Futakuchi onna-二口女(ふたくちおんな)

翻译：双嘴女人
栖息地：通常发生在已婚女性
饮食：仅为正常人的两倍

外观：如果家庭发现粮食库存以惊人[文]的速度减少，而家里的妇女却几乎吃[章]不上一口，他们可能是“二口女”的[来]受害者。二口女看起来就像普通女性[自]，直到她们可怕的秘密被揭露：在她[i]们的头骨后面——埋在又长又浓密的[a]头发下面——有第二张嘴，长满了牙[m]齿，嘴唇又大又胖。第二张嘴非常贪[k]婪，它用长长的毛发状触手来狼吞虎[.]咽地吃掉它能找到的任何食物。

起源：在日本东部地区的民间故事中[c]，二口女通常被认为是伪装成年轻女[n]性的山婆。在西部地区，它们通常是[恐]变形的云蜘蛛，或神奇的蜘蛛。在其[怖]他故事中，它们是邪恶行为带来的诅[鬼]咒的结果，类似于六郎九尾。在每个[故]故事中，关注无论其真实本质如何，[事]这种妖怪都被用来惩罚贪婪的男人或[文]女人的邪恶和极端吝啬。

传说：有一个故事讲述了福岛的一个[章]小村庄里住着一个吝啬的守财奴。因[来]为无法忍受花钱养家糊口的想法，守[自]财奴完全一个人生活。有一天，他遇[i]到了一个不吃东西的女人，他立即娶[a]她为妻。守财奴对她很兴奋，因为她[m]从来没有吃过任何东西，而且仍然是[k]一个勤奋的人。然而，他的米储存量[.]却不断减少，他也不明白为什么，因[c]为他从来没有见过他的妻子吃饭。

有一天，守财奴假装去上班。事实上[n]，他留下来监视他的新婚妻子。当守[恐]财奴从一个隐蔽的地方观看时，他的[怖]妻子解开了她的头发，露出了后脑勺[鬼]的第二张嘴，上面有可怕的嘴唇和牙[故]齿。她的头发像触手一样伸出来，开[事]始往碗里舀饭团。和嘴巴，用一种粗[文]俗、沙哑的声音高兴地发出咕咕声。[章]

守财奴大惊失色，决心尽快与妻子离[来]婚。然而，在他采取行动之前，她就[自]知道了他的计划，并将他困在浴缸里[i]，并把他带到了山里。守财奴设法逃[a]脱了。他躲在一片香味浓郁的百合沼[m]里，二口女找不到他。

另一个故事讲述了一个邪恶的继母，她总是给自己的女儿足够的食物，但给她的继女却永远不够。渐渐地，继女的病越来越重，最后饿死了。四十九天后，邪恶的继母头痛欲裂。她的后脑勺裂开，嘴唇、牙齿和舌头形成。这张新嘴在被喂食之前一直伴随着令人衰弱的疼痛，它用死去的继女的声音尖叫着。从此后妈总是要喂自己的两只嘴，时时刻刻感受到继子的饥饿感。她谋杀了之后。