Hamaguri nyōbō-蛤女房(はまぐりにょうぼう)

翻译：蛤老婆
栖息地：海边住宅
饮食：作为一个人

外观：Hamaguri nyōbō是为了与人类男性结婚而[文]转变为人类女性的蛤。

互动：有时，当渔夫捕获一只蛤并决[章]定将其扔回海中时，感激的蛤决定通[来]过成为渔夫的妻子来报答这一善意。[自]然而，这种关系只有在渔夫不知道滨[i]栗女房的真实身份的情况下才能持续[a]。如果被发现，蛤蜊必须离开她的丈[m]夫，永远回到大海。

起源：动物新娘与人类男子结婚的传[k]说是日本民间传说中的一个常见主题[.]，在日本各地都有发现。这些故事的[c]中心主题是禁止观看——通常是观看[n]神秘妻子的真实形态，但并非总是如[恐]此。当这个禁忌不可避免地被打破时[怖]，这对夫妇就必须永久分开。 Hamaguri nyōbō 是这种比喻的一个众所周知的例子，[鬼]但它有无数的变体这个主题以其他动[故]物（如鹤、狐狸、青蛙和章鱼）甚至[事]怪物（如雪女）为主题。

传说：很久以前，在海边的一个村庄[文]里，住着一位名叫茂吉的渔夫。有一[章]天，茂吉抓到了一只巨大的蛤蜊。 “这么大的蛤蜊可以卖一大笔钱。”[来]茂吉想。但仔细观察后，他发现蛤蜊[自]的壳上有一条裂缝。它一定经历了一[i]段艰难的生活，也确实花了很长时间[a]才长到这么大。茂吉可怜这只蛤，决[m]定把它扔回去。

当茂吉回到家时，一位美丽的年轻女[k]子正在等他。 “我的名字是大滨。我已经爱上你了[.]。请问你愿意娶我为妻吗？”

茂吉接受大滨为妻子，并欢迎她来到[c]自己的家中。她不仅长得漂亮，厨艺[n]也非常好。尤其是她的味噌汤，是茂[恐]吉从未尝过的。茂吉问大滨她是如何[怖]做出如此美味的汤的，但她拒绝告诉[鬼]他。更重要的是，大滨警告茂吉他绝[故]对不能看到她做饭，她让他保证不要[事]这样做。

茂吉一度遵守了他的诺言，但大滨烹[文]饪的秘密却困扰着他。她的味噌汤怎[章]么这么好吃？最终他的好奇心战胜了[来]他。茂吉往厨房里看了一眼。他所看[自]到的让他震惊：大滨正跨坐在锅上并[i]向锅里撒尿！

那天晚上，当大滨为茂吉提供晚餐时[a]，他出奇地沉默。她鼓励他喝味噌汤[m]，但他拒绝了。然后大滨猜到发生了[k]什么。

“你看到我了，不是吗？”她问道。[.]

茂吉点点头。

大滨转身出了门。她走到海边，跪在水边哭了。慢慢地，她变回了原来的样子：她就是茂吉救下的巨蛤。蛤蜊滑入水中游走，再也没有出现过。