审理。“仔细一问，包某只[n]是睡得很香，不回答。

第二天下午以后，包某起说了。“有[恐]人来了，快去准备酒和饭。”自己冲[怖]出大厅，向天空鞠躬。不知道在说什[鬼]么，准备了酒席，包又躺在床上了。[故]再到的时候，包某就死了。只是，沟[事]里有点热。

我和闺蜜在旁边哭。看到包某的脸有[文]时会变蓝，有时会变红，有时会变黄[章]。到了半夜，看到他的胸部、脖子和[来]脸，有几处鲜红的手印。第二天晚上[自]，他的编辫突然崩溃了。到了早上才[i]醒来，一边连呼是茶饭，一边用惊人[a]的速度喝了十几碗大碗。吃完后稍微[m]喘口气，这次就让仆人吃了酒饭。王[k]氏和上次一样摆酒和饭。另外，拿着[.]六千日元的纸钱，把破的东西取下来[c]，先在厅前烧四千日元，然后把剩下[n]的两千日元在门边的小巷里烧。然后[恐]我自己起床，走出门外，向他们道别[怖]。回到房间倒在床上，睡了两天就起[鬼]床了。

后来，包某把他所看到的一切告诉了[故]大家：从那天起放开他解开绳子后，[事]第二天下午，两个角色来传他，其中[文]一个不知道，另一个叫陈，是商人的[章]儿子，小时候和包某是同学的好朋友[来]。陈家贫，娶媳妇的时候，包某曾经[自]帮助他几千文钱，现在已经死了三年[i]了他对包某说：“女鬼已经告你，急[a]着要去官厅候审，你和我是同学的朋[m]友，生前曾多次请你帮忙，我要尽心[k]尽力照顾你，一起走到半路，又有两[.]个仆人用锁链把那女幽灵拴起来。”[c]我看到了。怨灵很生气，用头撞包某[n]，更是用手挠包脸，包某身上有一些[恐]红色的印记。女鬼在骂两个官员贪污[怖]。没办法，两位官员也给了包某刑具[鬼]，一起去了政府机关。路越来越黑，[故]风吹来，编辫解开了。到了某个地方[事]，仆人像官衙一样坐在地上等着。我[文]坐了一会儿，就出现了两个红灯。

两个角色给了包某脚镣，带到堂上，[章]跪在红灯停的地方。看到有一张公案[来]桌，上面放着一些文书卷，一位官员[自]坐在桌子前，穿着红色的长袍，戴着[i]帽子，用手抚摸胡子，问：“你是包[a]某吗？”包回答，“是的。”。那位[m]官员命令官员把女鬼抬到跟前，审问[k]了许多话，包某和那个女鬼都跪在台[.]阶上，只隔一尺远，可是他们说的话[c]，一句也听不清楚。一看那个官员非[n]常生气，命令仆人打了十五个那女鬼[恐]宾塔，马上又戴上镣铐，让两个仆人[怖]拉着，狼狈地走了过去。乍看在楼前[鬼]下跪时，感到地面湿漉漉的，阴风吹[故]着头发，脸上仿佛刀割过，身上寒颤[事]难耐。

到了那个打女鬼的时候，一位姓陈的官员在一旁悄悄说：“哥哥官司赢了，我帮你扎辫子。”梳完头发抬起头来，包某既没有代官也没有灯。两位官员送他回家，也就是说钱不够四千块钱，剩下的两千块钱揣在一个姓陈的人的怀里。

有人对包某说：“你以前认识那个女人吗？”。但是推测一下那个样子的话，那个女性羡慕包某的容貌和风流，恋慕死，又邀请包某到那个世界，结成眷属，从私心呼吁了包某，不过，竟然被阴司折断了呢。