Teruto uo-照兜魚(てるとうお)

翻译：闪亮头盔鱼
栖息地：淡水湖泊、池塘
食性：杂食性

外貌：辉人鱼是有着鲤鱼身和人类女[文]性头的神圣人鱼。它们存在于神圣的[章]淡水湖泊和池塘中。

起源：英国人理查德·戈登·史密斯[来]在日本旅行期间记录了出云省辉人鱼[自]的传说。

传说：1646年，出云国松江市有[i]一位名叫大谷阵内的男子和他的妻子[a]阿良。尽管他们尝试了很多年，但始[m]终无法生育。他们走访了许多神社和[k]寺庙，祈求神佛赐予他们一个孩子。[.]他们听说大山上的大神山神社的神灵[c]对想要怀孕的夫妇有神奇的效果，于[n]是阵内和大良登上大山祈求神灵的眷[恐]顾。

当他们下山时，空气开始变得雾气弥[怖]漫。在赤松基地周围，他们已经看不[鬼]到自己要去哪里了，也没有办法了。[故]哦等等。一名美丽的女子从雾气中出[事]现，询问他们在做什么。当他们向那[文]个女人解释了原因后，她从袍子里拿[章]出了一瓶水。她告诉他们，这是从赤[来]松池周围的草地上滴下的水滴收集的[自]圣水，并在新年那天供奉给大神山神[i]社的神灵。她说，如果阿凉喝了它，[a]她一定会得到一个孩子。大凉急切地[m]喝了水。这让她头晕目眩，就像喝醉[k]了一样，但很快她就​​感觉不一样[.]了。她感觉自己怀上了孩子。片刻之[c]后，雾气散去，美丽的女子已经不见[n]了踪影。

次年，Oryō 生下了一个美丽的女孩，他们给 Ochiyo 取名。阵内和阿凉深爱着她。他们告[恐]诉她所有关于她如何受到大山和赤松[怖]池神的祝福的事情。三人幸福地生活[鬼]在一起，最终奥千代成长为一位可爱[故]的少妇。

当Ochiyo十六岁的时候，她被[事]许诺嫁给阵内选择的一个年轻人。 Ochiyo并没有爱她的打算，也[文]不想嫁给他，但她也不想辜负父母的[章]心愿。她没有反对父母的选择，但在[来]婚礼前，她请求父母允许她去大神山[自]神社朝拜，向赐予她生命的神明报告[i]她的婚姻。他们同意了，并派她的保[a]姆大沼陪伴奥千代前往大山。

奥千代穿着她最好的和服，在大沼的[m]陪伴下，她前往大山山顶向众神祈祷[k]。下山的路上，她又经过了父母遇见[.]给他们圣水的陌生美丽女孩的地方。[c]奥千代走到池塘边，凝视着池塘。突[n]然，一股浓浓的雾气从池塘表面倾泻[恐]而下，将奥千代包围起来。

奥千代似乎在雾气中思考着什么。她[怖]转向奥苏马，然后向她微笑并道别。[鬼] “我以人类的身份降生到这个世界，[故]但这只是暂时的形式。我其实是一条[事]鱼，这个池塘才是我真正的家。”她[文]给了奥苏玛一封信，让她转交给她的[章]父母，然后她跳进了池塘。大沼尖叫[来]着哀求奥千代回来。紧接着，一条金[自]色鳞片闪闪发亮的巨鲤在湖中游来游[i]去，抬头看着大沼。它的脸毫无疑问[a]就是奥千代的脸。

大须磨回到松江。她将发生的事情告[m]诉了阵内和阿凉，他们都沉浸在悲伤[k]之中。大沼将奥千代的最后一封信交[.]给了她的父母。在信中，奥千代感谢[c]父母所做的一切，并解释说，因为她[n]是辉人，所以她不能嫁给人类。最后[恐]，她告诉他们，如果他们想再次见到[怖]她，只需来到赤松池畔，呼唤她的名[鬼]字即可。尽管很困难，阵内和五良还[故]是接受了女儿的坦白。他们感谢大山[事]的神灵给了他们一个可爱的女儿。阵[文]内为纪念辉人男建造了一座神社，并[章]将阿千代的信托付给了神社。

过了一段时间，阵内和大凉以及他们[来]的亲戚来到了赤松池。他们聚集在水[自]边，喊道：“辉人哟！”池塘深处传[i]来一声雷鸣般的轰鸣声，仿佛是在回[a]应。然而，他们再也没有见过Och[m]iyo或teruto uo。

此后，许多旅客来到大山赤松池，祈求辉人的名字。阵内神社也成为情侣和单身人士向神祈求爱情的热门目的地。