Yamanashi no kai-山梨の怪(やまなしのかい)

翻译：野梨精
栖息地：山地
饮食：人

外观：山梨怪是深夜发生在深山野梨[文]树附近的怪异现象。它们表现为幻影[章]和声音的集合，周围环绕着火球，并[来]伴随着太鼓的声音。

行为：山梨之海从远处开始，逐渐靠[自]近它们出没的树木。幻影的声音吟诵[i]着，敲着鼓，就像传统的送葬队伍一[a]样。当游行队伍到达那棵树时，他们[m]挖了一个洞，把一具尸体埋在地里。[k]

互动：任何不幸在夜幕降临时在山上[.]采摘野梨的人类都应该小心寻找庇护[c]所，因为目睹山梨之灾可能会致命。[n]如果你碰巧看到山梨之介，它会试图[恐]抓住并吃掉你。

起源：山梨之界来自新泻县北部柴田[怖]的民间传说。

传说ds：很久以前，在一个小村庄[鬼]里，住着一位丈夫、一位妻子和一个[故]小男孩。妻子怀着第二个孩子，突然[事]对野梨产生了强烈的渴望。她背起一[文]个大袋子，徒步进山寻找梨树。

妻子爬进深山，终于来到了一棵灿烂[章]的梨树前。地上铺满了从树上掉下来[来]的成熟的梨子。她很高兴，把袋子装[自]满，挎在肩上，准备徒步回家。然而[i]，此时天已经黑了，晚上徒步回家很[a]危险。她决定把一袋梨绑在树枝上，[m]然后爬上梨树，等到早上。

不久，她听到了送葬队伍的鼓声和铙[k]钹声。一个声音喊道：“野梨树在哪[.]里？野梨树在哪里？”女人很害怕。[c]这个时候送葬的队伍一定是邪灵。

声音吸引了cl欧斯说道：“就是这[n]里了！这里是！”它来到梨树正下方[恐]，在地上挖了一个洞，将一具人类尸[怖]体埋在里面。妻子爬到树上想逃走，[鬼]但鬼魂听到了她的声音，说道：“我[故]们在这里有什么？我要吃了你！”一[事]只冰冷、黏糊糊的手伸向妻子。它抓[文]住了她的腿，把她从树上撞了下来。[章]她跌倒在地，被吞掉了。

她的丈夫和儿子四处寻找她，但她始[来]终没有出现。他们只找到了绑在树枝[自]上的一袋梨。他们意识到她一定是被[i]邪灵带走了。

多年后，儿子长大了，他决定为母亲[a]报仇。他抓起步枪，爬上山，来到她[m]失踪的那棵梨树下。他等到天黑了。[k]他听到了他母亲很久以前听到的同样[.]奇怪的送葬队伍的声音。同一个声音[c]喊道：“野梨树在哪里？野梨树在哪[n]里？”

年轻人g男瞄准步枪并开枪。一声诡[恐]异的笑声从他开枪的方向爆发出来。[怖]他错过了。紧接着，一团巨大的蓝色[鬼]火球向他飘来。一个声音说：“我们[故]在这里有什么？我要吃了你！”

这一次，年轻人射出了火焰。他听到[事]一声可怕的尖叫，火焰熄灭了。

早晨到来时，年轻人去看他射中的是什么。他发现了一只巨大的穆吉纳（獾）的尸体。他把它带回了家，设宴招待了村里的所有人。