Shuten dōji-酒吞童子(しゅてんどうじ)

翻译：昵称，意思是“小酒鬼”

传说：在日本民间传说中，很少有怪[文]物被认为是最伟大、最邪恶的妖怪。[章]可怕的鬼王酒吞童子就是其中之一。[来]

酒吞童子并非生来就是鬼。关于他的[自]来历有很多故事，但大多数都说他原[i]本是一个人类男孩，出生在一千多年[a]前，出生在现在的滋贺或富山。母亲[m]是人类女性，父亲是巨龙八歧大蛇。[k]他如何从男孩变成恶魔的故事因故事[.]而异，但一个流行的版本是这样的：[c]有一个小男孩，他具有超自然的力量[n]，并且对于他的年龄来说异常聪明。[恐]由于他不可思议的力量和智慧，周围[怖]的人都不断地称他为恶魔之子，他逐[鬼]渐变得非常反社会，对他人充满怨恨[故]。六岁时，连他自己的母亲都抛弃了[事]他。成为孤儿后，他成为一名学徒牧[文]师位于京都比睿山。当然，他是这些[章]年轻学徒中最强壮、最聪明的，他也[来]对他们产生了怨恨。他因此耽误了学[自]习，还打架了。他还酗酒，这是修道[i]士所禁止的。然而，他可以喝得胜过[a]任何愿意坐下来与他喝酒的人。由于[m]嗜酒，他被称为“酒吞童子”，“小[k]酒鬼”。

有一天晚上，寺庙里正在举办节日，[.]酒吞童子醉醺醺地出现了。他戴上鬼[c]面具，到处对他的祭司同伴们恶作剧[n]，从黑暗中跳出来吓唬他们等等。到[恐]了晚上，他试图摘下面具，但发现摘[怖]不下来——令他惊恐的是，面具已经[鬼]融入了他的身体！羞愧、害怕，并因[故]喝醉而被主人责骂，他逃进山里，在[事]那里他不再需要与其他人类交往，他[文]认为其他人类软弱、愚蠢和虚伪。他[章]住在那儿他在京都郊外生活多年，从[来]村民那里偷食物和酒，并大量饮酒。[自]他的盗匪行为最终吸引了一批群盗贼[i]和犯罪分子，他们忠诚地追随他，成[a]为他的团伙的基础。

在流放生活中，酒吞童子的力量和知[m]识不断增长。他掌握了奇怪的黑魔法[k]，并将其传授给他的暴徒。他遇到了[.]另一个和他一样的恶魔孩子，名叫茨[c]木童子，他成为了他的首席仆人。随[n]着时间的推移，这个年轻人和他的帮[恐]派逐渐变成了鬼，最终他拥有了一整[怖]群鬼和妖怪暴徒，他们在高速公路上[鬼]徘徊，在醉酒的愤怒中恐吓京都人民[故]。他和他的帮派最终定居在大江山，[事]在一座黑暗的城堡里，他密谋征服首[文]都并称帝。

酒吞童子和他的帮派在京都横行，俘[章]虏高贵的处女，喝她们的血，生吃她[来]们的内脏。最后，由传奇武士源野Y[自]率领的英雄队伍织光袭击了酒吞童子[i]的宫殿，并在某种神奇毒药的帮助下[a]，在酗酒期间袭击了鬼帮。他们砍下[m]了喝醉酒的酒吞童子的头，但即使砍[k]掉了，它的头仍然咬着源赖光。

由于该头颅属于鬼且不神圣，因此将其埋在城外一个名为 Oinosaka 的山口。源赖光使用的毒药杯和毒瓶据说保存在京都的成合寺。