Umidebito-海出人(うみでびと)

翻译：来自大海的人
栖息地：海洋

外观：海人是生活在日本海域的预言[文]妖怪。它们有人类女性的头、手臂和[章]胸部，以及像鱼或龙一样的鳞片身体[来]。它们的下半身隐藏在一个巨大的螺[自]旋壳内，就像海螺或海蜗牛的壳一样[i]。

互动：海人在深海中生活，人们对它[a]们知之甚少。他们偶尔会浮出水面，[m]预言丰收和毁灭性的疾病。当它们浮[k]出水面时，它们像小船一样用壳乘风[.]破浪。然后它们向人类呼唤，寻找可[c]以传递信息的人。

起源：Umidebito遵循预言[n]妖怪从海中出现的模式，通过复制其[恐]图像来发出警告并提供拯救。这一主[怖]题贯穿江户和明治时期，并在 19 世纪下半叶急剧增加，原因是增加日[鬼]本与世界其他地区的联系。每当这种[故]生物出现时，报纸都会报道这个故事[事]，并附上妖怪的插图，人们可以把它[文]挂在家里以求保护。

传说：1849年4月中旬，人们在[章]越后国福岛县（现新泻县）的福岛县[来]发现了海鱼。据报道，傍晚时分，福[自]岛县海岸附近发现了一道明亮的光。[i]目击者听到灯光中传来一个女人的声[a]音。大多数人都不敢接近光，但一位[m]名叫柴田中三郎的勇敢武士走近了声[k]音，亲眼看到了它。当他走近时，那[.]个声音说道：

“我是生活在这片海域的umide[c]bito。今年各省将迎来五年丰收[n]。然而，到了 11 月，一场大病将蔓延并导致 60% 的人口死亡。那些看到我或我的照片[恐]的人将幸免于难。快去传播这个消息[怖]！”

在说出预言后，umidebito 就消失了。