Yamabiko-山彦(やまびこ)_1

翻译：回声；写有山童子的字
栖息地：森林覆盖的山脉和山谷，樟树内
饮食：未知

外观：日本的荒野充满了奇怪的现象[文]，例如回声反弹的延迟比应有的延迟[章]，或者回声与原始声音略有不同。当[来]虚假回声来自森林时，通常被认为是[自]儿玉所为。当它来自山上时，是由于[i]一种叫做山彦的东西。它们很小，看[a]起来像是狗和野猴的杂交体。

山彦几乎完全是通过他们的声音而闻[m]名。他们擅长模仿任何声音，包括自[k]然声音、人类语言、火车和汽车的声[.]音。它们偶尔会在森林深处发出可怕[c]而神秘的尖叫声，这种尖叫声可以传[n]得很远。

行为：由于这些妖怪的稀有性和难以捉摸，人们对它们知之甚少。他们住在大山深处，安家落户在樟树中，与其他树神和山神非常接近（并具有共同的祖先）。几个世纪以来，它们的叫声被推测是一种稀有鸟类，或其他种类的妖怪，甚至是自然现象。直到江户时代，泽木寿司和鸟山石园等坚定的妖怪研究者开始制作插图妖怪动物寓言，这种生物的形态才被确定。