Reiki-霊鬼(れいき)

翻译：食人魔精灵、恶魔幽灵
栖息地：任何；通常出没于其身体附近的区域
饮食：无

外观：有些鬼可以被人造武器杀死，[文]而另一些则死于自然原因。但他们并[章]不总是平静地进入下一个生命。有些[来]人还有未完成的事业或业力需要烧掉[自]，而另一些人则死于暴力或激情的死[i]亡，以致灵魂在死亡的那一刻变得脱[a]节。他们以妖鬼的身份留在人间。灵[m]气是由“灵”和“魔”两个字组合而[k]成的，是无法传递到来世的鬼魂。灵[.]气的出现与死前一样，但伴随着光环[c]或怪异的光芒。他们像幽灵一样半透[n]明，除了生前所拥有的魔法之外，常[恐]常还会获得超自然的力量。

行为：灵气只有一个动机：复仇。他[怖]们给他们认为应对其死亡负责的人或[鬼]那些坚守岗位的人带来痛苦将它们融[故]入生活中。灵气要么跟随目标，要么[事]附着在特定区域（通常是他们自己的[文]墓地）并攻击任何靠近的人。它们可[章]以困扰几个世纪。灵气一直坚持到被[来]强大的佛教僧人驱除。

传说：关于灵气的故事比关于鬼的故事少，但故事讲述了比活着的对手更可怕的强大灵魂。最著名的灵气传说之一发生在奈良县元兴寺。一股神秘力量出没于寺庙的钟楼，每晚都会谋杀儿童。这股力量太过强大，连最虔诚的祭司都无法辨认，更不用说驱魔了。在一个让人想起赫拉克勒斯冒险的故事中，只有神的儿子有足够的力量追捕并击败恶魔幽灵，拯救了寺庙的孩子们。