翻译：shishi的琉球发音，komainu的另一个名字
栖息地：神社、城堡、墓地、村庄；特别是在屋顶上发现
饮食：肉食性
外观：Shisā 是一种小型的、类似狮子的妖怪，遍[文]布冲绳各地，与人类关系密切。虽然[章]它们与日本的 komainu 非常相似，但也有一些显着的差异。[来] Shisā 原产于冲绳，因此仅见于琉球群岛和[自]日本最南端的岛屿。 Shisā 比它们的日本表亲（中型狗狮杂交种[i]）和中国表亲（大型且非常像狮子）[a]更小，也更像狗。
互动：狮狗在东亚雕塑中通常被描绘[m]成守护神。 Komainu 和 Shishi 几乎总是成对出现，但经常会发现孤[k]独的 Shisā 栖息在它们所看守的房屋的屋顶上。[.]中国的石狮通常被用作皇家守护者，[c]日本的小主通常被用作神社卦rdi[n]ans 和 Ryukyuan shīsā 通常用作房屋或村庄的守护者，栖息[恐]在屋顶、村门、城堡或墓地上。
Shisā 也被描绘成神社守护者，男性/女性[怖]对代表“a”和“un”的声音。这[鬼]种行为很可能是在琉球群岛被征服后[故]从日本传入的。但对于性别问题却存[事]在分歧。在大多数描绘中，张开嘴的[文]右边的水撒是男性，象征着好运和财[章]富，而闭嘴的左边的水撒是女性，保[来]护村庄免受自然灾害和邪灵的侵害。[自]在其他描绘中，张嘴的狮子代表女性[i]，闭口的狮子代表男性。
起源：Shisā 是 komainu 的近亲，拥有相同的祖先：中国的皇家守护狮。然而，在冲绳成为日本的一部分之前，komainu 是通过韩国到达日本大陆的，而 shīsā 则是直接从中国进口到琉球群岛的。事实上，shisā 这个名字就是行动实际上，他们的中文名字“shishi”的琉球发音，有时也用于日语中的“komainu”。
声明
部分内容涉及暴力、血腥、犯罪等，来自网络，请勿模仿
版权：内容只是个人喜好搜集,如有侵权请联系处理。
发表评论