错误的人

这个故事是关于我在高中入学考试时遇到的错误的人。我和两个朋友去京都东寺参加私立高中的入学考试。有很多穿着校服的考生。当我等待学校给我指示去会场的路线时，我就遇到了这种情况，我抱着希望和恐惧，集中精力，努力不做错问题，心里很紧张。

突然，一个声音喊我，〇〇君，你在[文]这里做什么？我不知道这位考生是​[章]​谁，一脸疑惑地看着我，这时和我[来]一起的另一位考生也以同样的方式向[自]我走来。

我是第一次见到他们，所以当我找不[i]到答案时，其中一个问道：“嗯，你[a]和〇〇不一样吗？”你在骗我吗？我[m]开始惊慌。

我越来越苦恼，不知道该如何应对。[k]

当我这样做时，第三个同伴走过来对[.]我说：“我们快点走吧，这边来。”[c]那么，你的第三位同伴和〇〇君有什[n]么不同吗？最先走到我面前的两个人[恐]难以置信地看着我，看着我说：“我[怖]们看起来很像，我们真的很像。”然[鬼]后我们三个人面面相觑。走到那里，[故]说他们长得很像。

当人类是不同的人时，他们是如此可[事]怕。

我不敢相信，这样的事情会发生吗？当三个学生害怕地转身走开时，我压制住另一个学生的好奇心，前往考试的教室。

但是你能毫无疑问地被三个人误会吗[文]？

至今我都无法忘记当时他们脸上惊恐的表情。

この話は、私が高校受験の時に経験した人違いの話しです。私は、友達二人と一緒に、京都の東寺にある私立高校を受験しに行きました。学生服を着た受験生が大勢。希望と不安を抱えて、神経を集中させて、問題を間違わないように、緊張するなか、学校からの会場案内を待っている時の事でした。

突然、〇〇君、何してんのこっちや[章]でという声を掛けられました。私は[来]、声を掛けて来た受験生が誰だかわ[自]からず、怪訝な顔をしていると、も[i]う一人の連れの受験生が、そうやで[a]こっちやでと同じように話し掛けて[m]きました。

私は、二人とも初めて会う人だった[k]ので、返事に困っていると、二人の[.]うちの一人が、えっ、〇〇君と違う[c]の？うそやろ？と慌て始めました。[n]

私は、益々困って、どう返事をした[恐]らいいのか困ってしまいました。

そうこうしている内に、三人目の連[怖]れが近づいて来て、早よ行こう、こ[鬼]っちやでと話しに寄ってきました。[故]そこで三人目の連れがえっ、〇〇君[事]と違うの？と最初に声を掛けて来た[文]二人に、信じられないという顔をし[章]て、まじまじと私の顔をを見て、似[来]てるわ、ものすごく似てるわと言っ[自]て三人で顔を見合わせて、ものすご[i]く似てるわと言いながら向こうへ、[a]歩いて行きました。

人違いで人間ってあんな風に怖がる[m]ものなんですね。

私は、信じられない、こんな事があ[k]るんだろうか？と半ば恐怖に駆られ[.]て遠ざかる三人の受験生に、もう1[c]人の自分への好奇心を抑えながも、[n]試験会場の教室へと向かいました。[恐]

しかし、三人の人に、疑うこともな[怖]く、人間違いをされるものでしょう[鬼]か？

今でも、その時の彼等の怖がる顔が忘れることができません。