“让我们谈谈灵魂”

‖午夜时分。虽然是夏天，但天气宜人。今天在一条后巷里，我发现一个年轻人——他似乎喝醉了——就抓住他，给他布道。这个故事是关于生活的，不是关于哲学或政治，也不是关于工作或婚宴。这是关于“鬼”的。

“嗯，你认为鬼存在吗？啊，是的，可能有。这是另一个棘手的措辞。你知道，鬼是人类的幻觉。这是一个虚假的形象。

‖那里有时候，当你晚上走在街上时[文]，会想，“这真令人毛骨悚然。”如[章]果有东西从那个影子里出现，突然从[来]后面出现，我该怎么办？它出来时我[自]该怎么办？在最后，那种焦虑创造了[i]看不见的东西。这就是人类如何在他[a]们认为自己害怕时创造不存在的存在[m]。我可以想象生物。这就是为什么。[k]

∀鬼魂出现在明亮的光？』即使出现我也不害怕黑暗的地方总有鬼魂在电影和小说中，它是夜晚。是人类所害怕的因为没有光你什么都看不到你不能移动和你什么都做不了 这就是它可怕的原因 这种心理会产生鬼魂 因为如果你想一想 没有光 无论有多少人 动物或建筑物 都无法承认它们的存在 黑暗让一切都变得毫无用处。这很可怕，不是吗？‖这就是为什么象征着恐惧，对黑暗的恐惧的鬼魂诞生了。就是这样。所以我弄清楚了鬼魂是如何工作的。

p>

什么？那你能证明没有鬼吗？那是不可能的，人是看不见的。当然。

〉然后，我们假设有鬼。 A大声对B先生说有鬼出现了。所以，A先生。我在这里打声招呼，让B先生看。但是B先生什么也看不到。像这样的场景还有很多.因此，A先生有鬼，而B先生没有。，这就是为什么有些人有鬼，反之亦然。有些图案B先生可以看到，而A先生看不到。

< p> 我不想让你说的是，这并不是对鬼魂真实存在的肯定。鬼魂作为一个物理对象不是说有灵体吗？就像东京塔一样，如果有人看着它说“那是东京塔”，这很容易理解，但你不能说“这是鬼”。不同的？ “看来你已经同意了。”

简而言之，鬼是一种模糊的存在，可以说存在也可以不存在。但是，如果缺乏想象力，不知是否否定了它的存在。

烂了，故事好像很长。你有香烟吗？ “啊，什么牌子的都行，谢谢。”哦，对不起火。 ——呸。很长一段时间后，我擅长吸烟。图片？ “你没有腿吗？” 『没错，因为我是幽灵。』

』他用眼白向年轻人露出诡异的笑容[.]。青年发出一声哽咽的惨叫，转身就[c]跑。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈有许多不同类型的人。鬼的种类繁多也就不足为奇了。有鬼这么长的挥杆，你不觉得可以吗？ “即便如此，你还是很会抽烟的。”

---

作者：細井ゲゲ
原文：『霊について語るとしよう』

　深夜丑三つ時。夏であるが心地良い気候である。ある路地裏で私は今日も若い青年――酔っているようだが――を見つけては捕まえ、懇々と説教をする。話のネタは人生について、例えば哲学とか政治がどうとか仕事結婚晩飯がどうとかではない。「幽霊」についてだ。

「あのさ、君は幽霊はいると思うか[n]い？　ああそう、いるかもしれないってか[恐]。また微妙な言い回しだな。あのね[怖]、幽霊ってのは人間の幻覚だよ。虚[鬼]像、見間違いだ。

　あるだろ夜道を歩いていたら『気味[故]が悪いな』って思うときが。あの影[事]から何か出てきたらどうしよう、急[文]に後ろから何か出てきたらどうしよ[章]う、てな。結局のその不安が実際に[来]見えもしない物象を生み出すのさ。[自]そうやって人間は怖いって思うと居[i]やしない存在をつくってしまうのさ[a]。想像が出来る生き物だからね。

　明るい時に幽霊なんて出るか？　出ても怖くない。決まって暗いとこ[m]ろに幽霊はいるだろ。映画とか小説[k]でも大体ここぞって時は夜だ。そう[.]、夜というのは人間が恐れるものな[c]んだ。だって明かりがなければ何も[n]見えない。身動きできない何も出来[恐]ない。だから怖い。そういう心理が[怖]幽霊を生み出しているのさ。だって[鬼]考えてもみな。明かりがなければ、[故]どんなに人間、動物、建物があろう[事]とも存在が認められないんだ。暗闇[文]は全てを無にするのさ。それはそれ[章]は怖いだろ？　だから暗闇が怖い、怖いを象徴した[来]幽霊が誕生したわけさ。これで幽霊[自]のカラクリが分かったって訳さ。

　え、何？　じゃあ幽霊っていないって証明が出[i]来るかって？　それは無理だね。だってそうだろ。[a]見える人には見えて、見えない人に[m]は見えない。当然だがな。

　じゃあ仮に一体の幽霊がいるとしよ[k]う。Aさんが叫びながらBさんに幽[.]霊が出た、と言うとするだろ。で、[c]Aさんはこっちこっちって言ってB[n]さんにも見てもらう。だが、Bさん[恐]には何も見えない。こんな場面よく[怖]あるだろ。だから、Aさんには幽霊[鬼]は存在して、Bさんには存在しない[故]、ってなる訳だから、幽霊なんて人[事]によってはいるし逆も然りなんだよ[文]。Bさんに見えてAさんに見えない[章]パターンもあるわけだからね。

　で、勘違いして欲しくないのはこれ[来]は実際に幽霊がいるって肯定してい[自]るわけじゃないんだよ。ただ、Aさ[i]んBさんにせよ各々の世界の中に幽[a]霊が存在するのであって、現実的な[m]物象としての幽霊がいるってなる訳[k]じゃないだろ？　東京タワーみたいに誰が見ても『あ[.]れは東京タワーだ』ってなれば分か[c]りやすいけども、人によって見え方[n]が違うものに『これは幽霊です』っ[恐]て言えない。違うか？　そうかそうか納得してくれたみたい[怖]だね。

　要するにだな、幽霊はいるし、いな[鬼]いとも言える曖昧な存在なんだよ。[故]ただ、想像力が欠如したら存在を否[事]定するんじゃないのかな。

　はははは悪いね話が長くなってしま[文]ったようだな。君煙草持ってないか[章]ね？　あああるなら銘柄は何でもいいおお[来]、ありがとう。おお悪いね火まで。[自]――ふう。久しぶりの煙草は上手い[i]な。え？　足がないだって？　そりゃそうだよ俺は幽霊だからね」[a]

　ここぞとばかりに白目、不気味な笑[m]顔を青年に見せつける。青年は「ぎ[k]ゃあっ」と詰まった悲鳴をあげ、走[.]り去ってしまった。

　ははは愉快愉快。人間にもいろんな人間がいる。幽霊だっていろんな種類があってもおかしくない。こんなに前振りの長い幽霊がいたっていいと思わないか？　それにしても煙草は上手いな。