“萤火虫”

这是我经历过战争的祖母的真实故事。

我奶奶当时6岁，因为战乱，和家人一起疏散到了乡下。

我的祖母有一个哥哥，但随着战争的加剧，他最终不得不参战。

上战场的前一天，弟弟对外祖母（以下简称曾祖母）说：“妈妈，我要带着这个上战场，请稍候。”

曾祖母含泪说：“我等你，一定要回来。”

然后，三个月后，战争终于结束了。

可是，弟弟再也没有回来。

阵亡。

一个月后，我收到了这条消息。

曾祖母听了哭道：“真是不孝的孩子[文]，背信弃义，死在父母面前……”

当晚。

当曾祖母快要睡觉的时候，一只“萤火虫”飞进了房间。

“萤火虫”继续在曾祖母身边飞来飞去，像是在关心她，又像是在向她道歉，然后又飞到别的地方去了，对不起。

那天，在曾祖母的梦里，我死去的弟弟出现了，他说：“妈妈，对不起，我想。我真的很抱歉……”。

我的曾祖母在两年后去世了，但自从战争结束后的每一年，她总是在她哥哥的忌日那天打开家里的窗户。

还有，为了弟弟能经常见到曾祖母…[章]…

这样我就可以信守诺言了...

恐怖故事发布：恐怖恐怖无名氏

これは戦争を体験した、祖母から聞いた実話です。

祖母は６歳で当時、戦時中だった為[来]、田舎に家族と共に疎開していまし[自]た。

祖母には兄が一人いたそうですが、[i]戦争が激化するにつれて、とうとう[a]兄も戦争に行かなければならなくな[m]りました。

戦場に向かう前日、兄は祖母の母（[k]以下ひいばあちゃん）に「お母さん[.]。自分はこれで戦場にいきます。で[c]も、必ず、必ず帰ってくるから。な[n]んとしてでも。だから、待っててく[恐]ださい。」と言ったそうです。

ひいばあちゃんは「待っているから[怖]。必ず帰っておいで」と涙ながらに[鬼]言ったそうです。

それから、３ヵ月後、ついに戦争は[故]終わりました。

しかし、いつになっても兄は帰って[事]きませんでした。

戦死した。

この連絡が来たのは、それから１ヵ[文]月後の事でした。

それを聞いた、ひいばあちゃんは「[章]約束を破るなんて、なんて親不孝な[来]子供なんだ。親より先に死ぬなんて[自]…」と泣いたそうです。

その日の夜。

ひいばあちゃんが寝ようとした時、[i]一匹の「ホタル」が部屋に入ってき[a]ました。

その「ホタル」はまるで、ひいばあ[m]ちゃんを労るように、また、ひいば[k]あちゃんに申し訳なさそうに、ひい[.]ばあちゃんの周りばかりをぐるぐる[c]と飛び続け、またどこかに飛んで行[n]ってしまいました。

その日のひいばあちゃんの夢の中に[恐]、死んだ兄が現れ「お母さん。ごめ[怖]んよ。俺、ホタルになってでしか、[鬼]お母さんに会えなかったんだ。もっ[故]と、お母さんと一緒にいたかった。[事]本当にごめんよ…」と言ったそうで[文]す。

ひいばあちゃんは、それから２年後[章]に還らぬ人となりましたが、戦争が[来]終わってから毎年、必ず家中の窓を[自]兄の命日にあけます。

また、いつでも兄がひいばあちゃん[i]に会えるように…。

約束を守れるように…。

怖い話投稿：ホラーテラー　匿名さん