“生命的电话”

“生命的电话”

听说很少接通。

我想只要他们愿意听我的，全国任何[文]地方都可以联系。

电脑屏幕上显示的所有县政府电话号[章]码

我试着从Katapashi打过去[来]，但大部分都在营业时间以外。在里[自]面。

两轮三轮。

当我醒来的时候，已经凌晨1点多了[i]。

就在我准备放弃的时候，听筒的另一[a]边传来了柔和的女声。

“是的，这是生活电话，请跟我通话[m]。”

终于接通了。

“我现在想死。

在那之前，我要你听我说。”

在过去的10年里，我一直只为我的亲人办丧事。

附近传闻是“诅咒屋”，所见皆是高高在上，无人敢靠近。

我累了。

我已经没有精力、体力、财力去生活了。

我死了，没有亲人可以哀悼。

《生命的电话》中的女人既没有否认也没有肯定，只是默默地点了点头。

哪怕感冒发烧

一个人咳嗽的时候

哪怕笑的时候

哭的时候哪怕我我在睡觉

一个人

不管我做饭多好

我一个人吃饭

连我睡觉的时候

Always Alone

Alone, Alone, Alone... 独自在这个房间里。

“我是一个人。”

即使我死了，也没有人为我哀悼。

我想说的千分之一都说不出来不说话[k]从我嘴里说出来的话不过是胡说八道[.]。

电话那头传来抽泣声。

你同意我的看法吗？

不知道他是不是可怜我。

心里一直酸痛难耐的痛，也稍微减轻了一些。

“我觉得你不是一个人，像你这样的[c]人，是不会寂寞的。”他温柔的语气[n]，像是在劝诫，却带着几分怀念和伤[恐]感。

“……对不起，他犹豫着说了这句话[怖]。

“从接到这个电话的那一刻起，我就在你的声音里听到了婴儿的笑声和安抚婴儿的男人温柔的声音，我能听到几个声音。”

「いのちの電話」

めったに繋がらないと聞いていた。[鬼]

話を聴いてくれるのなら、全国どこ[故]につながっても構わないと思った。[事]

パソコンの画面に表示されている都[文]道府県の電話番号全て　

かたっぱしからかけてみたが、

そのほとんどが受付時間外か　お話中だった。

二巡三巡と掛けなおす。

気が付いたら、午前１時を過ぎてい[章]た。

諦めかけた頃、受話器の向こうから[来]、女性の柔らかい声がした。

「はい、○○いのちの電話です。ど[自]うぞお話しください。」

やっと繋がった。

「今から死にたいと思う。

その前に恨み言を聞いてほしい。」[i]

すがりつくように話し始めた。

この１０年間、身内の葬儀ばかりし[a]ている。

近所では、「呪われた家」と噂され[m]、会う人たちは皆よそよそしく誰も[k]近づこうとしない。

疲れた。

もう、生きていく気力も体力も財力[.]もない。

私が死んでも悲しんでくれる身内も[c]いない。

「いのちの電話」の女性は、否定も[n]肯定もせず、ただ黙って頷いていた[恐]。

風邪をひいて熱を出しても、

咳をしてもひとり

笑っている時も

泣いている時も

ひとり

どんなに美味しい食事を作っても

食べるのは、私ひとり

眠る時も

いつもひとり

ひとり、ひとり、ひとり・・・この[怖]部屋でたったひとり。

「ひとりなんです私。

私が死んでも、悲しんでくれる人な[鬼]んて　いないんです。」

伝えたいことの千分の一も話せない[故]。口をついて出る言葉は、せん無き[事]事ばかりだ。

受話器の向こうで、すすり泣く声が[文]聞こえてきた。

共感してくれているのだろうか。

この私に、同情してくれたのだろう[章]か。

ささくれ、爛（ただ）れた心の痛み[来]が少し和んだ。

「あなたは、一人ではないと思いま[自]す。あなたのような人が、孤独なは[i]ずはない。孤独であってはいけない[a]のです。」

幼子を諭すような優しい口調は、ど[m]こか懐かしく切ない響きを帯びてい[k]た。

「・・・・ごめんなさい。こんなこ[.]と申し上げていいのかどうか解らな[c]いのですが、怒らないで聞いていた[n]だけますか。」

その人は、躊躇（ためら）いがちに[恐]　こう語った。

「このお電話を頂いた時から、あな[怖]たの声に混じって、赤ちゃんの笑い[鬼]声と　赤ちゃんをあやす穏やかな男性の声[故]が聞こえて来るのです。他にも、ご[事]年配の方数人の声が聞こえます。

あなたは、本当にお一人でお暮しなのでしょうか。」