Maikubi-舞首(まいくび)

翻译：跳舞的头
栖息地：相模湾周边海域
饮食：无；他们完全被愤怒驱使

外观：Maikubi 是三个武士头颅，夜间出现在海面上[文]。

行为：麦库比在海浪上绕圈跳舞，试图互相咬住。它们从嘴里喷出火焰，在夜间尤其明显。他们的舞蹈创造出形状像tomoe的大波浪——一个看起来像大逗号的符号。

互动：Maikubi 在海上跳舞时会带来厄运。据说当麦[章]库比在附近时，沉船和其他海上灾难[来]会更频繁地发生。

起源：Maikubi 来自神奈川县真鹤当地的民间传说。江户时代鬼故事插图集中也有描绘它们Ehon hyakumonogatari。

传说：公元 1240 年代，三名邪恶的武士，名叫 Kosanta、Matashig[自]e 和 Akugoro，在真鹤镇度过了一[i]段时光。斯蒂瓦尔。他们喝得很醉，[a]并开始争吵。他们的争吵非常激烈，[m]以至于拔出了刀剑开始打斗。在激烈[k]的战斗中，他们成功地砍下了对方的[.]头。他们的头颅滚滚落入海中。然而[c]，死亡并没有解决他们的分歧。他们[n]变成了onryō。头颅浮出水面，[恐]开始互相撕咬并喷出火焰，陷入了一[怖]场不休的争论。

三名武士的鬼灵至今仍出没于真鹤周围的海域。到了晚上，人们可以看到它们在海面上跳舞，互相喷火。真鹤当地人害怕这个地区，并称其为tomoe ga fuchi（“tomoe 深处”）。当海面出现三巴形状的波浪时，它们会远离水域，因为担心海难和麦库比造成的其他灾难。