那天，我躺在一个有空调的凉爽房间里。
也许时钟指针贴在我耳边的声音是即[文]将发生的事情的征兆。
当我离开房间到冷却器处解渴时，我[章]姐姐就在那里。
今天也是这样吗？
我等待着姐姐的第一句话，期待着什[来]么。
“哥哥。”
我盯着姐姐的嘴回答。
“怎么了，柚子？”
她是我的宝贝妹妹。柚子继续说道。[自]
“我想让你看一些东西。”
我微笑着看着她，回答道，
“什么？”
柚子左手拿着一张照片。
这是柚子刚刚参加的高中实地考察的[i]照片。
她的班有42人。
即使在42个人的照片中，我的妹妹[a]也很突出。
柚子总是美丽的。
柚子对那张照片感到有些奇怪。
“我数了一下班级里的人数，不管数多少，都是43人，这不是很奇怪吗？”
<看看她的脸。他有一张充满挑战的脸。他脸上的表[m]情仿佛在说，数一数，是真的。
我数了一下。有43人。原来有43[k]人吧？我查看了联系网络，只有42[.]人。
请她说出每个人的名字。
她说出每个人的名字。
嗯？它们都很合适，对吧？
不过，如果还算人数的话，有43人[c]。奇怪的。
我再次看着柚子的脸。也许我还抱有[n]一点希望。
她摇摇头。就好像他在告诉我要注意[恐]他。
我不知道。
那天晚上我把这件事告诉妈妈时，她说我必须去驱魔。
>父亲听了这话，叹了口气。
从某个时候起，我父亲就一直把我当[怖]作一个讨厌的人。他是那种有时会无[鬼]缘无故大喊大叫的父亲。我什至不尊[故]重它。
那天晚上的晚餐是鱼和纳豆。当我正[事]享受着美食的时候，妈妈向我提出了[文]一个建议。
“肯，明天我们去驱魔之后，就去扫[章]墓吧。”
我对柚子说道。
“等明天到来的时候……“照片会恢[来]复到原来的样子，我们去驱魔吧。”[自]他说道。
她只回答说：“是的。”
第二天，我们比平时起得早一点，吃[i]早餐也比平常早一点。
今天好像要下雨了。肯，别忘了带伞[a]。
我把折叠伞放进背包里。我的背包比[m]其他人都大一点，所以我带了三个人[k]用的折叠伞。
我爸爸今天必须工作。我什至不想让[.]他来，所以这对我来说很方便。
乘坐出租车15分钟后，我们到达了[c]寺庙。当他的母亲在寺庙宣布他的名[n]字时，驱魔活动就开始了。
要感谢妈妈提前联系寺庙。
分隔符
驱魔后，将照片装进信封交给母亲。[恐]
柚子看到照片后显得有点松了口气，[怖]所以我想又是42人了。
离开寺庙时，天开始下雨了。
我们赶在雨太大之前去扫墓。
从寺庙到墓地并没有那么远。
越接近坟墓，我的心情就越沉重。我[鬼]不知道为什么。我什至不想明白。
就在到达墓地之前，我感到恶心，在[故]附近公园的公共卫生间里吐了一点。[事]
到达墓地时，我们已经独自行走。柚[文]子不在。
站在墓碑前。那里是柚子的坟墓。我[章]必须感谢她的帮助。不。
我数了一下，有43人。当我说出名[来]字时，有42人。所以大家。柚子没[自]有叫出她的名字。我之所以没有感到[i]任何不适，可能是因为我已经无意识[a]地接受了姐姐的死亡。
强行抢走我妈妈的信封。撕开信封，[m]取出照片。我搜索了。她。
然而，柚子不在照片里。
我发出了无声的声音。我的心剧烈地[k]跳动着，声音传到了耳朵深处。
雨无情地打在我的身上，我跪在碎石[.]路上。雨水顺着我的皮肤滴下来，渗[c]入碎石里。
我妈妈站在那儿，一半用伞遮住我，[n]一半牺牲了自己。
灰色的墓碑被雨淋成了黑色。
柚子，柚子，柚子
回家的路上，爸爸开车来接我。从他[恐]的表情来看，父亲的心情一定很复杂[怖]。我已经恢复了一些镇定。
上车。泪水自然又流了下来。
柚子已经不在了。我的心只是稍微接[鬼]受了这个现实。
我从包里拿出了唯一一把没用过的柚[故]子折叠伞。就是这样。这是她的遗产[事]。
折叠伞慢慢地接住了我的泪水。
等我到家时雨就停了。
作者:Null
原文:集合写真の人数が合わない
その日、僕はクーラーの効いた涼しい部屋で横になっていた。
時計の針の音がやけに耳にまとわり[文]ついてくるのは何かの予兆だったの[章]かもしれない。
nextpage
クーラーで渇ききった喉を潤すため[来]に、僕が部屋を出ると妹がいた。
この日もそうだったのだろうか。
nextpage
何かに期待しながら僕は妹の第一声[自]を待つ。
「お兄ちゃん。」
僕は妹の口元を見つめたまま返答を[i]する。
「どうした、ゆず。」
彼女は僕の大切な妹だ。ゆずは続け[a]る。
「見て欲しいものがあるの。」
僕は笑っている彼女を見つめながら[m]、
「なに？」と答える。
nextpage
ゆずは左手に写真を持っていた。
それはゆずが行ってきたばかりの、[k]高校の修学旅行の写真だった。
彼女のクラスは42人。
42人で写っているその写真の中で[.]も妹は一際目立って写っている。
ゆずはいつも綺麗だ。
その写真に、ゆずは違和感を覚えた[c]のだという。
nextpage
「私、数えたんだ。クラスの人数。[n]そしたら、いくら数えても43人い[恐]るの。これってなんだかおかしくな[怖]い？」
彼女の顔を見つめる。
挑戦的な顔をしている。数えてみなよ、本当だから、と言わんばかりの表情だ。
nextpage
僕は数えた。43人いた。もともと[鬼]43人いるのでは？と連絡網を見た[故]が42人しかいなかった。
彼女に一人ひとり名前を言ってもら[事]うよう頼む。
彼女は一人ひとり名前を言う。
あれ？全員きっかり合うじゃないか[文]。
しかし、それでも人数を数えると4[章]3人いるのだ。おかしい。
nextpage
僕はゆずの顔を再び見つめた。僕は[来]少しばかりの希望を持っていたのか[自]もしれない。
彼女は首を振った。僕に、気づいて[i]、と言っているかのようだった。
僕に心当たりなどなかった。
nextpage
その日の夜、母親にその話をすると[a]、お祓いしなくちゃね、と言ってい[m]た。
それを聞いていた父はため息をつい[k]た。
父はある時から僕を厄介もの扱いし[.]ている。たまにわけもなく怒鳴った[c]りするような父親だ。尊敬してもい[n]ない。
nextpage
その日の夜ごはんは魚と納豆だった[恐]。僕が食事を堪能していると、母は[怖]僕にある提案をしてきた。
「けん。明日、お祓いに行った後、[鬼]お墓参りに行きましょう。」
僕はゆずに、
「明日になったら写真は元どおりに[故]なるよ。お祓いに行こうね。」と声[事]をかけた。
彼女は うん、と１つだけ返事をした。
nextpage
僕たちは次の日、いつもより少しだ[文]け早起きをして、いつもより少しだ[章]け早い朝食を摂った。
今日は雨になりそうね。けん、傘を[来]忘れないようにね。
nextpage
僕は折り畳み傘をリュックに入れた[自]。僕のリュックは少しだけみんなの[i]より大きかったので3人分の折り畳[a]み傘を入れた。
父親は今日は仕事だ。きて欲しくも[m]なかったから僕にとっては都合がよ[k]かった。
nextpage
タクシーで15分もすると、お寺に[.]着いた。お寺で母親が名前を告げる[c]と、すぐにお祓いは始まった。
あらかじめお寺に連絡を入れてくれ[n]た母には感謝しなければならない。[恐]
separator
お祓いが終わると、その写真は封筒[怖]に入れられて母親に渡された。
ゆずは写真をみて少しばかり安心し[鬼]た顔をしていたので、42人に戻っ[故]ていたのだと思う。
nextpage
僕らがお寺を出ると雨が降り始めて[事]いた。
雨脚が強くならないうちに、と僕ら[文]は足早でお墓参りに向かった。
お寺から墓地まで、そう距離は遠く[章]なかった。
nextpage
お墓に近づくにつれ、僕の気持ちは[来]重くなっていった。理由はわからな[自]い。わかりたくもない。
墓地に着く寸前で僕は吐き気がして[i]近くの公園の公衆トイレで少しだけ[a]吐いた。
nextpage
墓地に着くともう僕らは２人だけで[m]歩いていた。ゆずがいない。
墓石の前に立つ。そこにはゆずの墓[k]があった。僕は彼女のはからいに感[.]謝をしなければならない。
nextpage
数えたら43人。名前を言っていく[c]と42人。それで全員。ゆずは自分[n]の名前を呼びあげていなかった。そ[恐]れに違和感を感じなかったのは、無[怖]意識のうちに妹の死を受け入れてい[鬼]たからかもしれない。
nextpage
封筒を母から強引に奪い取る。封筒[故]を破り写真を取り出す。僕は探した[事]。彼女を。
nextpage
しかし、そこにゆずなど写っていな[文]かった。
nextpage
僕は声にならない声を上げた。心臓[章]が強く脈打ち、耳の奥まで音を立て[来]た。
砂利の上に跪く僕を、容赦なく雨が[自]打ちつける。雨が肌をつたい、砂利[i]に染み込む。
母親は傘で半分僕を覆い、半分自分[a]を犠牲にしたまま立ちすくんでいた[m]。
灰色の墓石は雨に打たれ黒へと色を[k]変えていた。
nextpage
ゆず、ゆず、ゆず
nextpage
帰りは父が車で迎えに来た。表情を[.]見るに、父の心情は複雑だろう。僕[c]はある程度落ち着きを取り戻してい[n]た。
車に乗り込む。自然とまた涙が溢れ[恐]てくる。
ゆずはもう居ない。僕の心も少しだ[怖]けその現実を受け入れていた。
nextpage
唯一使わなかったゆずの折り畳み傘[鬼]をバックから取り出した。そうだ。[故]これは、彼女の遺品だった。
折り畳み傘は、僕の涙をゆっくりと[事]受け止めた。
家に着く頃には雨も止んでいるだろう。
声明
部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等，来自网络，请勿模仿
版权：内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。
发表评论