Daki-ダキ(だき)

翻译：悬崖（当地方言）
栖息地：海边悬崖
饮食：命脉

外观：达基是可怕的女性，出没于佐[文]贺县的岩石岛屿上，以人类生命为食[章]。

行为：达基潜伏在海边悬崖上寻找渔[来]民进食。当达吉看到有人在海边篝火[自]上煮鱼时，她会像乞丐一样走近他们[i]，要求他们给她一条鱼。他们说“是[a]”或“不是”并不重要；达基人只对[m]接近他们感兴趣。一旦她进入射程，[k]她就会发起攻击，吸干他们体内的生[.]命线。

互动：佐贺群岛的渔民特别害怕达基[c]鱼。因此，当他们在岛上停下来煮鱼[n]时，他们有一种特殊的方法来保护他[恐]们的船。他们只抛锚，不用系泊绳系[怖]住船。这样，如果他们需要紧急逃跑[鬼]，只需剪断锚线即可离开。

起源：达基来自民间传说f 鹿岛，佐贺县北海岸附近的一个岛屿。她们是日本各地的异女妖怪的当地版本，她们出现在海边附近，以水手和渔民为食。 daki 这个名字是 dangai 的当地变体，意思是悬崖。

传说：有一天，一位渔夫和他的两个[故]儿子去一座小岛上游泳。过了一会儿[事]，他们上了岸，点燃了篝火。不久，[文]一个陌生的女人走近他们说：“请给[章]我一条鱼。”

父亲是一位经验丰富的渔夫。他知道[来]达基的事，立刻对这个陌生女人产生[自]了怀疑。他转向他的孩子们说：“回[i]到船上吧。去抓一条鱼带到这里来。[a]”

孩子们上了船，但由于他们是在游泳[m]，不是在钓鱼，所以没有鱼。他们回[k]电话说：“我们找不到鱼！”

父亲故作困惑地说：“不可能！让我[.]想想……”然后他朝船上走去，好像[c]是要帮助孩子们。当所有的当我们在[n]船上时，父亲突然割断了锚线，船被[恐]拉出了海。

女人跑到岛边，愤怒地尖叫。 “呀！我差一点就拥有你了！”