Kohada Koheiji-小幡小平次(こはだこへいじ)

翻译：无；这是他的名字

外观：小肌平次是江户时代著名的鬼魂，与剧院有着密切的联系。据推测，启发他的鬼故事的现实生活事件发生在 1700 年左右。多年来，谣言与民间传说和幻想混合在一起，直到一百年后，即 1803 年的《福州故事》中，他的故事终于被写下来。 numa（“朝霞沼泽复仇奇闻”）。此后不久，他的故事被改编成歌舞伎剧Iroeiri otogizōshi（“多彩童话”）。他在整个江户时代仍然是一个受欢迎的人物。

据说小田小平次的鬼魂嫉妒地捍卫着[文]最佳鬼魂演员的地位。直到今天，表[章]演《Iroeiri otogizōshi》或其他改编[来]自他的故事的演员仍会被奇怪的事件[自]、可疑的事故甚至受伤所困扰。

传说：二代市川团十郎指挥舞台期间，住着第三罗演员名叫小田小平次。他是森田座剧团的一员，师从鳗鱼太郎部大师。小平治是个糟糕的演员。最重要的是，他毫无吸引力。他皮肤苍白、无精打采，眼睛凹陷、扁平，头发蓬乱。他无法在江户的任何歌舞伎作品中获得哪怕是最小的角色。小平次的经纪人为他感到难过，并通过贿赂和乞讨的方式为这位苦苦挣扎的演员找到一些东西——任何东西。最后，他在乡村巡回演出中为小平寺赢得了一个角色，那里的观众比江户的要求要低得多。由于相貌不佳，制片方可以节省化妆费用，小平次被选为鬼魂。

Koheiji 认为这是他成为演员的最后机会，因[i]此他尽一切努力让自己的角色可信。[a]他研究死者的面孔，记下他们肌肉松[m]弛、眼神茫然的样子。他模仿了他们[k]僵化的、毫无生气的p奥塞斯。他练[.]习用一种令人难以忘怀的声音说话，[c]用一种令人毛骨悚然的优雅走路。他[n]的努力得到了回报。他的演技受到广[恐]泛好评。他突然成为乡村的话题。剧[怖]团中的其他演员最终承认小平次擅长[鬼]一件事：扮演鬼魂。

Koheiji 的妻子是一位名叫大冢的女人。大冢[故]田是名誉扫地的演员生岛半六的遗孀[事]，生岛半六因在舞台上公开刺杀伟大[文]的市川团十郎而被处决。小平次深爱[章]着大冢，但她却因丈夫而感到尴尬，[来]认为他是个傻瓜。她失去了对小平次[自]的爱，并投入了森田座的另一位表演[i]者的怀抱：一位名叫足立樱郎的太鼓[a]演奏家。当小平次去乡下演戏的时候[m]，樱郎和大冢一起住在小平次位于江[k]户的家里，假装自己是家里的主人。[.]最终，大冢要求樱郎除掉小平次，这[c]样他们就可以永远在一起。

当时，小平次在朝霞乡（今福岛县）演出。樱郎的兄弟，一个名叫云平的强盗，住在附近，樱郎会得到他的帮助来除掉小平次。樱郎前往朝霞。小平二对于他的剧团来参加他的表演感到惊讶又高兴。樱郎打鼓，小平次扮演鬼，观众看得津津有味。其中包括当地的县令，他因小平寺的表现而授予他五金ryō （一笔非常慷慨的钱）。在演出间隙，樱郎和运平策划了这起谋杀案。

有一天，演出因下雨而取消。樱郎邀[n]请小平次到沼泽去钓鱼。当他们远离[恐]任何观察者时，樱郎用钓鱼竿击打了[怖]小平次，并将他从船上击落到沼泽中[鬼]。然后他把他的头伸进水里，把他抱[故]在那里，直到小平次淹死。他的身体[事]沉入沼泽底部。

樱郎逃离沼泽，前往Unpei的秘密藏身处。云平在那里，他告诉樱郎他的“客人”已经到了。他把樱郎带到隔壁房间，小平次浸满水的尸体躺在地板上。樱郎大吃一惊。 “那是怎么到这里来的？”他问。云培说他到达的时候已经在那里了。樱郎打开小平次的袖子，取出了付给小平次的五块金两。 “哈！现在他的钱和他的妻子都是我的了！”

突然，小平次的身体嘎嘎作响，翻了[文]个身。他用冷如冰、坚如铁的双手，[章]抓住了樱郎的手腕。樱郎尖叫着想要[来]挣脱，但尸体却被锁在了他的手臂上[自]。他越来越用力地拉扯自己的手腕，[i]直到尸体倒在他自己的身上。小平次[a]睁开眼睛，将目光锁定在樱郎身上。[m]

樱郎尖叫起来。温佩听到这话，冲进[k]了房间。尸体躺在他弟弟身上，眼神[.]充满了复仇的目光。樱郎吓得浑身发[c]软。温佩特里他想把尸体从他兄弟身[n]上拉下来，但尸体纹丝不动。云平拔[恐]出了剑。他一剑砍下了小平次的头。[怖]头颅滚过房间，但其余部分仍然紧紧[鬼]抓住樱郎的手腕。最后，云培将他的[故]每根手指都单独切掉了。樱郎被释放[事]了。樱郎没有片刻的耽搁，就逃出了[文]门。直到到达江户他才停下来。

樱郎到达小田家后，大声呼唤大冢。[章]他惊慌失措地迅速告诉了她所发生的[来]一切：谋杀、鬼魂、尸体冰冷的握力[自]和充满仇恨的眼睛。大冢很困惑。 「小平司刚回到家不久。他累了，就[i]到里屋休息了。”樱郎简直不敢相信[a]。他拉着大冢的手，胆怯地蹑手蹑脚[m]地走进屋子，向小平次睡觉的房间走[k]去。

樱郎一进卧室，就看到屏风后面有人[.]睡着了。他试图把屏幕拉开，但屏幕[c]上出现了苍白的蓝色。手抓住了它的[n]末端并紧紧握住。樱郎没有放弃。他[恐]用尽全力拉。一声爆响。屏风和樱郎[怖]一起摔在了地上。五根断指在地板上[鬼]滚来滚去，立刻开始腐烂。房间里弥[故]漫着令人作呕的死亡气味。但屏风后[事]面并没有任何人影。一团微小的火焰[文]飘浮到空中，飞出了窗外。樱郎很害[章]怕，但大冢却毫发无伤。如果说有什[来]么不同的话，那就是小平次终于死了[自]，她似乎松了一口气。她很快就安排[i]了葬礼，然后又安排了婚礼。

樱郎和大冢以夫妻关系生活。半年过[a]去了，没有再有任何风波。他们完全[m]忘记了小平寺。然后，一天晚上，樱[k]郎醒来，发现床上还有一个男人躺在[.]他和大冢之间。他愤怒地跳了起来，[c]但那里空无一人。从那一刻起，樱郎[n]开始怀疑大冢的忠诚。

一天晚上，喝完酒回家时晚上吃饭时[恐]，樱郎看到一个人影爬进了他卧室的[怖]窗户。当他往里看时，发现大冢床上[鬼]还有一个男人。他醉酒后怒不可遏，[故]跑进屋里拔出了剑。大冢惊慌地醒来[事]，不假思索地举手防御。这样做时，[文]她抓住了剑刃。她的五个手指全部被[章]切断。手指掉落在地上，腐烂了，房[来]间里充满了死亡的气味。那个神秘的[自]陌生人却不见踪影。他们上方传来咯[i]咯的笑声。是小平次的声音！大冢失[a]去了理智，震惊地倒在了地上。

每天晚上，鬼魂都会回来困扰他们。[m]随着这种困扰的持续，樱郎也开始失[k]去理智。在生活中，小田小平司的鬼[.]魂表演已经非常完美，与真实的鬼魂[c]表演毫无区别。死后，小平次的表现[n]是可怕而崇高的。大冢再也没有从疯[恐]狂中恢复过来，不久就去世了。

大冢的治疗花费了樱郎的钱早年他所[怖]拥有的一切，包括他从小平寺偷来的[鬼]五枚金两。樱郎放弃了所剩无几的硬[故]币，为大冢举办了葬礼。然而，他雇[事]佣的牧师是个骗子，并卷走了樱郎最[文]后的钱。

身无分文、精神失常的樱郎被迫过着[章]乞丐的生活。有一天，他以为自己看[来]到了欺骗他并偷了他的钱的牧师。樱[自]郎追赶他，但神父挥舞手杖，狠狠殴[i]打樱郎，将他从路上撞到池塘里。伤[a]痕累累、浑身湿透的樱郎这才意识到[m]，这根本不是同一个牧师。他从池塘[k]里爬出来道歉，但神父一遍又一遍地[.]打樱郎，差点把他打死。一些陌生人[c]制止了这场打斗。

他们将樱郎带回了家中休息，但他的[n]伤势很严重，并且陷入了高烧的疯狂[恐]状态。整个晚上，他的邻居都能听到[怖]他神志不清的哭泣声。他再也没有醒[鬼]来。第二天他们找到他时，樱郎的身[故]体已经肿了并且变色了——就像淹死[事]的尸体一样。

一段时间后，伟大的市川团十郎二世[文]听说了著名鬼演员小田小平次惨遭谋[章]杀的故事。他同情他，并为他祈祷。[来]当他祈祷时，小平寺的淹死鬼魂出现[自]在他身后。

“小平次。你只擅长做鬼。”团十郎[i]说道。

得到最后的认可后，小平次的鬼魂似乎很满意，然后消失了。