Shokuin-燭陰(しょくいん)

翻译：火炬阴影
别名：shokuryū（火炬龙）
栖息地：尚山
饮食：无；他不需要吃、喝、呼吸

外貌：食隐是一位强大的神，有着人类的面孔和红龙的身体。据说他的身体有 1000ri 长（一种古老的距离单位，随着年龄和地点的不同而有很大差异）——这是一个无法测量的距离，意味着他大得不可思议。他住在正山脚下，靠近北海。他的眼睛像灯塔发出的光芒一样发光，他的气息强大到可以改变季节。

行为：当食隐睁开眼睛时，天就会降[文]临到大地上。当他合上它们时，天就[章]变成了夜晚。当他吸气时，就变成了[来]夏天。当他呼气时，就变成了冬天。[自]食隐不需要吃、喝或呼吸来生存，但[i]当他决定呼吸时，就会引起巨大的阵[a]风。

起源：食隐起源于中国。食院是日本[m]组成他名字的字符的发音；在中国，[k]他被称为“注音”或“注龙”。许多[.]妖怪是由日本作者直接从中文中借鉴[c]而来的——其中一些或多或少是逐字[n]逐句的，另一些则经历了相当大的转[恐]变和重新解释，这取决于作者决定采[怖]取多少自由。鸟山石园对食院的描述[鬼]并没有与他的来源发生太大的改变：[故]《山海经》，一本关于中国奇幻生物[事]的百科全书。然而，食隐出现在许多[文]其他中国书籍中，其中许多关于他的[章]确切居住地点和其他细节的描述相互[来]矛盾。目前尚不清楚他的家尚山的具[自]体位置，但鸟山石园将其描述为靠近[i]北冰洋。

由于他的体型以及他的眨眼和呼吸对昼夜和季节循环的影响，食隐可能是古代的下巴人这些太阳神或火神，甚至是太阳的化身。也有人认为食隐可能就是北极光。北极光在中国古代被称为“红神”，而食院位于遥远北方的位置进一步支持了这一理论。对于古代中国人来说，极光可能就像一条数千公里长的巨大红龙，在北方的天空中盘旋。