翻译:kanbari 牧师;含义未知
别名:ganbari nyūdō
栖息地:浴室
食性:杂食性
外观:Kanbari nyūdō是一种变态的幽灵般的妖[文]怪,在除夕夜潜伏在浴室外面。它的[章]外观大致像牧师,穿着长袍和剃光的[来]发型。它的身体覆盖着厚厚的毛发。[自] Kanbari nyūdō 从嘴里吹出一只杜鹃。由于它每年只[i]出现一次,因此人们对这个妖怪知之[a]甚少。
互动:关于 Kanbari nyūdō 的实际用途,存在许多相互矛盾的说[m]法。可以肯定的是,它会在除夕夜潜[k]伏在浴室外面,从窗户里偷看人们上[.]厕所。接下来发生的事情因地而异。[c]一般来说,这个妖怪会给来年带来厄[n]运。在最近的故事中,kanbar[恐]i nyūdō 试图抚摸或舔上厕所的人。有时,它[怖]会让看到它的人便秘。
出处:神张入堂的历史和起源是混乱[鬼]而复杂的。根据鸟山石园的说法,这[故]个妖怪最初来自中国的厕所之神角斗[事]。由于用于书写 Kakutō 的字符与用于书写日语单词“布谷鸟[文]”的字符相似,因此这可能是 Sekien 的双关语。然而,事实上,角斗并不[章]是中国的厕所之神。他实际上是 15 世纪的明朝将军。
杜鹃的联系实际上可以追溯到中国。[来]在厕所里听到杜鹃叫被认为是不吉利[自]的——如果你在上厕所时听到杜鹃叫[i],你就必须像狗一样吠叫以抵消诅咒[a]。
这个妖怪的名字也是一个谜。它可以使用许多不同的汉字以多种不同的方式书写,尽管它们都没有特定的含义。它们似乎是ateji——仅根据语音读法而选择的汉字。江户时代的作家十分舍一空(Jippensha Ikku)用汉字写了“ganbari nyūdō”,意思是“伸长的眼睛”,非常贴切我要考虑一下这个妖怪的偷窥倾向。然而,由于早期的故事没有使用这些汉字作为名字,这肯定是他自己(非常聪明)编造的。 Ganbari 也可能与单词 ganbaru 有关,意思是努力尝试和坚持——这可能与某些浴室活动有关,也可能无关。但这几乎可以肯定是事后的联系,而不是这个妖怪名字的由来。
传说:关于神针入堂的故事因地区而异。根据当地的一些传说,如果您在除夕夜的牛时,即凌晨 1 点到 3 点之间进入外屋,朝下看,并念诵“ganbari nyūdō”三遍,洞里会出现一个人头。如果你把那个头插入你的左和服袖子里,然后再拿出来,它就会变成一个交版——一种椭圆形的金币。在其他地区,则必须将人头包裹在丝布内,被带回自己的房间。当布被打开时,里面会充满金子。
在大多数地区,“kanbari nyūdō”被认为会带来厄运。如果在除夕夜进入厕所并念咒“ganbari nyūdō,hototogisu!”(“ganbari牧师,布谷鸟!”),这个妖怪就不会出现,因此来年也不会出现。运气不好。另一方面,在其他领域,念诵相同的短语甚至记住这些神奇的单词都是不吉利的,足以保证一整年的霉运。
声明
部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等,来自网络,请勿模仿
版权:内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。
发表评论