Yonaki ishi-夜泣き石(よなきいし)

翻译：夜泣石

外观：Yonaki ishi 是在夜间大声哭泣的石头或巨石。在[文]许多情况下，石头哭泣是因为它们被[章]被谋杀并寻求复仇的人的灵魂附身。[来]然而，在某些情况下，哭泣的是石头[自]本身，而不是人的灵魂。最著名的四[i]鸣石来自静冈县挂川市。

传说：很久以前，一位孕妇穿过陡峭[a]的山脉步行回家。当她需要停下来休[m]息时，她已经到达了佐用中山岭。她[k]靠在一块大圆石上喘口气，突然出现[.]了一个强盗。他用剑砍向她，如果不[c]是剑也击中了她靠着的那块大石头，[n]他早就把她砍断了。强盗抢走了她的[恐]钱包，逃进了夜色中。伤口是致命的[怖]——女人失血过多而死。

多亏刀刃击中岩石，她的孩子才没有[鬼]受到伤害。e 攻击。它通过刺伤从她的身体中出来[故]。虽然母亲已经死了，但她的灵魂却[事]因为保护孩子的需要而被困在巨石中[文]。从此以后，每天晚上，岩石都会嚎[章]啕大哭。这个四鸣石被称为“静冈七[来]大奇迹”之一。

附近寺庙的一名牧师听到了哭声。当[自]他去查看时，发现巨石旁边躺着刚出[i]生的婴儿。牧师将婴儿带到他的寺庙[a]并将他抚养长大，并给他取名乙八。[m]乙八长大后，成为一名磨刀师的学徒[k]。多年后，他也成为一名出色的磨刀[.]师。

有一天，一名武士出现在乙八面前，命令他修理破损的武士刀。乙八对刀刃上可怕的裂纹感到惊讶。武士漫不经心地解释说，多年前他在佐用中山岭击打石头时，刀刃就已经破损了。乙八意识到这个武士就是乐队是他谋杀了他的母亲。乙八站起来，说出了自己的名字，然后开始了他的复仇。