Nebutori-寝肥(ねぶとり)

翻译：睡眠发胖
饮食：贪得无厌

外貌：睡衣是一种超自然疾病，会影[文]响饭后过早睡觉的女性。

行为：饭后立即睡觉的女性在夜间会[章]大幅膨胀。他们的胃口越来越大，吃[来]得越来越多，因此体型也越来越大。[自]最终他们变得太大了，甚至无法离开[i]自己的房间。此外，他们打鼾的力度[a]足以摇动街上的马车。

患有睡衣的女性会失去性感，并发展[m]出大声、专横的个性。如果一个家里[k]有十张蒲团，一个睡着的女人会占用[.]其中七张，只留下三张给她的丈夫。[c]

起源：睡取是对女性的警告，要保持[n]苗条的身材、温柔的性格、避免睡过[恐]头。它讽刺了女性一旦抓住丈夫就放[怖]飞自我的刻板印象。日本人有一个普[鬼]遍的迷信：吃完饭躺下会变成一头牛[故]；睡鸟是这个概念的一个扭曲。

睡取与其他妖怪诅咒类似，主要影响[事]女性。它被描述为更多的是丈夫的问[文]题而不是妻子的问题，就像“二口女[章]”是对吝啬食物的吝啬老人的惩罚，[来]“六郎酷比”影响犯下可怕罪行的男[自]人的女儿或妻子。尽管这些诅咒折磨[i]着女性，但它们是对她们丈夫的惩罚[a]。

睡鸟有时被归咎于狸或狐。这两种动物都可以附身于人类并导致他们做出奇怪的事情。狸猫特别喜欢给受害者带来巨大的胃口。