翻译:丝狸
栖息地:人类聚居区
外观:Kinutanuki是转变[文]为tsukumogami的丝绸制[章]品。它们长出与狸类似的头、脚和尾[来]巴。
起源:Toriyama Sekien 在他的著作 Hyakki tsurezure bukuro 中发明了 kinutanuki。虽然狸猫以其无与伦比的变形能力而闻名,因为这出现在《tsukumogami》一书中,但目前尚不清楚 kinutanuki 是伪装成丝绸的狸猫,还是只是长出了灵魂并呈现出形状的丝绸片狸猫。
kinutanuki 这个名字包含许多双关语。狸猫以敲鼓般的腹部而闻名。传统上,制作丝绸时,会将其带到河中,并用称为 kinuta 的木板敲打以使其软化。 kinutanuki 这个名字是一个合成词,将狸猫腹部的跳动动作与丝绸联系起来,字面上结合了 kinuta 和 tanuki 这两个词。
赤园’描述还提到了一种著名的日本丝绸,称为八条丝绸。八条用不同的汉字书写,也意味着“八张榻榻米”。根据民间传说,狸猫拥有将阴囊扩大到八张榻榻米大小的能力,并且可以将其变形为各种形状。这个双关语更加强调了丝绸与狸猫的联系。
声明
部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等,来自网络,请勿模仿
版权:内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。
- 上一篇: 三位婚礼作者-新怀旧
- 下一篇: 它是人道惩罚的使者
发表评论