Kyōkotsu-狂骨(きょうこつ)

翻译：疯狂的骨头
栖息地：水井
饮食：无；它完全由复仇驱动

外观： kyōkotsu 是一种幽灵般的骷髅灵魂，从井中升[文]起来吓唬人们。它裹在破烂的裹尸布[章]里，破烂的衣服里只有漂白的头骨和[来]缠结的头发。

行为：Kyōkotsu是由被丢弃[自]到井中而被不当处理的骨头形成的。[i]这些骨头可能来自谋杀或自杀的受害[a]者，或者是意外落入井中而死亡的人[m]。缺乏适当的埋葬——以及以这种方[k]式丢弃骨头所表现出的严重不尊重—[.]—在这些骨头中产生了强烈的怨恨。[c]这会将死者转变为四良。像其他鬼魂[n]一样，他们会将怨恨传递给所接触到[恐]的人。响骨躺在井底，直到受到干扰[怖]，然后它就会站起来诅咒任何不幸使[鬼]用这口井的人。

起源：Kyōkotsu 是由 Toriyam 发明的他的著作《Konjaku hyakki shūi》的 Sekien。在他的描述中，他写道，这个妖怪的名字是kyōkotsu一词的起源，意思是愤怒和暴力。虽然神奈川方言中有一个词确实符合这个描述，但没有证据表明它与这个妖怪有联系。更有可能的是，喜欢文字游戏的鸟山石园实际上是根据当地方言的单词创造了这个妖怪，只是编造了一个错误的词源，让故事变得更有趣。