借了旅馆吓了一跳

明朝万历年间，江苏武进（今常州）有一个叫“丁全”的年轻人，在县衙每年负责取粮。那一年秋天，他还按照惯例，被一个村子命令征收钱粮，白天很忙，晚上，在村里的房东杨这个五十多岁的大家庭里，租了两个儿子和家人的仆人居住。

他住的房间虽然不大，但是房间把木板间分成两个，一个是桌子，另一个是放着什么，我不知道。杨翁让家仆把晚饭送到房间，说了两句丁全就回去了。

忙碌的一天肚子饿了。很快就狼吞虎[文]咽地一扫而光，粗茶淡饭也觉得好吃[章]。吃完后，让仆人拿起餐具，自己在[来]灯下看了一会儿书，睡意袭来的双眼[自]皮也开始打架时关掉灯脱衣睡觉。一[i]直睡到半夜，在发呆的时候，从隔板[a]的对面传来了沙沙的声音，醒了过来[m]。

睁开眼睛一看，吓了一跳，隔间的缝[k]隙里漏出微弱的光，更让人吃惊的是[.]，夜深了，为什么隔间里有蜡烛的火[c]呢。如果有住在隔壁的人，到了下午[n]也能告诉我吗？于是，我悄悄地站起[恐]来，窥视了一下隔板的缝隙。然后，[怖]那个隔板的对面停着一个黑漆漆的棺[鬼]材，在那之前，洋灯发出了微弱的荧[故]光。

那个异样让我头昏脑胀，梳完头发的[事]年轻夫人慢慢地回头看了看。如果不[文]看的话也没见过，却长着白色的细毛[章]。红红的眼睛鼓起来，红舌头露出几[来]寸，露出白色的牙齿。丁全脊梁发冷[自]，一下子就发出了声音。

年轻的夫人听到这边有人的声音，就[i]站起来向隔板扑去。马上就听到了指[a]甲在木板上摩擦的声音。隔板好像成[m]了负担，眼看就要倒了。仔细一看，[k]那个家臣从外面锁着，是为了防范吧[.]。所以他嗓子破了半天也没人听见。[c]隔间前后晃动，眼看就要倒了，门又[n]被锁上了，不敢出去，惊慌失措时，[恐]突然在墙角看到了一个方形的空米桶[怖]。那个时候也没有时间回想，所以马[鬼]上把米桶放下来，自己把手和脚放在[故]里面，不要发出声音。

就在这时，听到了砰的一声，隔间终[事]于倒了，听到一个女人好像在找的脚[文]步声。过了一会儿，只有脚步声靠近[章]了，到了桶边，突然没有声音了。

丁全为了不让水桶里有一点声音，我[来]屏住了呼吸。突然，木桶剧烈摇晃。[自]好像有人在外面用力摇了摇木桶。我[i]想把木桶挤出来。丁全在大恐怖的情[a]况下，拼命用手脚戳四角，用手指紧[m]紧抓住桶壁，尽量不让它动。htt[k]p：//怪谈网站

丁全在桶里歇口气，没想到又听到桶[.]底嘎吱嘎吱的声音。仔细一听，我听[c]到牙齿咬桶底的声音。这会让他昏倒[n]的。正当这危急的时候，突然听到外[恐]面传来公鸡的鸣叫声，喊了三声后桶[怖]外竟然没有动静，丁全尤其不敢出来[鬼]，这场闹剧怕他累了居然昏过去了。[故]

天亮的时候，杨翁早早地来招呼客人[事]，先让家仆打开钥匙，然后自己上前[文]敲门，没想到敲了半天也没有客人的[章]回应，杨翁心里疑惑，于是推门进去[来]，没想到一进去就有一具红衣女尸倒[自]在木桶旁丁全消失了。他吓了一跳，[i]走出门外，让仆人把两个儿子叫来。[a]

向急忙赶来的两个儿子说明了现在的[m]情况，两人面面相觑，觉得很不可思[k]议。于是，父子三人大胆地走进了房[.]间。女尸趴在米桶旁边。杨翁赶紧抚[c]摸他的胸部，幸好有心跳，赶紧找来[n]儿子让他喝姜汤，过了一会儿丁全才[恐]慢慢醒来，看着几个人心有余悸地告[怖]诉他昨晚发生的事情。杨翁听后叹了[鬼]口气说：“其实跟你说，其实这具女[故]尸是我媳妇，前天因为一点小事就闷[事]死了。

丁全听了之后才知道。于是四个人大[文]胆地去看女尸，她不仅脸上长着毛，[章]身上都是白细毛，通红的舌头依然伸[来]出口外，牙齿上还有米桶木屑。

这种就是刚刚转变成僵尸还没来得及伤害人命，世上所称为“白僵”。