102号房的女人【送货员系列】

iamk 日本恐怖故事 2024-02-21 09:00:01 279 0

前年夏天,我开始兼职骑电动车送信。

从那以后,本该什么都感觉不到的我,却遇到了一些奇怪的事情。

这些大多是小经验,但我现在最害怕的是我要告诉你的。

舞台是神宫前○丁目,我不再负责,[文]因为我不再负责。

某公寓102房间的信箱原本没有铭[章]牌。

如果没有铭牌的话,发之前一定要核[来]对房号,所以寄的时候注意不要弄错[自]地址和房号,好像是两个人神田先生[i]和相原先生住在一起。

nextpage

两种产品均定期发货。

当然,这两个名字都是化名。

看着下面的名字,我隐约觉得神田先生是男的,相原先生是女的。

从前,邮箱上有一块铭牌。

只是一张写着“神田”的名贴。

没有相原的书写方式。

我收到的邮件是写给相原先生的,但[a]是由于信箱上写着神田,所以写给相[m]原先生的邮件的铭牌是错误的,应该[k]退回。

那天我决定把它带回家,一方面是因[.]为它是一个即使送不出去也不会引起[c]投诉的产品。

此外,以前未签名的邮箱上出现名字[n]的唯一时间是当新住户搬进来时,或[恐]者如果邮件仍在发送给以前的住户。[怖]当我厌倦时,这是一种自私的印象误[鬼]送。

到现在为止,就算是送错了,也只是[故]放着不管,相原同学说不定已经离开[事]了102号房间了。

nextpage

下次来公寓。

我刚要发邮件,就被人从后面叫了起[文]来。

“您好,请问有102房间的邮件吗[章]?”

来者是一位留着黑色长发的女士。

他看起来二十多岁的样子,但我不善[来]于猜测他的年龄,所以我不确定我是[自]否正确。不知道。

我觉得你的脸很漂亮。

我叫○○相原。

我还没问她的名字,她就说。

“您好,我是102房间的相原大人[i],您好。” 点了点,递了过去。

谢谢,她笑着走进了102房间。

也就是说,虽然铭牌上没有联名,相[a]原先生仍然住在这里。

好的,现在我们得到了住户本人的确[m]认。

我在自行车上的送货地图上写着可以[k]寄信给相原。

nextpage

从那时起,有很多产品都是针对她的。

她出来的时候,我递给她,她不在的时候,我把它放在邮箱里。

“除寄往 Kanda 的商品外,所有商品均被误送。请不[.]要张贴它。'

嗯...?

上周,我确实将邮件交给了一位自称[c]相原的女士,我看到她打开了 102 房间并进入了房间。

这是否意味着过去一周只有相原同学[n]离开了?

nextpage

如果你们恋爱同居分手,看到她的名[恐]字就心痛,等她一走就把这个贴子贴[怖]出来。可能还有

无论如何,只要有贴纸,我就不能放[鬼]除寄给神田的产品以外的任何产品。[故]

那天寄给相原的信封我带回来了。

nextpage

我想是时候下一次发货了。

我去公寓的时候相原同学正在等我。[事]

“您好,请问有寄给102房间相原[文]○○的邮件吗?”

有。

我带回家几次,有他在,没理由不给[章]他。

“啊,这是……”

和往常一样,相原同学笑着回到了1[来]02号房间。

这是否意味着关系恢复了?

忍不住想起来。

老实说,我还以为相原先生不在了,我还挺吃惊的。

“邮件?……传单?”

突然有人从背后喊我。男人站着。

“不是!是邮寄服务”

“神田有地址吗?”

“什么房间是吗?”

“102”

“不……不。”

只要说是,他就走开了. .

他从我身边经过,正要往我房间走,[自]半路上突然停下来看着我,好像想起[i]了什么。

“我觉得是邮箱里写的”

“是吗?”

“不是寄给神田的邮件 但是不要让我进去。”

“啊,是的。我一个人住。也许是寄[a]给以前的住户的?相原南十香……有[m]很多。”消失在远处

相原同学刚回到的房间里。

看帖子,拒绝给除神田以外的任何人[k]的邮件的发帖者仍然声称存在。

nextpage

从下个月开始,神宫前○丁店将不再[.]由我们打工负责送货。

因为那个地区出现了新的托运人。

当然,从那以后我就没去过那间公寓[c]了。

nextpage

有时候我在想当时是不是应该把相原先生的事告诉神田先生。

我找不到合适的词来表达它,如果神田先生出来参观房间时相原先生在后面,我不知道该说些什么。。

原则上也禁止送货员按铃送货。 (为了避免麻烦)

无论如何,我现在无能为力了。

神田和相原还住在一起吗?

102房间。


作者:いさ
原文:102 号室の女【配達員シリーズ】

一昨年の夏に、電動自転車でメール便を配達してまわるバイトを始めた。

それ以来、零感のはずの私が幾つか[n]不思議なことに出会している。

大体どれもささやかな体験なのだが[恐]、今のところで一番怖いと感じたの[怖]が、今からする話だ。

担当から外れたため現在はもう配達に行っていない神宮前○丁目が舞台である。

nextpage

とあるアパートの102号室のポス[鬼]トには、元々表札がなかった。

集合住宅の場合表札がなければ部屋番号を確認して投函していいルールなので、住所と部屋番だけ間違いのないよう気を付けて配達していたわけだが、どうもその部屋には神田さんと相原さんというふたりの人間が同居しているようだった。

nextpage

どちら宛の商材も、定期的に届くの[故]だ。

勿論ふたりとも仮名である。

下の名前を見るに、神田さんは男性で相原さんは女性だろうなと漠然と思っていた。

nextpage

ある時、ポストに表札が出ていた。[事]

名前シールにマジックで「神田」と[文]書いて貼っただけのものである。

相原の表記はない。

丁度私が持っていたのは相原さん宛[章]のメール便だったが、ポストに神田[来]と書いてある以上、相原さん宛のも[自]のは表札違いであり、返品対象であ[i]る。

配達できなくてもクレームに繋がら[a]ない商材だったこともあって、その[m]日は持ち帰ることにした。

それに、今まで無記名だったポストに名前が表示されるのは、新しい住人が越してきた時か、そうでなければ前の居住者宛の郵便が未だに届いていて、誤配にいい加減うんざりした時…という勝手な印象だった。

102号房的女人【送货员系列】 日本恐怖故事

今までは誤配されても放置していただけで、もうとっくに相原さんはこの102号室を去っていたのかもしれない。

nextpage

次の機会にアパートを訪れた際。

メール便を投函する寸前の私に、後[k]ろから声がかかった。

「こんにちは。102号室の郵便、あるかしら」

nextpage

長い黒髪の女性だった。

20代後半くらいに見えたが、年齢[.]を推測するのは得意ではないので、[c]当たっているかどうかわからない。[n]

きれいな顔立ちをしていたと思う。

nextpage

「相原○○と言うのだけど」

私が名前を伺うよりも先に、彼女が[恐]言った。

「こんにちは、102号室の相原様[怖]ですね。御座いますよ」

彼女が名乗ったフルネームが手元の[鬼]商材の宛名と完全に一致しているこ[故]とを確かめて、手渡しする。

ありがとう、と微笑んで、彼女は1[事]02号室に入っていった。

ということはつまり、表札を連名に[文]していないだけで相原さんはやはり[章]ここに住んでいるのだ。

よし、これで居住者本人による確認[来]が取れた。

相原宛のメール便も投函してよい旨を、自転車に積んであった配達用の地図に書き込む。

nextpage

その後も度々、彼女宛の商材は来た[自]

彼女が出てきた時は手渡しし、いな[i]い時にはポストに入れていたのだが[a]、暫くして102号室のポストに貼[m]り紙が追加された。

『神田宛の郵便物以外は誤配です。投函しないようにしてください』

nextpage

え…?

私は先週も確かに相原を名乗る女性[k]にメール便を手渡しているし、彼女[.]が102号室の鍵を開けて中に入る[c]ところも見ている。

この一週間の内に、相原さんだけが出ていったということなのだろうか。

nextpage

恋人関係で同棲していて破局し、彼[n]女の名前を見るだけでも辛い…とい[恐]うのであれば、彼女が去ってすぐさ[怖]まこんな注意書きを貼ることもある[鬼]かもしれない。

いずれにせよ、貼り紙がある以上、[故]神田宛以外の商材を入れることはで[事]きない。

その日もあった相原宛の封筒を、私は持ち帰った。

nextpage

次の次の次くらいの配達の時だった[文]と思う。

私が例のアパートを訪れると、相原[章]さんが待っていた。

「こんにちは、102号室の相原○[来]○宛の郵便、あるかしら」

あった。

ここ数回は持ち帰っていたが、本人[自]がいるのなら渡さない理由がない。[i]

「あっ、こちらです……」

いつものようにありがとうと微笑ん[a]で、相原さんは102号室に帰って[m]いった。

よりが戻った、ということなんだろ[k]うか?

つい、ぼけっと考え込んでしまう。[.]

相原さんはもういないと思っていたから、正直結構驚いていた。

nextpage

「郵便?……チラシ?」

突然後ろから声を掛けられ、振り向[c]くと、大学生くらい?の男性が立っ[n]ていた。

「いえ!メール便です」

nextpage

「神田宛のある?」

「何号室でしょうか」

「102」

「いえ…、ありませんね」

nextpage

そう、とだけ言って、彼はスタスタ[恐]歩き出す。

私の横を通り過ぎ、部屋に行こうとしたわけだが、途中でふと何か思い出したように立ち止まってこちらを見た。

nextpage

「ポストに書いてあると思うけど」[怖]

「はい?」

「神田宛以外の郵便来ても、入れな[鬼]いでね」

「あっ、はい。……えっ?えーと、[故]どなたかご一緒にお住みになってた[事]りは…」

「ないない。ひとり暮らし。前の住[文]人宛かなんかだろ?相原ナントカ…[章]…やたら多いんだ」

絶句してしまった私に気づかないま[来]ま、神田さんは102号室の鍵を開[自]けて、扉の向こうに消えた。

ついさっき、相原さんが帰って行っ[i]た部屋の中に。

ポストを見ると、神田宛以外の郵便を拒否する貼り紙は以前のまま、その存在を主張していた。

nextpage

次の月から、私たちアルバイトは神[a]宮前○丁目の配達担当を外れた。

新しく、その地域を配達してくれる[m]委託の人が現れたからだ。

当然、私はそれ以来あのアパートには行っていない。

nextpage

あの時、神田さんに相原さんのこと[k]を伝えるべきだったかなと思うこと[.]もある。

ただ咄嗟には言葉が見つからなかったし、部屋を訪ねたとして出てきた神田さんの後ろに相原さんがいてもいなくても、私は何と言っていいかわからなかっただろう。

nextpage

配達員がチャイムを鳴らして商材を[c]渡す行為も、原則禁止である。(ト[n]ラブル回避のため)

いずれにせよ、今となってはもうどうしようもなかった。

nextpage

神田さんと相原さんは今もまだ、一[恐]緒に暮らしているのだろうか。

あの102号室で。

日本日文kowabana
声明

部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等,来自网络,请勿模仿

版权:内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。

发表评论

评论列表(0人评论 , 279人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...