[倩女幽魂] 疯狂的爱

wallpaper:8

这是关于一个年轻人的。

大学毕业后，佑介在银座一家广告公司就职，过着忙碌的推销员生活。

幽助的上司是个比他大五岁，穿西装的女人，名叫亚希。

桌子上放着棋子。

在开往客户的出租车上，一股洗发水和柔顺剂的味道飘荡在我的胸口。

Aki 赢得了客户的极大信任。有很多机会[文]从欣赏 Aki 的客户那里接到工作订单。

nextpage

悠介爱上了他的上司亚希。

佑介半年内两次表白，两次都拒绝和他约会。佑介有一个和亚纪同岁的姐姐。我和姐姐商量时，她回答说：“因为你年纪小，所以不被当成恋爱对象吗？”

第三次表白是在公司放寒假之前，部门里举办的酒会，回家的路上。

Aki 开头说，“我还没有告诉公司，但是......”并补充说，“我有一个未婚夫。我认为没有人在那里。两者都是必要的我们一起工作并准备好钱，所以我想我们实际上会先结婚——

等我回过神来的时候，悠介已经把亚希推开了。亚希用头撞着可口可乐自动售货机，发出呻吟。

Aki把刚刚吃的豆腐、章鱼烧和c[章]hige都吐在了柏油路上，大概是[来]喝了酒吧。液体溅到了亚纪的黑色西[自]装上。

热气腾腾。

下雪了。

佑介踢开亚纪手机的袋子，带他离开现场。

Aki 打了三下嗝，翻了翻眼白，然后晕了过去。

悠介从包里拿出一把剪刀，打开刀刃，将它剪在亚纪失去知觉的左手无名指上。

亚纪的胳膊软软的，软得像一根橡皮[i]管。

女人的手指很细。

亚纪的无名指被用力砍断。

悠介拿起亚希的包，搭在左肩上。

Aki的无名指据说它被包裹在口袋[a]纸巾中并封闭在里面。

nextpage

根据亚希笔记本上的记录，佑介前往[m]亚希的家。

我到了公寓，乘电梯上了四楼，打开[k]了锁。

我猜这是一种爱好。

门口有无数的高跟鞋和运动鞋。

右边后面有个洗衣机，闻起来像衣物柔顺剂。

佑介在亚纪家过夜。

第二天早上，电视播音员宣读了原稿，说：“在东京发现了一具女人的尸体。”

“女子身份不明。”

（不明？查一查，很快就会知道。）[.]

幽助在他的心。，喃喃自语。

幽助想，“还是住在亚希的房间吧。”

我在墙上看到一张 Lady Gaga 的海报。使用亚希用过的洗涤剂和洗[c]发水，尽量保持原样。

我决定就这样一直待到亚希的味道从[n]房间里消失。

大约两个半月过去了。

悠介一时兴起，整理了亚希包里的东西。

在包包的背面，亚纪的无名指被包裹在一直合着的口袋纸巾里。

Aki 的无名指已经变成了半木乃伊。它就像一根枯萎并变成褐色的蜡烛。 （真漂亮），佑介想。佑介把无名指放在架子上。

nextpage

下个月，姐姐来看望住在亚纪家的佑介。

我从来没有告诉姐姐我住在阿希家，甚至阿希家的地址。

你怎么知道他在哪里的？

姐姐对一头雾水的佑介道：“你至少应该知道你哥住在哪里吧？”

姐姐在附近的超市买了很多火锅的食[恐]材。

锅发出咯咯的响声。

清汤的香味开始四处飘荡。

“那是什么？”

我转身，姐姐指了指架子。

“原来如此”

“是一根手指”

“是啊，是一根手指。，它就像一个[怖]内饰。”

“内饰”

“这很好，”她走近架子时说。

换气扇在转动。

“我可以摸摸你的手指吗？”我的妹[鬼]妹，她的手指在她的手中，微笑着。[故]

“处理的仔细一点。”，吞下亚纪木[事]乃伊的手指。

（咦？）

妹妹这出乎意料的行为让佑介吃了一[文]惊。

妹妹的嘴角伸出了一根指甲。

妹妹的嘴巴在动，像是在吃鱿鱼。

我姐姐给了我一个表情，就像“这很难”。

“差不多时间了。”

“什么事？”

“火锅，该吃饭了。”滴答。时钟指[章]针的声音在房间里响起。

姐姐一边吃着火锅，一边说：“我要[来]结婚了。”

“嗯？”

“当然，我和搭档都有工作安排，还[自]要考虑钱的事情，所以不能马上说。[i]”

雄介之前看过对方的照片。他双眼布[a]满血丝，看起来不像一个讨人喜欢的[m]人。

谢谢。

姐姐笑了。

据说，不知怎么的，它看起来像一个奇怪的笑容。

妹妹走后，悠介在房间里翻看书架的时候，发现了一本相册。

它属于亚纪。

翻页。

（亚纪的脸是这样的吗？）

佑介想到了亚纪的脸。

作为测试，我用圆珠笔在方便的便笺[k]纸上画了一幅画。

图片中的Aki和“图像”中的Aki一点也不像。

原本浓浓的亚纪的气味，已经淡化到几乎闻不到的地步。

（结束了）

雄介听到了幻觉。啊是基的声音。

（结束了）

（结束了）

（结束了）

声音回荡在下方。

佑介因剧烈的头痛和恶心而跪倒在地。

大概过了两三分钟，他才微微抬头。[.]

房间的中央，出现了一台直抵天花板[c]的大型可口可乐自动售货机。

自动售货机里的硬币叮当作响。

您可以看到可口可乐独特的标志和有[n]效使用黑白照片的海报。

我感到后背一震。

这是一种推动我肺部向前的力量。

佑介迎面撞上了可口可乐自动售货机。

我全身酸痛。

Yusuke 把他的一点晚餐火锅吐在了地板上。

“Pirorirorin”

自动贩卖机的柜台转了一圈，估计是[恐]受到撞击而出现错误。

液晶显示屏上出现了“jackpot”字样。

一罐500ml的可口可乐掉在了佑介的脚边。

当天晚些时候，佑介向警方自首。

审讯很艰难。

没有证实在东京发现的尸体属于一位名叫亚纪的女性。

幽助杀死亚纪的确凿证据尚未被发现。

据说，她的姐姐从来没有来看过佑介。

wallpaper:8

ある若い男の話だ。

大学を卒業し、銀座の広告会社に就[怖]職したユウスケは営業マンとして忙[鬼]しい毎日を送っていた。

ユウスケの上司は、アキという名の[故]五歳年上のスーツが良く似合う女性[事]だった。

机の上には、チェスの駒を飾ってい[文]た。

取引先に向かうタクシーの中、漂う[章]シャンプーと柔軟剤の香りに胸が鳴[来]った。

アキはクライアントから厚い信頼を集めた。アキを慕うクライアントから「是非」と仕事の発注を受ける機会は少なくなかった。

nextpage

ユウスケは上司であるアキに恋をし[自]た。

ユウスケは半年の間に二回告白し、[i]二回とも交際を断られた。ユウスケ[a]にはアキと同い年の姉が居た。姉に[m]相談すると「年下だから、恋愛対象[k]に見られていないんじゃない？」と[.]答えがあった。

三回目の告白は会社の冬季休暇の直[c]前、部署内で開かれた飲み会の帰り[n]にした。

アキは「会社にもまだ言っていない[恐]んだけど......」と前置きし[怖]「私、婚約者が居るんだ。会社では[鬼]指輪を外しているから、知っている[故]人は居ない。互いの仕事の都合と、[事]お金の用意も必要だから実際、結婚[文]するのは先になると思うけどーー。[章]だから、付き合えない」

酔った口振りだった。

気が付くと、ユウスケはアキを突き[来]飛ばしていた。アキはコカ・コーラ[自]の自動販売機に頭をぶつけ、呻いた[i]。

酒を飲んだのが、いけなかったのか[a]、アキは食べたばかりの豆腐やたこ[m]焼き、チゲをアスファルトの上に吐[k]いた。アキのブラック・スーツに液[.]体が撥ねた。

湯気が立った。

雪が降り出していた。

アキの携帯電話が入ったバッグをユ[c]ウスケは蹴り飛ばし、その場から遠[n]ざけた。

アキは三回しゃっくりをすると白目[恐]を剥き、失神した。

ユウスケは自分の鞄から鋏を取り出[怖]し、刃を開いて失神したアキの左手[鬼]の薬指に当てた。

アキの腕はゴム・チューブのように[故]力が抜け、だらりとしていた。

女性の指は細い。

力を込めると、アキの薬指は呆気な[事]く切り落とされた。

ユウスケはアキの鞄を拾い上げ、左[文]肩に掛けた。

アキの薬指はポケットティッシュにくるみ、その中に閉まったという。

nextpage

ユウスケはアキの手帳の記載を頼り[章]に、アキの家に向かった。

アパートに着き、エレベーターで四[来]階に上がり、鍵を開けた。

趣味なのだろう。

玄関には数え切れない程のヒールや[自]スニーカーがあった。

右手の奥には洗濯機があり、柔軟剤[i]の匂いがした。

ユウスケは一晩、アキの家で過ごし[a]た。

翌朝、テレビでは「都内で女性の死[m]体が発見されました」とアナウンサ[k]ーが原稿を読み上げていた。

「女性の身元は、不明です」

（身元不明？調べれば、すぐに分か[.]るだろうにーー）

ユウスケは心の中、呟いた。

ユウスケは「このまま、アキの部屋[c]に暮らしてみよう」と考えた。

壁に貼られたレディー・ガガのポス[n]ターが目に入る。アキの使っていた[恐]洗剤やシャンプーを使い、可能な限[怖]り物の配置もそのまま保持する。

部屋の中からアキの匂いが消えるま[鬼]では、そのようにして過ごすことに[故]決めた。

二ヶ月半が過ぎた頃。

ふと思い立ち、ユウスケはアキの鞄[事]の中身の整理をした。

鞄の奥底には、閉まったままになっ[文]ていたポケットティッシュにくるん[章]だアキの薬指があった。

アキの薬指は半ばミイラ化していた。萎びて、茶色くなった蝋燭のようだった。（綺麗だ）とユウスケは思った。ユウスケは薬指を棚に飾った。

nextpage

翌月、姉がアキの家に暮らすユウス[来]ケの元を訪ねて来た。

アキの家に滞在していることも、ア[自]キの家の住所自体も姉に教えたこと[i]はなかった。

何故、居場所が分かったのか。

狼狽するユウスケに、姉は「弟の住[a]む場所ぐらい、分かるに決まってい[m]るでしょう？」と、答えにならない[k]答えを返した。

姉は近所のスーパーで、ポトフの材[.]料を大量に買い込んでいた。

鍋が、ことこと音を立てる。

コンソメの匂いが辺りに漂い始めた[c]。

「あれは、何？」

振り向くと、姉は棚の方を指差した[n]。

「あれはーー」

「指ね」

「そう、指だけど。まあ、インテリ[恐]アみたいなものだよ」

「インテリア」

“素敵ね”という口調で、姉は棚に[怖]近付いていった。

換気扇が回る。

「指、触って良い？」

「ああ、良いけどーー」

しばらくすると、とんとんと肩を叩[鬼]かれた。指を手にした姉が、微笑み[故]を浮かべていた。

「もう少し、慎重に扱ってーー」

ユウスケが言うと

「そうね」

姉は口を開けて、ミイラ化したアキ[事]の指を飲み込んだ。

（え？）

予想外の姉の行動に、ユウスケは呆[文]気にとられたという。

姉の口の端から指の爪がはみ出した[章]。

口をもぐもぐと動かす姉の仕草は、[来]するめいかでも食べているかのよう[自]だった。

“硬いわね”というような表情を、[i]姉は浮かべた。

「もう、そろそろいいでしょう」

「何が？」

「ポトフ。そろそろ、食べよう」

かちかちかち。部屋の中、時計の針[a]の音が響いた。

ポトフを食べながら、姉は「私、結[m]婚するからーー」と言った。

「え？」

「勿論、相手も私も仕事の都合があ[k]るし、お金のことも考えないといけ[.]ないからすぐにという訳にはいかな[c]いけどーー」

「そう。急な話だねーー。でも、お[n]めでとう」

相手の男の写真をユウスケは目にし[恐]たことがあった。目は血走り、感じ[怖]が良さそうな男では無かった。

「ありがとう」

姉は笑った。

それは何処となく他人行儀な笑みに[鬼]見えた、という。

姉が帰ったあと、部屋の本棚を眺め[故]ていると、ユウスケは一冊のアルバ[事]ムを見付けた。

アキのものだった。

ぱらぱらとページを捲る。

（アキはこんな顔だったかな？）

ユウスケはアキの顔付きを思い浮か[文]べた。

試しに手近なメモ用紙に、ボールペ[章]ンで絵を描いた。

写真のアキと、“イメージ”のアキ[来]は似ても似つかないものだった。

かつて部屋に濃密に存在していたは[自]ずのアキの匂いは、殆ど嗅ぎ取るこ[i]とが出来ないほど薄くなっていた。[a]

（もう終わりね）

ユウスケは幻聴を耳にした。アキの[m]声だった。

（もう終わりね）

（もう終わりね）

（もう終わりね）

声が何重にも反響した。

ユウスケは激しい頭痛と吐き気に襲[k]われ、膝を落とした。

二、三分ほど経ち、小さく顔を上げ[.]た。

部屋の中央に天井に届くほど大きな[c]コカ・コーラの自販機が現れた。

自販機の中に入っている小銭がじゃ[n]らんじゃらんと鳴った。

コカ・コーラの特徴的なロゴと、白[恐]黒写真を効果的に用いたポスターが[怖]目に映る。

背中に衝撃を感じた。

肺が前面に突き出されるような強い[鬼]力だった。

ユウスケはコカ・コーラの自販機に[故]真っ正面から衝突した。

全身が痛んだ。

ユウスケは夕食のポトフを少し、床[事]に吐いた。

『ぴろりろりん』

衝撃によるエラーか、自販機のカウ[文]ンタが回った。

液晶に「大当たり」と表示が浮かん[章]だ。

ユウスケの足元にコカ・コーラの5[来]00ml缶が落ちて来た。

その日のうちに、ユウスケは警察に出頭した。

nextpage

取調べは難航した。

都内で発見された女性の死体がアキ[自]という女性のものだという確証は無[i]かった。

ユウスケがアキを殺したという決定[a]的な証拠は、未だ発見されていなか[m]った。

姉はユウスケの面会に一度も訪れはしなかったという。