Oni hitokuchi-鬼一口(おにひとくち)

翻译：鬼咬一口
别名：神隐（千与千寻）

出现：当人们毫无预兆或毫无踪迹地[文]消失时，他们的失踪通常被归咎于邪[章]灵。有许多不同的词来描述这种现象[来]。当一个人被鬼魂绑架并带到另一个[自]世界时，他们就被称为神隐（Kam[i]ikakushi）的受害者，或者[a]说是偷偷溜走。这些受害者往往在多[m]年后回到这个世界，因创伤经历而发[k]生深刻的改变。然而，有时一个人失[.]踪后就再也没有回来。在这些情况下[c]，受害者通常被认为是被鬼带走——[n]或者更确切地说被吃掉了。鬼一吉描[恐]述了这样一种情况，受害者被一口吞[怖]掉，再也没有出现过。

传说：鬼一触的著名例子出现在平安时代故事集伊势物语中。诗人兼花花公子 Ariwara no Narihira 渴望美丽而高贵藤原贵子是上位贵妇。由于她的社会地位很高，他们不可能有合法的关系。令成平沮丧的是，他们的恋情只能秘密进行。成平对这种情况感到不满，一天晚上潜入贵子的房间并绑架了她。当一场可怕的风暴袭来时，他和女孩逃进了荒野。他们发现了一个山洞并在那里避难。贵子留在洞穴的最深处，成平则拿着弓箭站在洞口守候。早上，暴风雨过后，成平去山洞里接贵子，但她不在那里。住在里面的鬼已经把她吃掉了，连一块都没有剩下。她的尖叫声被夜间的暴风雨声音淹没了。