◆ 名绳 ◆

iamk 日本恐怖故事 2024-01-21 21:00:01 133 0

“我们去鬼屋吧!”

因为朋友的话,我最终去了当地著名的鬼屋。

包括我在内一共三男两女五人,参观了距离车站约30分钟车程的森林深处的一所废弃房屋。但据说这里曾经见证过自杀的精神。

当他们到达一所废弃的房子时,两个[文]勇敢的男孩和一个女孩跺着脚走了进[章]去。只好跟他出去的我,害怕了,在[来]外面紧张的等着。很久以前,一家三[自]口住在这栋废弃的房子里。然而,有[i]一天,家具和行李突然不见了。当时[a]有传言说他被偷运,或者他的家人在[m]附近的湖边自杀,但真相仍然未知。[k]

从内心深处,他们似乎毫无畏惧地享受着这种状态,“哇,破破烂烂的”或者“我踩到洋娃娃了!我的天啊!”正想着要早点回家,就听到身后传来沙沙的树叶声,转过身。然后有什么东西碰到了我的肩膀。我惊叫一声,蹲了下来。

“你有没有摸我的肩膀?”我只是把手放在了我的肩膀上。三人听到惨叫声,纷纷冲了过来。说完情况,他笑道:“那是什么鬼?”三人终究是看腻了,没见灵就回家了。回家的路上他在车上威胁我,一直到我家才一直说“对不起,对不起”。我想他可能是为了不吓唬我而骗我。因为摸起来像是一条又长又细的蛇,而不是一只手。

第二天。我醒来时很懒惰,感觉不太[.]舒服。当我站起来离开蒲团时,有什[c]么东西拉着我,我向后倒了下去。我[n]回头看了看,没有人。难道是我被什[恐]么东西附身了?我的脖子不知为何疼[怖]痛。

大约一个月前,我开始在一家名为 Yonozuya 的古董店打工。我还是不舒服。我迈[鬼]着沉重的步伐前往商店。店主是个友[故]善的人,有一些烦恼他是一个非常善[事]良的人,会和我商量。我身体不舒服[文],但我想和他谈谈昨天发生的事情。[章]说我可能是被精灵附身了真是愚蠢的[来]问题,不过不知为何店主对妖怪和鬼[自]怪非常了解,前几天还听说了鬼蚯蚓[i]

“这里是著名的自杀地点……嗯,首[a]先,你不应该去那里只是为了好玩。[m]” “怎么了?你脸色苍白。” 店主很担心我,但是当我把情况告诉[k]他时,他狠狠地骂了我一顿。

当我说,“是的......我很抱[.]歉,”他喊道,“告诉我没有意义。[c]”他平时很和善,但是当他做错事时[n],他会非常生气,他是一个非常好的[恐]人。话虽如此,掌柜知道的太多了,[怖]所以不能见也不能驱,所以我双手抱[鬼]胸,心想:我有麻烦了,我有麻烦了[故]。 ”这时店主站起身来,大声说道:“[事]哦,郁云!你来得正是时候!

“我离你很近,所以才过来,怎么了?”他看起来有点可怕,但他似乎认识主人。

那个人的名字叫凪辻生云。当我问他:“你是通灵者吗?”据他说,他是一个普通人,爱好是收藏古董。

当店主向真辻女士解释翻译时,她只[文]是说,“我明白了。”我从肩上的旧[章]刀袋里取出一把老练的日本刀。

“首先,你能保证不再去那个地方吗[来]?”九辻先生慈祥地笑了笑。一只眼[自]睛被刘海遮住了,但感觉就像两只眼[i]睛在盯着我。我被无法形容的巨大气[a]势所淹没,只能默默点头。

“好吧,说白了,你脖子上缠了一条[m]绳索,快变成蛇了。”

脖子上没有绳子。不过,九辻先生似[k]乎看得出来。

“蛇?难道我脖子上有蛇?”我想做[.],但我的手臂停下了,它正要抬起来[c],说:“你刺激它就不好了。”

“好吧,冷静点。现在,就坐在那里[n]。我要剪断那根绳子,所以请不要动[恐]。”虽然是一把古剑,但剑身闪着诡[怖]异的光芒,并不觉得它很古老。像是[鬼]察觉到我的畏缩似的,他微笑着,听[故]不懂的说:“没事,这把剑是不会砍[事]人的。”我不明白,所以我问了一个[文]困扰我的问题。

“嗯,那是不是意味着绳子……或者[章]更确切地说,蛇不会攻击你?”给了[来]

“比如,如果我想强行把这根绳子从你身上拉开,我会更加勒死你,不让你离开。所以用这个剪断它,以防止这种情况发生。”

>话音刚落,一把刀就抵在了我的脖子上。吓得我双手紧握,闭上了眼睛。并且传来沉闷的声音。绳子好像被割断了,可是怎么听都不像是被割断了。

“切了”

我睁开眼皮。直到刚才的懒惰像谎言[自]一样消失了,脖子上的疼痛也消失了[i]

下绳在神社里是个好东西,但是挂在[a]脖子上的时候我一点都不欣赏。

不可理解的事件,发生在你身边的怪[m]事。过去的人们认为这是妖怪的杰作[k]。由妖怪引起的奇怪现象和自然灾害[.]。他们供奉以安抚他们,并作为鬼故[c]事等娱乐活动来享受。

“有一些妖怪是从文字游戏中诞生的。很傻,但它可能是一根可以用来勒住一个人的脖子的绳子。我猜是shimenawa改变了角色变成了shimenawa。” < /p>

据郁云先生介绍,我们参观的神灵点并没有自杀的神灵。

“谣言很可怕。他们传播给更多人的速度比我想象的要快。我猜有人散布谣言说这是一个自杀地点只是为了好玩。然后我得到了一个尾鳍,然后我猜我得到了背鳍、胸鳍和腹鳍作为奖励。”陆奥辻先生告诉我,这可能是来过这里的年轻人的想象。

”妖怪是由人类的想象力创造出来的[n]。该系统今天和过去一样。好吧,我[恐]不知道为什么 Nawa 想变成蛇,但我想它可能感觉到你不[怖]喜欢蛇。”

Mr.and 离开商店说,“那么,看你以后。”[鬼]他似乎是这里的常客,所以我们可能[故]会再见面。

这件事让我决定不再去那个地方了。一部分是因为我和向辻先生立下了约定,但我不想再被妖怪附身了。不要带着轻松的心情去这种地方。我在这种情况下了解到。

那个地方至今仍被称为鬼屋,闲逛的人络绎不绝。


作者:一日一日一ヨ羊羽子
原文:◆名所の縄◆

「心霊スポット行こうぜ!」

友人の一言で地元で有名な心霊スポ[事]ットに行くことになってしまった。[文]

私を含めた男3人女2人の計5人で[章]訪れたのは、駅から車で30分程の[来]場所にある林の奥にひっそりと佇む[自]廃屋で、自殺の名所としても知られ[i]ているのだが、ここでは自殺した霊[a]が目撃されているそうだ。

廃屋に着くと怖いもの知らずの男の[m]子2人と女の子1人は、ずかずかと[k]中へ侵入した。付き合いで仕方なく[.]やって来た怖がりの私ともう1人の[c]男の子はびくびくしながら外で待っ[n]ていた。この廃屋には昔3人の家族[恐]が住んでいたらしい。ところがある[怖]日、家具や荷物もそのままに忽然と[鬼]いなくなってしまった。当時は神隠[故]しだとか近くの湖で一家心中したと[事]か噂されたが、真相は未だにわかっ[文]ていないそうだ。

中からは、「うわぁ、ボロボロだ」[章]とか、「人形踏んじまった!やべぇ[来]!」と恐れることもなくこの状態を[自]楽しんでる様子だった。早く帰りた[i]いなぁと思っていると後ろからガサ[a]ガサと葉の揺れる音が聞こえて振り[m]向いた。すると私の両肩に何かが触[k]れた。驚いて悲鳴を上げてしゃがみ[.]込むと隣にいた彼が怯えながら「ど[c]うしたの?」と声をかけてくれた。[n]

「何か肩に触ったの!」今起きた事[恐]話すと彼は一瞬「えっ…」と困惑し[怖]た表情を見せたが、すぐにぎこちな[鬼]い笑顔を作ると「ご、ごめんね。僕[故]が肩に手置いただけだよ。こんなに[事]驚くと思わなくて…」と謝った。何[文]だ何だと3人が悲鳴を聞いて駆けつ[章]けた。彼が事情を説明すると「何だ[来]そんなことか」と笑い飛ばした。3[自]人がもう飽きたからと結局霊を見る[i]こともなくそのまま帰宅した。帰り[a]の車内で私を脅かした彼が私の家に[m]着くまでずっと「ごめんね、ごめん[k]ね」と謝り倒していた。彼は多分私[.]を怖がらせまいと嘘をついてくれた[c]んだと思う。だってあれは手じゃな[n]くて細長い蛇の様な感触だったから[恐]

翌日。目を覚ますと怠くてあまり気[怖]分が良くない。布団から出ようと立[鬼]ち上がると何かにぐっと引っ張られ[故]て後ろに倒れてしまった。後ろを見[事]るが誰もいない。もしかして何かに[文]憑かれてしまったんだろうか。気の[章]せいか首が苦しい。

1ヶ月程前から米納津屋(よのづや[来])という骨董屋さんでバイトをさせ[自]てもらっている。体調は相変わらず[i]良くない。重い足取りでお店へ向か[a]う。店主は気さくな人で何か悩みが[m]あると相談にのってくれるとても優[k]しい人だ。体調は優れないが、昨日[.]の事もあるのでその事を相談しよう[c]と思っていた。霊に取り憑かれたか[n]もしれない、なんて下らない相談事[恐]だけれど、店主は何故かやたらと妖[怖]怪やら幽霊について詳しくて、先日[鬼]はミミズのお化けの話を聞かされた[故]

「自殺の名所か…。まあ、まずはそ[事]んなところに遊び半分で行ったらい[文]かんと言うことだな」

気怠く出勤して来た私に「どうした[章]?顔色悪いぞ」と心配してくれた店[来]主ではあったが、事情を話すとまず[自]は厳しく私を叱った。

「はい…、すいませんでした」と言[i]うと「ワシに言ってもしょうがない[a]」と一喝された。普段はとても優し[m]いが間違ったことをした時はしっか[k]りと怒ってくれる本当に良い人だ。[.]とは言え、店主は詳しいだけで見え[c]るわけでも祓えるわけでもないので[n]「さぁ困った困った」と腕を組んで[恐]悩んでいるとガラッと扉が開いた。[怖]すると店主は立ち上がり「おお、生[鬼]雲!!お前さんいい時にやってくる[故]な!」と大きな声でそう言った。

「近くまで来たんで序でに寄ったん[事]だけど、どうかしたの?」

生雲と呼ばれたその男の人は何事か[文]ときょとんとしている。風貌が少し[章]怖い感じだけれど店主とは知り合い[来]らしい。

その人は椥辻生雲(なぎつじいくも[自])という名で、見えるし祓う方法も[i]知ってる言わば霊能者みたいな人ら[a]しい。私が「霊能者ですか?」と言[m]うと本人は否定したので"[k];みたいな人"と表現し[.]ておく。本人曰く「骨董集めが趣味[c]の普通の男」とのこと。

店主が椥辻さんに訳を話すと、「成[n]る程ね」と一言。肩にさげた古びた[恐]刀袋から年季の入った日本刀を取り[怖]出した。

「先ずは、もう二度とそんな場所に[鬼]行かないと約束出来るかい?」ぽん[故]っと肩に手を置かれた。椥辻さんは[事]優しく微笑んでいる。前髪で片目が[文]隠れてるけど、しっかりと2つの目[章]で見つめられてる様な感覚がした。[来]その例えようのない凄まじい気迫に[自]気圧されて、私は黙って頷くことし[i]か出来なかった。

「宜しい。端的に言うと君の首に注[a]連縄が巻きついていて、それが蛇に[m]なりかけてる」

私の首には縄なんてない。だけど、[k]椥辻さんにはそれが見えているよう[.]だった。

「蛇?私の首に蛇がいるんですか?[c]

蛇が苦手な私は反射的に首に触ろう[n]としたけど、「刺激したらまずい」[恐]と上がりかけた腕をぐっと止めた。[怖]

「まぁ、落ち着いて。取り敢えずそ[鬼]こに座って、今からその縄を切るか[故]らじっとしててくれるかい」と鞘か[事]ら刀を抜いた。年季の入った刀では[文]あるが刃は不気味に輝いて、とても[章]古いものとは思えなかった。私が縮[来]み上がっているとそれを察したのか[自]、にっこりと微笑むと「大丈夫。こ[i]の刀、人は切れないから」と訳のわ[a]からないことを言った。訳がわから[m]ないついでに気になることを質問し[k]てみた。

「あの、そんなことして縄…と言う[.]か蛇は襲ってこないんですか?」

彼は首に目を向けると、見えないそ[c]れを見ながら答えてくれた。

「例えば僕が君から無理矢理この縄[n]を引き離そうとしたら、離れまいと[恐]君の首を余計に絞める。だからそう[怖]ならない様にこれで切るんだよ」

言い終わると私の首元に刃がやって[鬼]きた。怖くて両手をぐっと握り、両[故]目もぎゅっと瞑る。と、ぶちぶちと[事]鈍い音がした。どうやら縄が切れて[文]いるらしいが、どう聞いても切れて[章]いる音には聞こえない。

「切れたよ」

言われてまぶたを開く。さっきまで[来]の怠さが嘘のようになくなり、首の[自]苦しさも消えていた。

注連縄は神社でよく見るありがたい[i]ものだけど、私の首に巻きついてい[a]たのは全然ありがたくないものだっ[m]た。

理解できない事象、身近で起こる怪[k]異。昔の人達はそれを妖怪の仕業と[.]した。妖怪が起こす怪奇な現象や自[c]然災害。それらを鎮める為に祀った[n]り、怪談など娯楽として楽しまれた[恐]り、そうやって妖怪は生まれるらし[怖]い。

「言葉遊びで生まれる妖怪もいるん[鬼]だよ。下らないけど、恐らく首を絞[故]める縄。絞め縄が字を変えて注連縄[事]になったんだろうね」

生雲さん曰く、私達が訪れた心霊ス[文]ポットには自殺した霊は居ないそう[章]だ。

「噂って怖くてね。思ったよりも早[来]く色々な人に伝染していくんだ。誰[自]かが面白半分で自殺の名所なんて噂[i]を流したんだろうね。噂が一人歩き[a]して尾鰭が付いて、おまけで背鰭胸[m]鰭腹鰭も付いたのかな」

自殺と聞いてイメージするのが首吊[k]りで、首吊りで使うのが縄で、その[.]縄で首が絞められ…、その場所に訪[c]れた若者たちのそんな想像で生まれ[n]たのかもしれない、と椥辻さんは教[恐]えてくれた。

「人の想像で妖怪が創造されるんだ[怖]。今も昔もその仕組みは変わらない[鬼]んだよ。まぁ、何故縄が蛇になろう[故]としてたのかは解らないけど、恐ら[事]く君が蛇を苦手ってのを縄が感じ取[文]ってそうなったんだろうね」

椥辻さんはそう言うと「それじゃ、またね」と店を出て行った。彼はここの常連らしいのでまた会うこともあるかもしれない。

◆ 名绳 ◆ 日本恐怖故事

今回の事で私は二度とあんな場所に[章]は行かないと決心した。椥辻さんと[来]約束したと言うのもあるけど、もう[自]妖怪に憑かれたりしたくない。安易[i]な気持ちでそういう場所に行っては[a]いけない。私は今回の事でそれを学[m]んだ。

あの場所は相変わらず心霊スポットと呼ばれ、相変わらず遊び半分で訪れる者が後を絶たない。

日本日文kowabana
声明

部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等,来自网络,请勿模仿

版权:内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。

发表评论

评论列表(0人评论 , 133人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...