Shitanaga uba-舌長姥(したながうば)

翻译：长舌妇
栖息地：大山深处偏僻的茅舍
饮食：人肉

外貌：下长乌巴看起来像老年妇女。[文]他们住在大山深处破旧的茅屋里。它[章]们用长度超过 1.5 米的极长舌头舔食迷路旅行者身上的[来]血肉。

互动：众所周知，Shitanag[自]a uba 会与其他妖怪合作，其中最著名的例[i]子就是 Shunobon。它们也可以在强[a]大的灵魂的使用中找到，例如猪苗代[m]城的龟姬。

传说：一个寒冷的秋夜，两个从越后[k]前往江户的男子发现自己在山里迷路[.]了。夜色很快就要降临了，他们在前[c]面的路边看到了一座孤独、歪斜、古[n]老的小屋。他们敲了敲小屋的门，请[恐]求借宿一晚。

里面有一位七十多岁的老妇人，正在[怖]用苎麻纺布。她欢迎两个男人的到来[鬼]小屋，并尽力让他们感到舒适。她在[故]炉边放了一些干树叶生火，烧水泡茶[事]。两人感激不已的简单招待，很快就[文]睡着了。

其中一位旅行者从睡梦中醒来，有一[章]种奇怪的感觉。在黑暗中眯着眼睛，[来]他觉得自己看到了老妇人靠在他的旅[自]伴身上，用长得不可思议的舌头舔着[i]他的脸。男人吓了一跳，咳嗽了一声[a]，老妇人突然又回到炉边，若无其事[m]地继续纺麻。

过了一会儿，窗外传来粗鲁的声音：[k]“喂，shitanaga uba！是朱诺本。是什么让你花了[.]这么长时间？让我来助你一臂之力。[c]”另一个怪物进入了小屋。它高约两[n]米，有一张猩红色的大脸，就像一个[恐]漆盘。

旅行者拔出剑，跳向朱诺本。随着他[怖]一剑斩出，神魂消失在空气中。与此[鬼]同时，老妇人抓住了睡衣ng同伴跑[故]出了前门。片刻之后，整个小屋消失[事]了，旅行者发现自己身处一片废弃的[文]田野中央。

这个人孤独无助，迷失在黑暗中，蜷缩在树根里睡着了。当早晨到来时，小屋和老妇人都不见了踪影。在附近的灌木丛中，他发现了旅伴的遗骸：一具漂白过的白色骷髅，被彻底舔干净。