Niwatori no sō-鷄の僧(にわとりのそう)

翻译：鸡和尚
栖息地：寺庙、僧舍
饮食：鸡肉

外观：Niwatori nosō是被转变为人鸡混血儿的僧[文]人。它们有长着羽毛的大尾巴。他们[章]像公鸡一样打鸣。很多时候甚至可以[来]看到鸡的头从嘴里伸出来。

起源：佛教僧侣应该过着简朴的生活[自]。他们在黎明前醒来练习念诵。他们[i]早上抄写经文和冥想。他们整个下午[a]都在村里乞讨。僧侣必须遵守的最重[m]要的规则之一就是永远不杀生。作为[k]这条规则的一部分，他们被禁止吃肉[.]。当然，这并不一定意味着每个僧人[c]都是严格的素食者。有罪的神职人员[n]和他们的超自然惩罚是妖怪民间传说[恐]中的常见主题。

Niwatori no so 就是这样一种惩罚的结果。它起源于[怖]鸡的复仇精神。e 吃过。鸡的怨恨诅咒是一种罪的证据[鬼]，否则这些罪可能不会受到惩罚——[故]在这种情况下，就是偷鸡、杀鸡和吃[事]鸡的罪。

传说：关于 niwatori no so 的最早记载之一是在 18 世纪冈田玉山所著的一本名为《Ehon yōkaiikidan》的妖怪故事插图书中。一个和尚从邻居的院子里偷了一只鸡并吃了它。当他的邻居发现他的一只鸡不见了时，他询问了和尚。和尚勃然大怒。他指着自己的光头。他指着他的僧袍。他说，没有一个和尚会做出偷窃的事，更不会去吃鸡。他向邻居讲授同情心和慈善事业。但正当他说话的时候，他的喉咙里突然发出一声响亮的“cockaooledoo！”片刻之后，一只鸡头从他的嘴里喷了出来，一条毛茸茸的尾巴从他的背上长了出来。和尚变身鸡怪，罪行曝光。