Bitan-ビタン(びたん)

翻译：未知
栖息地：海洋（冲绳竹富岛周边）
饮食：未知

外观：碧潭是一种大型、胖乎乎的、[文]像牛的海洋生物，生活在冲绳周围的[章]海域。他们有像龙一样的角和胡须。[来]它们的身体像鱼一样，上面覆盖着密[自]密麻麻的鳞片。它们的尾巴分成两半[i]。

行为：没有任何关于bitan自然[a]行为的记录。然而，竹富岛当地人声[m]称碧潭的图像具有神奇的治疗功效。[k]

互动：据说，复制一张碧潭的照片并[.]将其挂在墙上可以立即治愈头痛。据[c]说竹富岛的人们很少患有头痛，这就[n]是其治愈能力的证据。

出处：碧潭出现于1832年出版的琉球奇谈中。它是由中国苏州旅行家北赞石所写，他访问了琉球群岛并记录了他的所见所闻。

bitan 类似于 rokugyo，这是我发现的另一种类似牛的鱼。中国百科全书山海经。然而，这种相似性似乎纯属巧合，因为没有证据表明这两种生物有联系。

传说：很久以前，琉球群岛第一王朝天尊氏统治时期，住着一位名叫宾塔拉的女子。她在皇宫里当女仆。有一天，她进入水中，变成了一种海洋生物。这种生物后来被称为“bitan”。连一个卑微的女仆都能变成如此神奇的治愈鱼，足见天宗王朝的神圣。