Konaki jijii-子泣き爺(こなきじじい)

翻译：爱哭鬼老头
栖息地：山地

外貌：Konaki jijii 是居住在山中的精灵，看起来像人类[文]老人。他们拄着拐杖，在超大号的婴[章]儿衣服外面穿上草编雨衣。

行为：Konaki jijii 因其像婴儿一样哭泣的独特习惯而得[来]名。它们通常躲在山里靠近道路和小[自]径的地方，当有人在听力范围内经过[i]时，它们就会开始像人类婴儿一样尖[a]叫和哭泣。

互动：科纳吉吉吉的哭声常常会引起[m]听到的人的同情。一个人经过小木吉[k]吉并试图安慰它时，就会遭遇令人不[.]快的意外。当他们拥抱哭泣的灵魂时[c]，它迅速变得越来越重。 konaki jijii 紧紧抓住受害者，而受害者却无法挣[n]脱。他们不可避免地会被越来越重的[恐]重量压死。

起源：Konakijijii 源自德岛县的山间民间传说。被认为是被发明的妖怪将两种不同的民间故事结合成一种新的形式。有一个故事讲述了一种住在山里的妖怪会模仿婴儿的哭声，并将任何试图抱起它的人压死的故事。这种行为模式——欺骗路人帮助哭泣的婴儿，然后像石头一样压碎他们——是日本各地的一些妖怪所共有的，比如obariyon、ubume和nure onna。另一个故事讲述了一位老人——据说他确实存在——模仿婴儿的哭声走来走去。当地人不喜欢他，父母会警告孩子们，如果他们不守规矩，他就会来抓他们。一些民俗学家认为，这些当地的迷信混合在一起，最终形成了被称为 konaki jijii 的妖怪。