聊斋异事道士，山至

万历二十五年，苏州城外有城隍庙，香火旺，信徒常拜城隍爷，相求城隍爷，城隍爷吃了不少香拜，无常助人，常佑是人。城隍庙住着老道长和几位道士，为人占卦看相，且道士也略通岐黄术，助救人，城隍庙美名广开。

正是酒香不怕巷子深，城隍庙的名声[文]就像这酒香。这个晚上，和往常一样[章]，寺庙的节日关门回家休息。这座寺[来]庙里有“老道长”登山修身。总有三[自]个小道士，两个人同行老道长，并留[i]下一个人。小路士讲完课，在室内沐[a]浴，清着污垢，门外有一只黑狗在叫[m]，平时晚上安静地睡觉，今天却这样[k]叫，有什么事吗。至山忙忙碌碌地让[.]白衫往上爬，把清洁后的乌发弄湿，[c]戴上白衫，站在屋外，听见有人在敲[n]门，晚上谁敲门，至山歪着头想。如[恐]果不开门就麻烦了，如果打开了怎么[怖]办？“虽然这嚒想，但因为脚扭动着[鬼]去开门，吓坏了的至山就不怎嚒看了[故]，打开门一看，它确实没有影子，穿[事]着黑色的衬衫，它的灵体用幽幽的声[文]音说：“我是来让你受伤的，不要害[章]怕，谢谢道长。”。消失了。庙祝醒[来]了就来看看，见至山不安，告诉至山[自]说：“这座城隍庙年内都伸张了些冤[i]魂，不要招的冤魂，灵官爷不开门，[a]自作自受庙里的人打开才好，至山住[m]庙里时间很浅，不用害怕。”本来至[k]山并不是那么可怕，但我很在意它的[.]真面目，有点想。庙祝又看回去休息[c]，到山上可以听到城隍升堂的声音，[n]轻轻的在门口听着。丰娘误饮毒酒而[恐]死，不知道害己者是谁，自觉委屈，[怖]死后的灵魂见到丈夫也喝着毒酒，惶[鬼]恐不经意，说着看着那丰娘擦干眼泪[故]哭着。回到山后，躺在床上，想，修[事]道的人救人，积善，倒不如为这丰娘[文]调查冤情，让这丰娘快点报道，不要[章]误了这个转世的机会，做孤魂野鬼不[来]好。

第二天，至山把道符放进袖子里，喝[自]了酒壮壮起来，就到村子里去了。我[i]试着找了一下房子，但敲了几次都没[a]有回答，我想：“难道那房子出了什[m]么事吗？”。一连敲了几下，看到路[k]过的大妈敲山门走近前面说：“小道[.]士，你找这个家的人干什么？女人死[c]了，男人出去了。至山问那个阿姨，[n]周围的人都知道女人死了，但是不知[恐]道男人搬到哪里去了，至山也猜不到[怖]，看不下去就回去了。”。

城隍庙和往常一样，这一天叔叔阿姨[鬼]们也来参拜，至山在旁边写着纸币，[故]让几个信徒带他回去。上山抬头一看[事]，一位大妈跪在座位前，喃喃自语，[文]这样的事也很多，奶奶也来拿纸币，[章]嘴里不时嘟囔着：“啊，冤罪，城隍[来]爷也不奇怪。”。至山昏了过去，放[自]下笔，像失了魂似的，跟着那位大妈[i]走了。至山目不转睛地看了看，不知[a]道在哪里。因为跟来了，所以很在意[m]就爬上了墙壁。男子什么也没说就回[k]到了房间。阿姨自己说。“（丰娘、[.]那么好的媳妇，糟蹋了之后杀了她。[c]”悟到这一点的至山想治好这个人。[n]看到男子正要出门，就往男子的头上[恐]浇了糖水，把蜂巢打下来，男子被蜜[怖]蜂蜇了。原本对男人有成见的村里人[鬼]，听到男人拿着花柳，新妻子还没来[故]的传闻，就拒绝了结婚。我本来打算[事]绑着，活着烧死，假装，但这样做是[文]没有办法的。到了晚上，正是丰娘初[章]七，又来敲门，至山也偷听到了，那[来]丰娘也是伤心的，没想到自己的丈夫[自]杀了自己，也说是自己下去，特地回[i]礼城隍爷。

至山想过，或许是城隍爷暗地里用自己为丰娘申冤，也不知道是德是祸，只是不能知人作恶，后来至山不久也死了，成了庙里的土地。