Iwana bōzu-岩魚坊主(いわなぼうず)

翻译：炭牧师
栖息地：山间溪流
食性：肉食性

外观：Iwana bōzu 是巨大的 iwana（char，Salvelinus leucomaenis），一种河鱼，已变成妖怪。他们像人类一样用两条腿直立行走，穿着佛教僧袍。它们是在山间溪流中被发现的，人们在那里钓鱼岩鱼和其他河鱼。

行为：Iwana生活在高山的河流[文]和溪流中。 Iwana 存活多年并成长为巨大的尺寸成为 iwana bōzu。他们学会变成人形，离开[章]河流，甚至说话。

互动：岩名博主突然出现并要求正在钓鱼的人们停下来回家。他们通常会接近那些捕捞超过生存所需鱼的人，而不是那些只是养家糊口的人。他们特别针对那些使用极端捕鱼措施的人，例如用日本胡椒（Zanthoxylum piPeritum），使鱼浮到水面并易于捕获。他们宣扬不要进行不必要的杀戮，只有在生存必要时才夺取生命，等等。由于他们的穿着和说话方式类似于佛教僧侣，因此通常不会立即被认为是妖怪。直到后来，离开后，有些事情看起来不对劲或奇怪，你才意识到你认为是牧师的人实际上是妖怪。

起源：岩名坊主的故事遍布日本各地。在一些地区，其他鱼类，如山鱼 (Oncorhynchus masou masou) 和鳗鱼 (Anguilla japonica) 据说也会变成人，告诫人类不要残忍和残忍地对待人类。过度捕捞。这些故事在几个细节上有所不同，但都遵循相似的叙事模式。所有这些的共同点是结局，鱼被杀死并被剖开，其胃中的内容物揭示了它的妖怪本质。

传说：很久以前，在岐阜，有几个年[来]轻人在溪边钓鱼。他们使用投毒技术[自]来捕捞大量的鱼。就在他们吃午饭的[i]时候，突然出现了一个光头闪闪发亮[a]的和尚，向他们走来。牧师问年轻人[m]是否用毒药钓鱼。

年轻人回答说是的，他们用的是毒药[k]。

牧师要求他们停止以这种方式捕鱼。[.]这是一种糟糕的捕鱼方式。这是残酷[c]的，而且造成了过多的死亡，这是一[n]种罪过。

年轻人抗议说他们有自己的生计要考[恐]虑。但神父坚持不懈，并告诫他们不[怖]要夺走不必要的生命。最终，出于礼[鬼]貌，他们同意停止用毒捕鱼。神父似[故]乎很满意，年轻人给了他一些团子吃[事]。牧师感激地接受了食物，然后离开[文]了。

吃完午饭后，男人们又回去钓鱼了。[章]尽管他们拥有什么告诉神父，他们无[来]意停止使用毒药。突然，河里出现了[自]他们见过的最大的鱼，长度超过18[i]0厘米！他们往河里扔了越来越多的[a]毒药，终于钓到了这条大鱼。

年轻人满载着巨大的收获，兴高采烈[m]地回到了村庄。他们决定为这条大鱼[k]做一顿盛宴。当他们准备鱼时，他们[.]切开了鱼的胃，然后把他们送给牧师[c]的团子倒了出来！

年轻人吓坏了，没有人愿意吃这条鱼。